首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和符倅上范相喜雨 > 公亦相从早趣装

“公亦相从早趣装”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“公亦相从早趣装”出自哪首诗？

答案： “公亦相从早趣装”出自： 宋代 郑刚中的 《和符倅上范相喜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng yì xiāng cóng zǎo qù zhuāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“公亦相从早趣装”的上一句是什么？

答案： “公亦相从早趣装”的上一句是： 东都岂是留裴地 , 诗句拼音为： dōng dōu qǐ shì liú péi dì ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“公亦相从早趣装”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“公亦相从早趣装”已经是最后一句了。

“公亦相从早趣装”全诗

和符倅上范相喜雨 (hé fú cuì shàng fàn xiāng xǐ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

圣诏谦慈类禹汤，云台得蹇破骄阳。
三秋正此忧焦窘，万室今咸共喜康。
袁扇风清端有助，庾莲水渌但知凉。
东都岂是留裴地，公亦相从早趣装。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shèng zhào qiān cí lèi yǔ tāng ， yún tái dé jiǎn pò jiāo yáng 。
sān qiū zhèng cǐ yōu jiāo jiǒng ， wàn shì jīn xián gòng xǐ kāng 。
yuán shàn fēng qīng duān yǒu zhù ， yǔ lián shuǐ lù dàn zhī liáng 。
dōng dōu qǐ shì liú péi dì ， gōng yì xiāng cóng zǎo qù zhuāng 。

“公亦相从早趣装”繁体原文

和符倅上范相喜雨

聖詔謙慈類禹湯，雲臺得蹇破驕陽。
三秋正此憂焦窘，萬室今咸共喜康。
袁扇風清端有助，庾蓮水淥但知凉。
東都豈是留裴地，公亦相從早趣裝。

“公亦相从早趣装”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
圣诏谦慈类禹汤，云台得蹇破骄阳。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
三秋正此忧焦窘，万室今咸共喜康。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
袁扇风清端有助，庾莲水渌但知凉。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
东都岂是留裴地，公亦相从早趣装。

“公亦相从早趣装”全诗注音

shèng zhào qiān cí lèi yǔ tāng ， yún tái dé jiǎn pò jiāo yáng 。

圣诏谦慈类禹汤，云台得蹇破骄阳。

sān qiū zhèng cǐ yōu jiāo jiǒng ， wàn shì jīn xián gòng xǐ kāng 。

三秋正此忧焦窘，万室今咸共喜康。

yuán shàn fēng qīng duān yǒu zhù ， yǔ lián shuǐ lù dàn zhī liáng 。

袁扇风清端有助，庾莲水渌但知凉。

dōng dōu qǐ shì liú péi dì ， gōng yì xiāng cóng zǎo qù zhuāng 。

东都岂是留裴地，公亦相从早趣装。

“公亦相从早趣装”全诗翻译

译文：
圣旨谦慈，赞美类禹、汤，表扬云台取得蹇的胜利，击败了骄傲的阳。三秋时节正是焦虑窘困之时，但现在万户人家都因喜康而共庆。袁扇风清的风助益不小，庾莲水清澈凉爽。东都不是留裴之地，你也随公早早动身前往。

“公亦相从早趣装”总结赏析

这首诗《和符倅上范相喜雨》是郑刚中创作的，表达了在干旱季节等待雨水的焦虑和盼望的情感。现在让我来为你进行赏析：
诗人以古代圣人禹、汤为引子，表达了圣诏下降，使得旱地上的骄阳被雨水所破解。这一开篇，意味着雨水的降临是由上天的祝福，具有一种神圣性质。
接着，诗人提到了"三秋正此忧焦窘"，三秋正是旱季的时候，人们因为干旱而焦虑。然而，随着雨水的降临，"万室今咸共喜康"，所有的房屋和人们都因为雨水而康复和欢喜。
在下面的两句中，诗人以袁扇和庾莲的名字象征风和水，分别传达清风和凉水的意象。这些元素都是大自然中的恩赐，为干旱的世界带来了一丝清凉和希望。
最后两句中，诗人提到东都，暗示这场雨水不仅仅是一地之幸，而是整个东都的幸运。"公亦相从早趣装"表明人们都早早地准备迎接雨水的到来，表达了他们的喜悦之情。
总之，这首诗通过描述干旱和雨水的对比，表达了人们渴望雨水的期盼和庆祝，以及自然界的恩赐。标签可以是："咏物"、"庆祝"、"自然"。

“公亦相从早趣装”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“公亦相从早趣装”相关诗句：

“公亦相从早趣装”每个字的意思：

包含“公亦相从早趣装”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂