“孤云野鹤情自在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤云野鹤情自在”出自哪首诗?
答案: “孤云野鹤情自在”出自: 宋代 刘学箕的 《久雨秋怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū yún yě hè qíng zì zài ,诗句平仄: 。
问题2:“孤云野鹤情自在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孤云野鹤情自在”已经是第一句了。
问题3:“孤云野鹤情自在”的下一句是什么?
答案: “孤云野鹤情自在”的下一句是: 碧水丹山人易安 , 诗句拼音为: bì shuǐ dān shān rén yì ān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“孤云野鹤情自在”全诗
久雨秋怀二首 其一 (jiǔ yǔ qiū huái èr shǒu qí yī)
孤云野鹤情自在,碧水丹山人易安。
哀鸿独叫暮天阔,宿鹭双飞秋雨寒。
蔗林遮眼青到市,桕叶漫山红隔水。
不将浊酒急驱除,满意风光谁料理。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄,?仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
“孤云野鹤情自在”繁体原文
久雨秋懷二首 其一
孤雲野鶴情自在,碧水丹山人易安。
哀鴻獨叫暮天闊,宿鷺雙飛秋雨寒。
蔗林遮眼青到市,桕葉漫山紅隔水。
不將濁酒急驅除,滿意風光誰料理。
“孤云野鹤情自在”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
孤云野鹤情自在,碧水丹山人易安。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
哀鸿独叫暮天阔,宿鹭双飞秋雨寒。
仄平平仄平仄仄,?仄仄平平仄仄。
蔗林遮眼青到市,桕叶漫山红隔水。
仄○仄仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
不将浊酒急驱除,满意风光谁料理。
“孤云野鹤情自在”全诗注音
孤云野鹤情自在,碧水丹山人易安。
哀鸿独叫暮天阔,宿鹭双飞秋雨寒。
蔗林遮眼青到市,桕叶漫山红隔水。
不将浊酒急驱除,满意风光谁料理。
“孤云野鹤情自在”全诗翻译
译文:
孤云高悬,野鹤翱翔,它们心中均无拘束,随心所欲。碧水与丹山共存,这里的人们过得宁静自在。
哀鸿孤单地啼叫在辽阔的暮天,宿鹭双飞在秋雨寒冷的时节。
蔗林密密地遮住眼前,青色延伸至市区,而桕叶漫山遍布,像红色的屏障隔断着水面。
不愿急忙驱散心中的烦躁,只想心满意足地享受着这美景,谁曾想到这风光还需另行打理。
全诗描绘了大自然与人的和谐共处,以及恬静自然的美景,诗人倡导沉静享受这风光,不求刻意追逐外在的浮华。
“孤云野鹤情自在”相关诗句:
- 孤云野鹤情自在 出自 [宋] 刘学箕 ·《久雨秋怀二首 其一 》
- 孤云野鹤闲情远 出自 [宋] 周密 ·《次李监见寄韵二首 其一 》
- 野鹤孤云自轻矫 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 野云孤鹤自相於 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居即事寄己师 》
- 孤云野鹤自由身 出自 [宋] 释怀深 ·《退步 其二 》
- 野鹤孤云尽自由 出自 [宋] 叶茵 ·《题顺适堂 》
- 孤云野鹤心自由 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 孤云野鹤 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五九 》
- 孤云将野鹤 出自 [唐] 刘长卿 ·《送方外上人 》
- 羡子孤云野鹤 出自 [宋] 章甫 ·《送刘道士之山阴閲藏书四首 其四 》
- 野鹤孤云手招 出自 [宋] 洪咨夔 ·《晚径 》
- 孤云野鹤任天真 出自 [宋] 徐铉 ·《送汪处士还黟歙 》
- 野鹤孤云也替愁 出自 [宋] 杨万里 ·《赠相士蓑衣道人杜需二首 其一 》
- 孤云野鹤是亲朋 出自 [宋] 徐铉 ·《和元少卿送越僧 》
- 欲学孤云野鹤飞 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二 》
- 孤云野鹤寄山家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓醒追思夜来句 其三 》
- 孤云野鹤镇常闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八 》
- 惆怅孤云野鹤身 出自 [宋] 释德洪 ·《送晓上人归西湖白阁所居 》
- 孤云野鹤笑龙吟 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一 》
- 乞得孤云野鹤身 出自 [宋] 姚勉 ·《西山庵居 》