“夜酒揖星辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜酒揖星辰”出自哪首诗？
答案： “夜酒揖星辰”出自： 唐代 虚中的 《庾楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè jiǔ yī xīng chén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“夜酒揖星辰”的上一句是什么？
答案：
“夜酒揖星辰”的上一句是： 晴轩分楚汉 , 诗句拼音为： qíng xuān fēn chǔ hàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“夜酒揖星辰”的下一句是什么？
答案： “夜酒揖星辰”的下一句是： 何必匡山上 , 诗句拼音为： hé bì kuāng shān shàng ，诗句平仄：平仄平平仄。
“夜酒揖星辰”全诗
庾楼 (yǔ lóu)
郡楼名甚远，几换见楼人。
庾亮魂应在，清风到白苹。
晴轩分楚汉，夜酒揖星辰。
何必匡山上，独言无世尘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平平仄平。
“夜酒揖星辰”繁体原文
庾樓
郡樓名甚遠，幾換見樓人。
庾亮魂應在，清風到白蘋。
晴軒分楚漢，夜酒揖星辰。
何必匡山上，獨言無世塵。
“夜酒揖星辰”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
郡楼名甚远，几换见楼人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
庾亮魂应在，清风到白苹。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
晴轩分楚汉，夜酒揖星辰。
平仄平平仄，仄平平仄平。
何必匡山上，独言无世尘。
“夜酒揖星辰”全诗注音
郡楼名甚远，几换见楼人。
庾亮魂应在，清风到白苹。
晴轩分楚汉，夜酒揖星辰。
何必匡山上，独言无世尘。
“夜酒揖星辰”全诗翻译
译文：
郡楼的名字非常遥远，几次换了楼中的人来见我。
庾亮的魂灵应该在这里，清风吹到了白色的苹果树上。
晴朗的闲庭上分隔了楚汉两地，夜晚的酒宴向星辰行礼。
为何要登上匡山之巅，独自述说，无视尘世纷扰。
总结：
这首诗描绘了郡楼的遥远和楼中人的更迭，同时表达了庾亮的魂灵应在这里，并描述了清风吹过白苹果树的景象。晴朗的闲庭将楚汉隔开，夜晚的酒宴向星辰致敬。最后，诗人提出了一个问题，为何要登上匡山之巅，独自述说，不顾世间的纷扰。
“夜酒揖星辰”相关诗句：
- 夜酒揖星辰 出自 [唐] 虚中 ·《庾楼 》
- 刚风夜夜薄星辰 出自 [宋] 方回 ·《题文文山天祥遗墨 》
- 坛塲夜夜祈星辰 出自 [宋] 孔武仲 ·《寻真观 》
- 破窗夜夜看星辰 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其二 》
- 星辰夜欲浮 出自 [宋] 陈必复 ·《松江 》
- 心净星辰夜 出自 [宋] 邵雍 ·《触观物 》
- 夜泊星辰逼 出自 [宋] 李处权 ·《次陈叔易太湖二十韵 》
- 昨夜星辰动 出自 [唐] 吴融 ·《关东献兵部刘员外 》
- 夜半瞻星辰 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢许栖默道士手写黄庭经见寄 》
- 夜梵星辰近 出自 [宋] 祖无择 ·《留题女郎台 》
- 夜高星辰大 出自 [唐] 孟郊 ·《立德新居 二 》
- 昨夜星辰回剑履 出自 [唐] 赵嘏 ·《上令狐相公 》
- 夜礼星辰取奉天 出自 [宋] 川官 ·《题僦楼壁 》
- 夜烹金鼎煮星辰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题紫芝院 》
- 夜礼星辰玉简寒 出自 [宋] 曹仙家（《罗浮山志会编》卷一六作姑） ·《赠邹葆光道士 》
- 昨夜星辰回劒履 出自 [唐] 项斯 ·《献令狐相公时相公郊坛行事回 》
- 夜半星辰满太虚 出自 [宋] 张九成 ·《喜晴 》
- 夜坛星辰可手摘 出自 [宋] 朱翌 ·《洞霄宫 》
- 五夜星辰归帝座 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送司勳李郎中赴阙 》
- 夜攀庭树数星辰 出自 [宋] 朱敦儒 ·《忆旧 》