“今朝菩萨面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今朝菩萨面”出自哪首诗？
答案： “今朝菩萨面”出自： 宋代 释思业的 《偈颂二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn zhāo pú sà miàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“今朝菩萨面”的上一句是什么？
答案：
“今朝菩萨面”的上一句是： 昨日夜叉心 , 诗句拼音为：zuó rì yè chā xīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“今朝菩萨面”的下一句是什么？
答案： “今朝菩萨面”的下一句是： 菩萨与夜叉 , 诗句拼音为： pú sà yǔ yè chā ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“今朝菩萨面”全诗
偈颂二首 其一 (jì sòng èr shǒu qí yī)
昨日夜叉心，今朝菩萨面。
菩萨与夜叉，不隔一条绵。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
“今朝菩萨面”繁体原文
偈頌二首 其一
昨日夜叉心，今朝菩薩面。
菩薩與夜叉，不隔一條綿。
“今朝菩萨面”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
昨日夜叉心，今朝菩萨面。
平仄仄仄平，仄仄仄平平。
菩萨与夜叉，不隔一条绵。
“今朝菩萨面”全诗注音
昨日夜叉心，今朝菩萨面。
菩萨与夜叉，不隔一条绵。
“今朝菩萨面”全诗翻译
译文：
昨天晚上还是心怀恶意的夜叉，今天却变成了慈悲菩萨的面容。
菩萨与夜叉，只隔着一层细绵。
总结：
这首古文描写了一个转变的故事。昨天晚上，主人公的心态像夜叉一样邪恶。而今天，他已经转变成了慈悲菩萨的形象。整首诗表达了一个人内心从邪恶到善良的变化，喻示着人性的转变与成长。通过"夜叉"和"菩萨"这两个象征性的形象，诗人揭示了人心的复杂性与善恶的对立，并以简练的语言传递出深刻的哲理。
“今朝菩萨面”总结赏析
赏析：这首诗《偈颂二首 其一》是释思业所作，表达了佛教中关于菩萨与夜叉的主题。诗中以简洁的语言表现了夜叉与菩萨之间的关系，通过对比昨日和今朝，表达了夜叉心与菩萨面之间的转变。诗人以夜叉心和菩萨面来象征善恶、负面与正面的对立，强调了人心的可塑性和改变。
这首诗的语言简练明了，但意境深远，启发人们思考内心的转变和修行的重要性。通过对夜叉与菩萨的比喻，诗人传达了一个重要的佛教教义，即通过修行和正念，人们可以改变自己的内心，从而迈向正道。
“今朝菩萨面”相关诗句：
- 今朝菩萨面 出自 [宋] 释显嵩 ·《偈 》
- 今朝菩萨面 出自 [宋] 释思业 ·《偈颂二首 其一 》
- 菩萨面 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其二七 》
- 菩萨面 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其一 》
- 菩萨面 出自 [宋] 释妙伦 ·《真如靖老请赞 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 牛头菩萨面 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古八首 其一 》
- 相好菩萨面 出自 [宋] 朱熹 ·《题画卷 鬼佛 》
- 恍疑菩萨面 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蜡梅 》
- 擘开菩萨面 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四四 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六九 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [唐] 王璘 ·《句 》
- 芍药花开菩萨面 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一○一 》
- 如今过菩萨 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四三 》
- 惭愧菩萨摩诃萨 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 至今人呼作菩萨 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 盈盈菩萨面 出自 [宋] 张埴 ·《春日瓶花 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》