“白鸥不受人间暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白鸥不受人间暑”出自哪首诗？
答案： “白鸥不受人间暑”出自： 宋代 刘应龟的 《夏日杂咏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái ōu bù shòu rén jiān shǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“白鸥不受人间暑”的上一句是什么？
答案：
“白鸥不受人间暑”的上一句是： 晚风吹浪湿菰蒋 , 诗句拼音为： wǎn fēng chuī làng shī gū jiǎng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“白鸥不受人间暑”的下一句是什么？
答案： “白鸥不受人间暑”的下一句是： 长向荷花共雨凉 , 诗句拼音为： cháng xiàng hé huā gòng yǔ liáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“白鸥不受人间暑”全诗
夏日杂咏 (xià rì zá yǒng)
一片闲云堕野塘，晚风吹浪湿菰蒋。
白鸥不受人间暑，长向荷花共雨凉。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“白鸥不受人间暑”繁体原文
夏日雜詠
一片閑雲墮野塘，晚風吹浪溼菰蔣。
白鷗不受人間暑，長向荷花共雨凉。
“白鸥不受人间暑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平仄。
一片闲云堕野塘，晚风吹浪湿菰蒋。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
白鸥不受人间暑，长向荷花共雨凉。
“白鸥不受人间暑”全诗注音
一片闲云堕野塘，晚风吹浪湿菰蒋。
白鸥不受人间暑，长向荷花共雨凉。
“白鸥不受人间暑”全诗翻译
译文：
一片宁静的闲云飘落在野塘之上，晚风吹起波浪湿润了菰蒋的茎叶。白色的海鸥不受人间炎热的困扰，常常飞向荷花上与雨水共同享受凉爽。
总结：
诗人描绘了一幅恬静的自然画面，闲云在天空中飘然而落，晚风吹拂着水面，湿润了茂盛的菰蒋。与此同时，白色的海鸥远离尘世的炎热，选择停歇在荷花上，与雨水一同感受清凉。通过这幅画面，诗人表达了对自然宁静与清凉的向往。
“白鸥不受人间暑”相关诗句：
- 白鸥不受人间暑 出自 [宋] 方岳 ·《题雄观 》
- 白鸥不受人间暑 出自 [宋] 刘应龟 ·《夏日杂咏 》
- 清寒不受人间暑 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其一 》
- 此君不受人间暑 出自 [宋] 黄庚 ·《题墨竹画扇 》
- 泠然不受人间暑 出自 [宋] 王质 ·《竹扇二首 其一 》
- 不信人间有烦暑 出自 [宋] 郭祥正 ·《逍遥亭歌一首赠太守王君章 》
- 不觉人间有炎暑 出自 [宋] 陈普 ·《寿容山 》
- 人间酷暑推不去 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵谅上人南轩避暑 》
- 不管人间暑气深 出自 [宋] 王柏 ·《白荷花 》
- 清凉不着人间暑 出自 [宋] 顾然 ·《大涤洞 其一 》
- 独自人间不受寒 出自 [宋] 陈与义 ·《北风 》
- 不受人间五鼎烹 出自 [宋] 曾几 ·《糟蟹 》
- 奋迅不受人间羁 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书李伯时所藏韩干马 》
- 身清不受人间辱 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和懒窝严上人纸被诗 》
- 不受人间一点尘 出自 [宋] 钱时 ·《还赵椎长帐 》
- 热不受暑 出自 [宋] 周紫芝 ·《南窗植竹数百竿後数日蔚然俱青客问种竹法作四言以告之 》
- 野鸥不受招 出自 [宋] 林景熙 ·《有感 》
- 层轩不受暑 出自 [宋] 许景衡 ·《升之兄见访竹阁 》
- 不受暑寒迁 出自 [宋] 张鎡 ·《伏日 》
- 修竹不受暑 出自 [唐] 杜甫 ·《陪李北海宴历下亭 》