“往往轻既面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往往轻既面”出自哪首诗？
答案： “往往轻既面”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵公择察推》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎng wǎng qīng jì miàn ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题2：“往往轻既面”的上一句是什么？
答案：
“往往轻既面”的上一句是： 自古慕虚名 , 诗句拼音为： zì gǔ mù xū míng
，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。
问题3：“往往轻既面”的下一句是什么？
答案： “往往轻既面”的下一句是： 窃常恃赋禀 , 诗句拼音为： qiè cháng shì fù bǐng ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“往往轻既面”全诗
依韵公择察推 (yī yùn gōng zé chá tuī)
君来何所闻，君去何所见。
自古慕虚名，往往轻既面。
窃常恃赋禀，平直如劲箭。
是以五十年，长甘守贫贱。
相逢嗟未几，遽远剧飞电。
今虽行已晚，多谢勤相唁。
平平平仄○，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，平仄○仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，平仄平○仄。
“往往轻既面”繁体原文
依韻公擇察推
君來何所聞，君去何所見。
自古慕虛名，往往輕既面。
竊常恃賦稟，平直如勁箭。
是以五十年，長甘守貧賤。
相逢嗟未幾，遽遠劇飛電。
今雖行已晚，多謝勤相唁。
“往往轻既面”韵律对照
平平平仄○，平仄平仄仄。
君来何所闻，君去何所见。
仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
自古慕虚名，往往轻既面。
仄平仄仄仄，平仄○仄仄。
窃常恃赋禀，平直如劲箭。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
是以五十年，长甘守贫贱。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
相逢嗟未几，遽远剧飞电。
平平○仄仄，平仄平○仄。
今虽行已晚，多谢勤相唁。
“往往轻既面”全诗注音
君来何所闻，君去何所见。
自古慕虚名，往往轻既面。
窃常恃赋禀，平直如劲箭。
是以五十年，长甘守贫贱。
相逢嗟未几，遽远剧飞电。
今虽行已晚，多谢勤相唁。
“往往轻既面”全诗翻译
译文：
君来时听到了什么事情，君去时看到了什么景象。自古以来，人们都向往虚名，往往轻易地评判他人的相貌。我曾自信地依赖着自己的才能，像一支笔直有力的箭一样。因此，五十年来，我一直甘愿过着贫贱的生活。
相逢的机缘并不多，转瞬间便如遥远的飞电般离去。尽管如今走得已经晚了，还是感激你勤勉地前来相送。
全诗反映了作者对人生的思考和感慨，表达了他对虚名和相貌的淡然态度，以及对自己才能的自信。同时，诗中也暗示了时光的匆匆流逝，以及与他人的短暂相遇。
“往往轻既面”相关诗句：
- 往往轻既面 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵公择察推 》
- 往往既吐还追寻 出自 [宋] 李纲 ·《得了翁书并寄石芝云其味初淡中苦已而发甘鲜有此味者感而赋诗 》
- 醉中往往红生面 出自 [宋] 张逊 ·《大涤洞天留题 》
- 往往撩人面红冽 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 往往愧汗面发赬 出自 [宋] 邹浩 ·《潜亨既见和再作此赠之 》
- 往往当面讳却 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六二 》
- 往往横遭年少轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送令狐宪周度支知秀州 》
- 濶视往往轻俗徒 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 往往连夕追轻肥 出自 [宋] 郭印 ·《和元守中秋月夜韵 》
- 丹成往往步步轻 出自 [宋] 曾丰 ·《贺广东漕使黄郎中生朝 》
- 既往既来 出自 [宋] 王安石 ·《示道光及安大师 》
- 既盥而往 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 皇帝入中壝用《乾安》。 》
- 既盥而往 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《崇恩太后升祔十四首 罍洗用《嘉安》。 》
- 既盥而往 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 罍洗用《嘉安》。 》
- 既往那复悔 出自 [宋] 李纲 ·《寒食五首 其三 》
- 往愤既切古 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 既往不可贷 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其二 》
- 既往莫追寻 出自 [宋] 舒岳祥 ·《独坐遣兴 》
- 既往复何言 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其五 》
- 周宾既已往 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀连长老和韵刘推官 》