“青林野寺西湖路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青林野寺西湖路”出自哪首诗？
答案： “青林野寺西湖路”出自： 宋代 罗椅的 《题圆觉寺小轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng lín yě sì xī hú lù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“青林野寺西湖路”的上一句是什么？
答案：
“青林野寺西湖路”的上一句是： 五更风起桧先知 , 诗句拼音为： wǔ gēng fēng qǐ guì xiān zhī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“青林野寺西湖路”的下一句是什么？
答案： “青林野寺西湖路”的下一句是： 直得先生一首诗 , 诗句拼音为： zhí dé xiān shēng yī shǒu shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“青林野寺西湖路”全诗
题圆觉寺小轩 (tí yuán jué sì xiǎo xuān)
禅子安排定不痴，数拳石映半泓池。
岩如大厦元生就，水似人心未动时。
二月春深梅不觉，五更风起桧先知。
青林野寺西湖路，直得先生一首诗。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“青林野寺西湖路”繁体原文
題圓覺寺小軒
禪子安排定不癡，數拳石映半泓池。
巖如大厦元生就，水似人心未動時。
二月春深梅不覺，五更風起檜先知。
青林野寺西湖路，直得先生一首詩。
“青林野寺西湖路”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
禅子安排定不痴，数拳石映半泓池。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岩如大厦元生就，水似人心未动时。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
二月春深梅不觉，五更风起桧先知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青林野寺西湖路，直得先生一首诗。
“青林野寺西湖路”全诗注音
禅子安排定不痴，数拳石映半泓池。
岩如大厦元生就，水似人心未动时。
二月春深梅不觉，五更风起桧先知。
青林野寺西湖路，直得先生一首诗。
“青林野寺西湖路”全诗翻译
译文：
禅子安排定不痴，数拳石映半泓池。
禅师安坐定心不昏沉，几拳头顶的石头倒映在半满的池水中。
岩如大厦元生就，水似人心未动时。
山岩犹如高大的楼阁初次崛起，水面则如同人的内心在未受动摇之时。
二月春深梅不觉，五更风起桧先知。
已是深入二月的春天，梅花无意间竟然不自觉地开放，凌晨时分，微风起初，桧木的先知能力已经感受到。
青林野寺西湖路，直得先生一首诗。
位于青葱林木之中的野寺，坐落在西湖边上的小径上，实在值得先生用一首诗来赞美。
总结：
诗人以禅师的安坐、山水的比喻，描述了禅师心境的宁静和山水的寓意，以及二月春深、五更风起的景象，最后提到青林野寺，表达了诗人对这一景象的赞叹之情，全诗融合了禅宗的宁静和自然的美感。
“青林野寺西湖路”相关诗句：
- 青林野寺西湖路 出自 [宋] 罗椅 ·《题圆觉寺小轩 》
- 谁开湖寺西南路 出自 [唐] 白居易 ·《杭州春望 》
- 去岁西林湖寺中 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其八 》
- 西湖野树上林花 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽赵工侍汤氏令人三首 其二 》
- 小殡西湖湖上寺 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 却忆西湖湖上寺 出自 [宋] 杨万里 ·《过京口以南见竹林 》
- 西湖西岸三百寺 出自 [宋] 陈造 ·《游普向十首 其一 》
- 西湖湖上寺 出自 [宋] 徐照 ·《怀如顺上人 》
- 竹林青青山寺幽 出自 [唐] 李嘉佑 ·《七言谒倍城县南香积寺老师一首 》
- 山带平湖野寺连 出自 [唐] 韩翃 ·《送冷朝阳还上元 》
- 甃路通湖寺 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵蔚讲师新春之赠 》
- 惆怅西湖湖上路 出自 [宋] 熊仲允 ·《题汪水云诗卷 》
- 回首西湖湖上路 出自 [宋] 汪元量 ·《寄李鹤田 》
- 野路接寒寺 出自 [唐] 耿湋 ·《赠严维 》
- 野寺依林木 出自 [宋] 赵蕃 ·《李通判休日约僚属追凉於浄因已复酌於芙蕖馆既题名於寺之壁爲赋唐律 》
- 西湖戒坛寺 出自 [宋] 李龏 ·《与昭庆因律师 》
- 旧隐湖西寺 出自 [宋] 释保暹 ·《寄行肇上人 》
- 寺冷西湖秋 出自 [宋] 韩淲 ·《斋居湖寺晚对南屏疎钟茂林雾气蓊然 》
- 撞钟西湖寺 出自 [宋] 释士珪 ·《安上座所作墨梅 》
- 西湖古寺里 出自 [宋] 张九成 ·《三月晦到大庾 》