“莫贪题咏兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫贪题咏兴”出自哪首诗？
答案： “莫贪题咏兴”出自： 唐代 温庭皓的 《梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò tān tí yǒng xīng ，诗句平仄： 仄平○仄○ 。
问题2：“莫贪题咏兴”的上一句是什么？
答案：
“莫贪题咏兴”的上一句是： 征徒异渴来 , 诗句拼音为： zhēng tú yì kě lái
，诗句平仄： 仄平○仄○ 。
问题3：“莫贪题咏兴”的下一句是什么？
答案： “莫贪题咏兴”的下一句是： 商鼎待盐梅 , 诗句拼音为： shāng dǐng dài yán méi ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“莫贪题咏兴”全诗
梅 (méi)
一树寒林外，何人此地栽。
春光先自煖，阳艳暗相催。
晓觉霜添白，寒迷月借开。
余香低惹袖，堕蘂逐流杯。
零落移新煖，飘扬上故台。
雪繁莺不识，风袅蝶空回。
羌吹应愁起，征徒异渴来。
莫贪题咏兴，商鼎待盐梅。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平○○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄○，平仄仄仄平。
“莫贪题咏兴”繁体原文
梅
一樹寒林外，何人此地栽。
春光先自煖，陽豔暗相催。
曉覺霜添白，寒迷月借開。
餘香低惹袖，墮蘂逐流杯。
零落移新煖，飄颺上故臺。
雪繁鶯不識，風裊蝶空迴。
羌吹應愁起，征徒異渴來。
莫貪題詠興，商鼎待鹽梅。
“莫贪题咏兴”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄○。
一树寒林外，何人此地栽。
平平平仄仄，平仄仄○平。
春光先自煖，阳艳暗相催。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晓觉霜添白，寒迷月借开。
平平平仄仄，○仄仄平平。
余香低惹袖，堕蘂逐流杯。
平仄平平仄，平○仄仄平。
零落移新煖，飘扬上故台。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
雪繁莺不识，风袅蝶空回。
平○○平仄，平平仄仄平。
羌吹应愁起，征徒异渴来。
仄平○仄○，平仄仄仄平。
莫贪题咏兴，商鼎待盐梅。
“莫贪题咏兴”全诗注音
一树寒林外，何人此地栽。
春光先自煖，阳艳暗相催。
晓觉霜添白，寒迷月借开。
余香低惹袖，堕蘂逐流杯。
零落移新煖，飘扬上故台。
雪繁莺不识，风袅蝶空回。
羌吹应愁起，征徒异渴来。
莫贪题咏兴，商鼎待盐梅。
“莫贪题咏兴”全诗翻译
译文：
一树寒林外，不知何人在这里种植。春光先自温暖，阳光艳丽互相催促。清晨觉得霜增添了白色，寒意迷离月亮的光辉。余香低垂，轻触衣袖，掉落花瓣随着酒杯漂浮。零落花瓣飘移在新的温暖地，飘扬着升上了旧的台阶。雪花纷飞，莺鸟不认识，风轻细蝶徒然回旋。羌笛声应愁思悄然而起，征途的旅人因渴望而异乡来到此地。不要贪图歌颂的兴致，商鼎里等待着盐梅。
全诗描绘了春天里一株盛开的花树，吐露出清新的春光和生机。诗人借花对比人生离合，赞美春光美景，但也表达了羁旅之人的思乡之情。诗意含蓄，感情真挚。
“莫贪题咏兴”相关诗句：
- 莫贪题咏兴 出自 [唐] 温庭皓 ·《梅 》
- [一一]诗题丁卷作「灵岩莫高窟咏」 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 附题隐士咏三七 》
- 诗题：同孝叔游萧洒亭首句：昔日贤侯多兴咏 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其四 》
- 贪泉姑着咏 出自 [宋] 赵蕃 ·《用韩文公送郑尚书韵寄雷朝宗兼属欧阳全真 》
- 题云：《端州驿见杜审言王无竭沈佺青阎朝隐有题慨然成咏》 出自 [唐] 阎朝隐 ·《度岭（二首。斯五五五） 二 》
- 君贪觞咏盟泉石 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其四 》
- 谁咏贪泉四句诗 出自 [唐] 李羣玉 ·《石门戍 》
- 不劳诗句咏贪泉 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美寄琼州杨舍人 》
- 皆有题咏 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松（《光绪志》作「偃盖松」） 》
- 诗人少题咏 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵李仁甫 》
- 题咏卒难任 出自 [唐] 李中 ·《庐山 》
- 梁间满题咏 出自 [宋] 张鎡 ·《清晖阁在柳洲寺旧址二首 其一 》
- 题咏迈元稹 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其二 》
- 属咏聊题极 出自 [唐] 张祜 ·《题海陵监李端公後亭十韵 》
- 何人与题咏 出自 [宋] 许景衡 ·《纵目轩诗 》
- 岂敢轻题咏 出自 [宋] 刘克庄 ·《游水东诸洞次同游韵二首 其一 》
- 题咏未经删 出自 [宋] 释文珦 ·《岞崿山 》
- 因君发题咏 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔同游超化院 》
- 题咏纪曾经 出自 [宋] 宋无 ·《甘露寺放舶至瓜洲风作 》
- 云峰发咏题 出自 [唐] 刘长卿 ·《贾侍郎自会稽使回篇什盈卷兼蒙见寄一首与余有挂冠之期因书数事率成十韵 》