“老鹤回翔去几年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老鹤回翔去几年”出自哪首诗?
答案: “老鹤回翔去几年”出自: 宋代 林岊的 《青田岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo hè huí xiáng qù jǐ nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老鹤回翔去几年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老鹤回翔去几年”已经是第一句了。
问题3:“老鹤回翔去几年”的下一句是什么?
答案: “老鹤回翔去几年”的下一句是: 至今岩壑此名传 , 诗句拼音为: zhì jīn yán hè cǐ míng chuán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“老鹤回翔去几年”全诗
青田岩 (qīng tián yán)
老鹤回翔去几年,至今岩壑此名传。
跻攀分寸疑无路,飞入方壶却有天。
白象绿狮呈怪石,神泉深洞隠真仙。
细看滴乳流脂处,不是青田是玉田。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老鹤回翔去几年”繁体原文
青田巖
老鶴回翔去幾年,至今巖壑此名傳。
躋攀分寸疑無路,飛入方壺却有天。
白象綠獅呈怪石,神泉深洞隠真仙。
細看滴乳流脂處,不是青田是玉田。
“老鹤回翔去几年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老鹤回翔去几年,至今岩壑此名传。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
跻攀分寸疑无路,飞入方壶却有天。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白象绿狮呈怪石,神泉深洞隠真仙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
细看滴乳流脂处,不是青田是玉田。
“老鹤回翔去几年”全诗注音
老鹤回翔去几年,至今岩壑此名传。
跻攀分寸疑无路,飞入方壶却有天。
白象绿狮呈怪石,神泉深洞隠真仙。
细看滴乳流脂处,不是青田是玉田。
“老鹤回翔去几年”全诗翻译
译文:
几年前,老鹤飞回来的时候,它的名字就传遍了岩壑。
在攀登的过程中,它似乎找不到合适的路,但最终却飞入了一个方壶,那里天地广阔。
岩壁上形成了奇特的白象和绿狮石像,神秘的泉水流深洞里隐匿着真仙。
仔细观察滴下的乳液化作了流动的脂肪,那不是普通的青田石,而是珍贵的玉田石。
总结:
这首诗描绘了一只老鹤回到了岩壑,其间经历了险阻,最终进入了一个神秘的方壶之地。岩壁上有形状奇特的白象和绿狮石像,以及隐藏着真仙的深洞和神泉。而滴下的乳液所流淌的地方,不是普通的青田石,而是珍贵的玉田石。整首诗以神奇的景物和仙境为背景,抒发了对自然奇观和仙境的赞美与向往之情。
“老鹤回翔去几年”相关诗句:
- 老鹤回翔去几年 出自 [宋] 林岊 ·《青田岩 》
- 松鹤何年去不回 出自 [唐] 任翻 ·《三游巾子山寺感述 》
- 跨鹤凌风去几年 出自 [宋] 韦骧 ·《杨内翰读书堂 》
- 云鹤双飞去几年 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 白鹤泉 》
- 白鹤又回翔 出自 [唐] 洛川仙女 ·《荅张郁歌 一 》
- 老去看花能几回 出自 [宋] 张纲 ·《从丁世叔觅花栽 》
- 老去逢春能几回 出自 [宋] 吴芾 ·《又和金克家送春 》
- 老去能禁几回病 出自 [宋] 杨万里 ·《病中感秋 》
- 鸾鹤回翔信得真 出自 [宋] 王着 ·《禁林讌会之什 》
- 去老年更几 出自 [唐] 刘驾 ·《下第後屏居长安书怀寄太原从事 》
- 去老年更几 出自 [唐] 李频 ·《下第後屏居书怀寄张侍御 》
- 老去年光知几寻 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵升师见招 其一 》
- 少年去老能几时 出自 [宋] 李廌 ·《对春二首 其二 》
- 老怀归去几何年 出自 [宋] 王之道 ·《和天衣聪老五首 其二 》
- 览德飞翔日几回 出自 [宋] 徐安国 ·《凤洞 》
- 双柱千年翔化鹤 出自 [宋] 邓林 ·《蛟峰先茔 》
- 轩翔几人去 出自 [宋] 胡宿 ·《送孙从事 》
- 回翔老禁涂 出自 [宋] 吴芾 ·《挽梁尚书二首 其一 》
- 君不见此老一去知几年 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 几回祈去几回留 出自 [宋] 彭秋宇 ·《感旧 》