“野鹤巢云元自瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野鹤巢云元自瘦”出自哪首诗?
答案: “野鹤巢云元自瘦”出自: 宋代 陆游的 《或遗以两大瓢因寓物外兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě hè cháo yún yuán zì shòu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“野鹤巢云元自瘦”的上一句是什么?
答案:
“野鹤巢云元自瘦”的上一句是: 尘念空来梦欲无 , 诗句拼音为: chén niàn kōng lái mèng yù wú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“野鹤巢云元自瘦”的下一句是什么?
答案: “野鹤巢云元自瘦”的下一句是: 涧松埋雪定非枯 , 诗句拼音为: jiàn sōng mái xuě dìng fēi kū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“野鹤巢云元自瘦”全诗
或遗以两大瓢因寓物外兴 (huò yí yǐ liǎng dà piáo yīn yù wù wài xīng)
槲叶为衣草结庐,生涯正付两葫芦。
名山历遍家何有,尘念空来梦欲无。
野鹤巢云元自瘦,涧松埋雪定非枯。
悠然但觅高楼醉,何处人间无酒徒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“野鹤巢云元自瘦”繁体原文
或遺以兩大瓢因寓物外興
槲葉爲衣草結廬,生涯正付兩葫蘆。
名山歷遍家何有,塵念空來夢欲無。
野鶴巢雲元自瘦,澗松埋雪定非枯。
悠然但覓高樓醉,何處人間無酒徒。
“野鹤巢云元自瘦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
槲叶为衣草结庐,生涯正付两葫芦。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
名山历遍家何有,尘念空来梦欲无。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
野鹤巢云元自瘦,涧松埋雪定非枯。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
悠然但觅高楼醉,何处人间无酒徒。
“野鹤巢云元自瘦”全诗注音
槲叶为衣草结庐,生涯正付两葫芦。
名山历遍家何有,尘念空来梦欲无。
野鹤巢云元自瘦,涧松埋雪定非枯。
悠然但觅高楼醉,何处人间无酒徒。
“野鹤巢云元自瘦”全诗翻译
译文:
槲叶作衣服,草为庐,生活在古朴的住所里,只用两个葫芦来盛食物。
游历了许多名山胜地,家乡又在何处呢?心思早已抛却尘世的牵绊,仿佛梦境般不再有欲望。
野鹤筑巢于云端,身形因自然瘦削;涧中的松树在积雪中根深蒂固,并非枯死。
悠然自得地寻找高楼美景,醉心其中,何处人间没有酒徒呢。
总结:诗人过着简朴的生活,不受尘世欲望所扰,游历名山胜地,心境恬淡,欣赏自然美景,追求高楼美景,尽情享受人间生活。
“野鹤巢云元自瘦”相关诗句:
- 野鹤巢云元自瘦 出自 [宋] 陆游 ·《或遗以两大瓢因寓物外兴 》
- 野鹤巢云窦 出自 [唐] 李端 ·《得山中道友书寄苗銭二员外 》
- 野云孤鹤自相於 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居即事寄己师 》
- 野鹤孤云自轻矫 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 孤云野鹤情自在 出自 [宋] 刘学箕 ·《久雨秋怀二首 其一 》
- 野鹤孤云尽自由 出自 [宋] 叶茵 ·《题顺适堂 》
- 孤云野鹤心自由 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 孤云野鹤自由身 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其二 》
- 野鹤老益瘦 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》
- 野鹤巢边多水禽 出自 [宋] 徐照 ·《题李半村晒蓑台 》
- 野鹤尚巢松树徧 出自 [唐] 任翻 ·《再游巾子山寺 》
- 野鹤避人巢古木 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中舒州潜庵二首 其一 》
- 野鹤来归千岁巢 出自 [宋] 谢薖 ·《喜董彦速自仙岩归 》
- 野鹤巢边松最老 出自 [唐] 卢纶 ·《夜投丰德寺谒海上人 》
- 野鹤分巢即是家 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 野鹤来巢砌下松 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其一 》
- 野鹤巢边松最老 出自 [唐] 李端 ·《夜投丰德寺谒海上人 》
- 野鹤瘦躯驯鹿性 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其三 》
- 孤松野鹤何瘦生 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 野鹤元同性 出自 [宋] 李处权 ·《澹轩 》