“唯有中林犬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯有中林犬”出自哪首诗？
答案： “唯有中林犬”出自： 唐代 费冠卿的 《秋日与冷然上人寺庄观稼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu zhōng lín quǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“唯有中林犬”的上一句是什么？
答案：
“唯有中林犬”的上一句是： 空翠落澄湾 , 诗句拼音为： kōng cuì luò chéng wān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“唯有中林犬”的下一句是什么？
答案： “唯有中林犬”的下一句是： 犹应望我还 , 诗句拼音为： yóu yìng wàng wǒ huán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“唯有中林犬”全诗
秋日与冷然上人寺庄观稼 (qiū rì yǔ lěng rán shàng rén sì zhuāng guān jià)
世人从扰扰，独自爱身闲。
美景当新霁，随僧过远山。
村桥出秋稼，空翠落澄湾。
唯有中林犬，犹应望我还。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“唯有中林犬”繁体原文
秋日與冷然上人寺莊觀稼
世人從擾擾，獨自愛身閑。
美景當新霽，隨僧過遠山。
村橋出秋稼，空翠落澄灣。
唯有中林犬，猶應望我還。
“唯有中林犬”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
世人从扰扰，独自爱身闲。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
美景当新霁，随僧过远山。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
村桥出秋稼，空翠落澄湾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
唯有中林犬，犹应望我还。
“唯有中林犬”全诗注音
世人从扰扰，独自爱身闲。
美景当新霁，随僧过远山。
村桥出秋稼，空翠落澄湾。
唯有中林犬，犹应望我还。
“唯有中林犬”全诗翻译
译文：
世人忙忙碌碌，我却喜欢闲暇自在。
美景在新的晴朗天气里，我跟随僧人穿过遥远的山岭。
村庄桥头已经收割完秋季的庄稼，静谧的翠绿色映衬着澄澈的湾水。
唯有中林里的那只狗，可能还在望着我回去。
总结：
诗人自觉与纷繁喧嚣的世俗脱离，独喜安宁闲适的生活。在美丽的景色下，他随着僧人一同穿越远山，欣赏自然之美。回到村庄时，秋季的庄稼已经被收割，静谧的景色让人心旷神怡。唯有中林的那只狗，或许还在远处注视着诗人归来。整首诗通过描写自然景致和表达对宁静生活的向往，传递出诗人恬静的心境和对自由自在生活的追求。
“唯有中林犬”总结赏析
赏析：:
这首诗《秋日与冷然上人寺庄观稼》是唐代诗人费冠卿创作的。诗人在这首诗中表达了自己独爱宁静闲适生活的情感，以及对自然景色和僧侣生活的向往之情。
首句"世人从扰扰，独自爱身闲"传达了诗人与世隔绝、追求宁静的心境。他认为世人都被繁杂的事务所累，而他自己珍爱宁静的生活。这种对于身心平静的向往在古代文人中常见，体现了儒家思想中的"清静无为"理念。
接着，诗人写到"美景当新霁，随僧过远山"，描绘了一幅秋日的美丽景象。在晴朗的秋日，诗人与僧侣一同穿越远山，欣赏大自然的壮丽风光。这里的美景与宁静相互呼应，暗示了自然与内心的和谐。
第三句"村桥出秋稼，空翠落澄湾"再次突出了秋天的景色。田野里的秋稼被诗人描绘得青翠可人，似乎在阳光下闪烁。澄湾的景色则展现出了清澈的湖水，与青翠的田野形成对比，增添了画面的层次感。
最后两句"唯有中林犬，犹应望我还"点出了诗人与僧侣之间的友情。中林犬可能是僧侣庙寺中的守护犬，它们期待着诗人的归来，也反映了诗人与僧侣的情感交流和对友情的珍视。
总体而言，这首诗以深沉的宁静情感、秋日美景和与僧侣的友情为主题，通过对自然景色的描写，表达了诗人追求内心宁静和对清幽生活的向往。这是一首充满禅意和清幽之美的诗作。
标签: 写景、抒情、咏物、友情
“唯有中林犬”相关诗句：
- 唯有中林犬 出自 [唐] 费冠卿 ·《秋日与冷然上人寺庄观稼 》
- 金豪瞥见林中犬 出自 [宋] 华镇 ·《题桃源图 》
- 红树林中鸡犬声 出自 [唐] 方干 ·《陪王大夫泛湖 》
- 唯有乔林色 出自 [宋] 陈统 ·《经浯溪元次山旧隐 》
- 唯有林泉衲子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一一 》
- 唯有东林学禅客 出自 [唐] 罗邺 ·《赠僧 》
- 唯有东林远法师 出自 [唐] 司空曙 ·《送臯法师 》
- 唯有林泉舍未能 出自 [宋] 徐铉 ·《和元少卿送越僧 》
- 唯有满林新长竹 出自 [宋] 严粲 ·《新竹 》
- 唯有山林兴寄长 出自 [宋] 姜特立 ·《和叶枢密题谢清音道人扇面 》
- 唯有东林学禅客 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧 》
- 唯有清风满竹林 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳广明竹间桃花 》
- 中有鸡犬秦人家 出自 [唐] 无名氏 ·《桃源行送友人 》
- 中有鸡犬秦人家 出自 [唐] 武元衡 ·《桃源行送友 》
- 云中鷄犬有神仙 出自 [宋] 吕定 ·《游匡庐山 》
- 宫中有犬桃花名 出自 [宋] 李至 ·《桃花犬歌呈修史钱侍郎 》
- 中有鸡犬秦人家 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- 中有鸡犬秦人家 出自 [唐] 包融 ·《武陵桃源送人 》
- 独行唯犬随 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田人夜归 》
- 不唯空饲犬 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 药鱼 》