“小人咀嚼绕台盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小人咀嚼绕台盘”出自哪首诗?
答案: “小人咀嚼绕台盘”出自: 宋代 释怀深的 《诫杀偈十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo rén jǔ jué rào tái pán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小人咀嚼绕台盘”的上一句是什么?
答案:
“小人咀嚼绕台盘”的上一句是: 蚬子师螺街市食 , 诗句拼音为:xiǎn zǐ shī luó jiē shì shí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“小人咀嚼绕台盘”的下一句是什么?
答案: “小人咀嚼绕台盘”的下一句是: 近来豪贵尊荣者 , 诗句拼音为: jìn lái háo guì zūn róng zhě ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“小人咀嚼绕台盘”全诗
诫杀偈十首 其三 (jiè shā jì shí shǒu qí sān)
蚬子师螺街市食,小人咀嚼绕台盘。
近来豪贵尊荣者,嗜好成风总一般。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小人咀嚼绕台盘”繁体原文
誡殺偈十首 其三
蜆子師螺街市食,小人咀嚼繞臺盤。
近來豪貴尊榮者,嗜好成風總一般。
“小人咀嚼绕台盘”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蚬子师螺街市食,小人咀嚼绕台盘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
近来豪贵尊荣者,嗜好成风总一般。
“小人咀嚼绕台盘”全诗注音
蚬子师螺街市食,小人咀嚼绕台盘。
近来豪贵尊荣者,嗜好成风总一般。
“小人咀嚼绕台盘”全诗翻译
译文:
蚬子和师螺在街市上成为小人的食品,他们嘴巴不停地咀嚼着这些食物,仿佛绕着一个圆盘。
最近,豪贵尊贵的人们,纷纷沉迷于某种嗜好,成为一种普遍的风气。
总结:这段古文描述了街市上小人吃蚬子和师螺的场景,以及近来豪贵尊贵者沉迷于某种嗜好的现象。这里使用了象征和比喻,描绘出人们的行为和风尚。
“小人咀嚼绕台盘”总结赏析
这首诗是释怀深创作的《诫杀偈十首》中的第三首。
赏析:
这首诗通过生动的比喻,表达了作者对人们残害小生命的警诫。作者以蚬子和螺为例,描绘了它们在街市被吃的场景,暗喻了小生命的脆弱。然后,作者提到了近来追求豪贵、尊荣的人,将残忍对待生命视为一种风尚。这种嗜好成风的现象,使人们的道德观念变得扭曲。
“小人咀嚼绕台盘”相关诗句:
- 小人咀嚼绕台盘 出自 [宋] 释怀深 ·《诫杀偈十首 其三 》
- 咀盘嚼诰继雅颂 出自 [宋] 汪炎昶 ·《寄山臞滕主簿 》
- 咀嚼虽小艰 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 咀嚼患{炙火=肉}小 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬夕会饮联句 》
- 咀嚼在人口 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚坐北轩望昭亭山 》
- 老人咀嚼时一吐 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 咀嚼令人欲废餐 出自 [宋] 王十朋 ·《再次韵 》
- 变化咀嚼 出自 [唐] 韩愈 ·《剥啄行 》
- 咀嚼九日 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 咀嚼真有味 出自 [宋] 吴则礼 ·《再至山阳 》
- 寄君频咀嚼 出自 [宋] 辛弃疾 ·《蒌蒿宜作河豚羹 》
- 何必咀嚼爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日永叔遗冰 》
- 咀嚼浩无妨 出自 [宋] 陆游 ·《齿落 》
- 咀嚼冰齿颊 出自 [宋] 陈造 ·《次韵丁判院 》
- 咀嚼尽华茂 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵陈唐卿县尉 》
- 尚或思咀嚼 出自 [宋] 李复 ·《梨 》
- 咀嚼觉清液 出自 [宋] 陈汝锡 ·《石门山 》
- 世味轻咀嚼 出自 [宋] 楼钥 ·《谢湖山居士示和陶诗 》
- 咀嚼苦难嘬 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 咀嚼岂不乐 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫寄苦锥次韵 》