“平日纷纷讥识地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“平日纷纷讥识地”出自哪首诗?

答案:平日纷纷讥识地”出自: 宋代 华镇 《和李子约户曹四纪权室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng rì fēn fēn jī shí dì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“平日纷纷讥识地”的上一句是什么?

答案:平日纷纷讥识地”的上一句是: 修竹三冬起紫烟 , 诗句拼音为: xiū zhú sān dōng qǐ zǐ yān ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“平日纷纷讥识地”的下一句是什么?

答案:平日纷纷讥识地”的下一句是: 不妨澄寂事经禅 , 诗句拼音为: bù fáng chéng jì shì jīng chán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“平日纷纷讥识地”全诗

和李子约户曹四纪权室 (hé lǐ zǐ yuē hù cáo sì jì quán shì)

朝代:宋    作者: 华镇

主人才术照几先,虚室端居宰利权。
谁觉市征非往日,自知岁课埒当年。
高梧六月生秋色,修竹三冬起紫烟。
平日纷纷讥识地,不妨澄寂事经禅。

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhǔ rén cái shù zhào jǐ xiān , xū shì duān jū zǎi lì quán 。
shuí jué shì zhēng fēi wǎng rì , zì zhī suì kè liè dāng nián 。
gāo wú liù yuè shēng qiū sè , xiū zhú sān dōng qǐ zǐ yān 。
píng rì fēn fēn jī shí dì , bù fáng chéng jì shì jīng chán 。

“平日纷纷讥识地”繁体原文

和李子約戶曹四紀權室

主人才術照幾先,虛室端居宰利權。
誰覺市征非往日,自知歲課埒當年。
高梧六月生秋色,修竹三冬起紫烟。
平日紛紛譏識地,不妨澄寂事經禪。

“平日纷纷讥识地”韵律对照

仄平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
主人才术照几先,虚室端居宰利权。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
谁觉市征非往日,自知岁课埒当年。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高梧六月生秋色,修竹三冬起紫烟。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平日纷纷讥识地,不妨澄寂事经禅。

“平日纷纷讥识地”全诗注音

zhǔ rén cái shù zhào jǐ xiān , xū shì duān jū zǎi lì quán 。

主人才术照几先,虚室端居宰利权。

shuí jué shì zhēng fēi wǎng rì , zì zhī suì kè liè dāng nián 。

谁觉市征非往日,自知岁课埒当年。

gāo wú liù yuè shēng qiū sè , xiū zhú sān dōng qǐ zǐ yān 。

高梧六月生秋色,修竹三冬起紫烟。

píng rì fēn fēn jī shí dì , bù fáng chéng jì shì jīng chán 。

平日纷纷讥识地,不妨澄寂事经禅。

“平日纷纷讥识地”全诗翻译

译文:
主人才艺照耀当世,虚室中居处却能担当利权之责。
谁能察觉城市征战已非过往岁月,只有自知岁月课税当年才知。
高大的梧桐树在六月里生长着秋天的颜色,修长的竹子在三冬时升起紫色的烟雾。
平日里众人纷纷嘲笑批评我,不妨让我宁静澄明地去做经禅的事。
总结:本文描绘了主人的才能卓越,虽居住在空旷的房间中,却能担当重要的职责。城市的变迁让人感慨万千,岁月的沉淀让人自知。高大的梧桐树在非常时节展现出异样的美丽,修长的竹子在严寒中散发着紫色的烟雾。尽管受到他人的讥讽批评,但主人依然坚持安静地从事经禅之事。

“平日纷纷讥识地”总结赏析

这首诗《和李子约户曹四纪权室》是华镇创作的,它充满了深刻的哲理和宏大的意境。这首诗可以被标签为"抒情"和"咏物"。
在这首诗中,诗人华镇以李子约的户曹四纪权室为背景,表达了对才智和品德的赞美,以及对时光流转和生活变迁的感慨。
第一句“主人才术照几先,虚室端居宰利权。”赞美了李子约的高尚品德和出色才智,他能够在虚室中管理权利,显示了他的非凡能力。
第二句“谁觉市征非往日,自知岁课埒当年。”则反映了时光流转的无情,李子约也不得不履行岁课,感叹岁月的飞逝。
第三句“高梧六月生秋色,修竹三冬起紫烟。”以自然景物来对比人生,强调了时间的变幻和生命的短暂。
最后一句“平日纷纷讥识地,不妨澄寂事经禅。”则表现了诗人对内心平静与超脱的向往,通过禅修来抵御外界的纷扰。
总的来说,这首诗通过对李子约的赞美和对时间流逝的反思,表现出了华镇对品德、智慧和生命的深刻思考,同时融入了自然景物的描写,给读者留下了深刻的印象。

“平日纷纷讥识地”诗句作者华镇介绍:

华镇(一○五一~?),字安仁,号云溪居士,会稽(今浙江绍兴)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调高邮尉。哲宗元佑元年(一○八六),监温州永嘉盐场。七年,爲道州司法参军。元符二年(一○九九),知海门。徽宗崇宁五年(一一○六),知新安。政和初知漳州,官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷,其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状,《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本(简称鸣野本,藏北京大学图书馆)、清乾隆翰林院抄本(简称翰林本,藏北京图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“平日纷纷讥识地”相关诗句: