“咀嚼尽华茂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咀嚼尽华茂”出自哪首诗?
答案: “咀嚼尽华茂”出自: 宋代 张鎡的 《次韵陈唐卿县尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǔ jué jìn huá mào ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“咀嚼尽华茂”的上一句是什么?
答案:
“咀嚼尽华茂”的上一句是: 令人发深省 , 诗句拼音为: lìng rén fā shēn shěng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“咀嚼尽华茂”的下一句是什么?
答案: “咀嚼尽华茂”的下一句是: 要须即所见 , 诗句拼音为: yào xū jí suǒ jiàn ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“咀嚼尽华茂”全诗
次韵陈唐卿县尉 (cì yùn chén táng qīng xiàn wèi)
耽诗固无益,损虑更招咎。
技痒搔不疗,铭坐口还又。
出门索朋俦,培我本根厚。
顽石夸琼瑰,朽壤被絺绣。
归来三叹息,谁脱章句囿。
堂堂柱下史,退食燕清昼。
门前车马閙,有客老且瘦。
无求见容貌,话味若饮酎。
从容得句帙,细读前竟後。
令人发深省,咀嚼尽华茂。
要须即所见,快手撤蒙陋。
兰香出深林,着意乌可嗅。
平平仄平仄,仄○○平仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
平平○○仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
“咀嚼尽华茂”繁体原文
次韻陳唐卿縣尉
耽詩固無益,損慮更招咎。
技癢搔不療,銘坐口還又。
出門索朋儔,培我本根厚。
頑石夸瓊瑰,朽壤被絺繡。
歸來三歎息,誰脫章句囿。
堂堂柱下史,退食燕清晝。
門前車馬閙,有客老且瘦。
無求見容貌,話味若飲酎。
從容得句帙,細讀前竟後。
令人發深省,咀嚼盡華茂。
要須即所見,快手撤蒙陋。
蘭香出深林,著意烏可嗅。
“咀嚼尽华茂”韵律对照
平平仄平仄,仄○○平仄。
耽诗固无益,损虑更招咎。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
技痒搔不疗,铭坐口还又。
仄平仄平平,○仄仄平仄。
出门索朋俦,培我本根厚。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
顽石夸琼瑰,朽壤被絺绣。
平平○○仄,平仄平仄仄。
归来三叹息,谁脱章句囿。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
堂堂柱下史,退食燕清昼。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
门前车马閙,有客老且瘦。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
无求见容貌,话味若饮酎。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
从容得句帙,细读前竟後。
仄平仄○仄,仄仄仄平仄。
令人发深省,咀嚼尽华茂。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
要须即所见,快手撤蒙陋。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
兰香出深林,着意乌可嗅。
“咀嚼尽华茂”全诗注音
耽诗固无益,损虑更招咎。
技痒搔不疗,铭坐口还又。
出门索朋俦,培我本根厚。
顽石夸琼瑰,朽壤被絺绣。
归来三叹息,谁脱章句囿。
堂堂柱下史,退食燕清昼。
门前车马閙,有客老且瘦。
无求见容貌,话味若饮酎。
从容得句帙,细读前竟後。
令人发深省,咀嚼尽华茂。
要须即所见,快手撤蒙陋。
兰香出深林,着意乌可嗅。
“咀嚼尽华茂”全诗翻译
译文:
耽溺于诗歌固然无益,过多纠结烦恼反而招致祸害。如同痒处难以自行治愈,口中铭刻的话语又难以挽回。出门寻求志同道合的朋友,培养自身的本质才华。顽石夸耀自己如琼瑰珍宝,朽土却被细绣织物包裹。归来后三次叹息,谁能解脱束缚于固定的文句之中。堂堂的士人在门下役使于清晨,夜晚则退而避人。门前车马喧闹,有客人老且瘦。不求见其容貌,只是愿意与他畅谈若饮酎一般。从容地领悟书卷,细细地读过前后的内容。让人深思的启示,品味尽其中的华茂之美。要快速将所见所得脱去迷蒙的束缚,就像兰花香气从深林中散发出来,注重细节,如乌鸦闻之亦可嗅到。
“咀嚼尽华茂”相关诗句:
- 咀嚼尽华茂 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵陈唐卿县尉 》
- 咀华而嚼英 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一九 》
- 咀嚼三灵华 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 三十九 》
- 咀嚼瑶华萼 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 咀嚼一时尽 出自 [宋] 文同 ·《谢任泸州师中寄荔枝 》
- 咀嚼英华味道腴 出自 [宋] 傅察 ·《题张季良适性斋 》
- 咀冰嚼雪过年华 出自 [宋] 李纲 ·《即事三首 其二 》
- 共嚼秋芳咀春华 出自 [宋] 赵必 ·《生朝觞客即席用韵 》
- 变化咀嚼 出自 [唐] 韩愈 ·《剥啄行 》
- 咀嚼九日 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 咀嚼必禁脔 出自 [宋] 朱翌 ·《读杜诗至减米散同舟路难思共济舟人偶来告饥似诗谶也 》
- 咀嚼舌必扪 出自 [宋] 谢逸 ·《夜过朱仲观饮明日雪作 》
- 咀嚼风雨驶 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得异字 》
- 咀嚼清冰圆 出自 [宋] 冯时行 ·《题涪陵杨彦广薰风亭 》
- 咀嚼聊一评 出自 [宋] 韦骧 ·《赋金橘得曲字 》
- 咀嚼有余味 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 柏轩 》
- 咀嚼觉清液 出自 [宋] 陈汝锡 ·《石门山 》
- 咀嚼似有味 出自 [宋] 方回 ·《泊崇德县晓作 》
- 吟哦更咀嚼 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其六 》
- 咀嚼唇齿赤 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其一 》