“西湖野树上林花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西湖野树上林花”出自哪首诗?
答案: “西湖野树上林花”出自: 宋代 刘宰的 《代挽赵工侍汤氏令人三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī hú yě shù shàng lín huā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西湖野树上林花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西湖野树上林花”已经是第一句了。
问题3:“西湖野树上林花”的下一句是什么?
答案: “西湖野树上林花”的下一句是: 行乐谁知大尹家 , 诗句拼音为: xíng lè shuí zhī dà yǐn jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西湖野树上林花”全诗
代挽赵工侍汤氏令人三首 其二 (dài wǎn zhào gōng shì tāng shì lìng rén sān shǒu qí èr)
西湖野树上林花,行乐谁知大尹家。
帘幕垂垂人兀坐,金猊香散日西斜。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“西湖野树上林花”繁体原文
代挽趙工侍湯氏令人三首 其二
西湖野樹上林花,行樂誰知大尹家。
簾幕垂垂人兀坐,金猊香散日西斜。
“西湖野树上林花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西湖野树上林花,行乐谁知大尹家。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
帘幕垂垂人兀坐,金猊香散日西斜。
“西湖野树上林花”全诗注音
西湖野树上林花,行乐谁知大尹家。
帘幕垂垂人兀坐,金猊香散日西斜。
“西湖野树上林花”全诗翻译
译文:
西湖的野树上开满了林中的花朵,欢乐的时光,有谁知晓是大尹家的风采。帷幕垂下,人静静地坐着,金猊散发香气,太阳西斜的时光。
总结:诗人描述了西湖边上的景色,野树开满了花朵,有人在大尹家欢乐。帷幕垂下,有人坐在那里,金猊散发香气,太阳正斜落。这首诗通过描绘自然景色和人物情境,展示了一幅宁静美好的画面。
“西湖野树上林花”相关诗句:
- 西湖野树上林花 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽赵工侍汤氏令人三首 其二 》
- 青林野寺西湖路 出自 [宋] 罗椅 ·《题圆觉寺小轩 》
- 西湖千树花正繁 出自 [宋] 邓牧 ·《寄友 》
- 镜湖亭上野花开 出自 [唐] 李绅 ·《江南暮春寄家 》
- 如何花满西林树 出自 [宋] 韩淲 ·《寄抱朴君 其二 》
- 湖上花藤络树身 出自 [宋] 萧立之 ·《孺子亭 》
- 二月花开上林树 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 贺监湖边树树花 出自 [宋] 赵鼎 ·《丁酉春绍兴书怀 》
- 可惜西湖湖上月 出自 [宋] 胡宿 ·《三衢道中马上口占 》
- 得似西湖湖上境 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史李丈奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 其六 》
- 叹息西湖湖上峯 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其二 》
- 西湖湖上山如画 出自 [宋] 刘氏 ·《重游西湖 》
- 小殡西湖湖上寺 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 笑杀西湖湖上客 出自 [宋] 谢雨 ·《题湖上 》
- 却忆西湖湖上寺 出自 [宋] 杨万里 ·《过京口以南见竹林 》
- 惆怅西湖湖上路 出自 [宋] 熊仲允 ·《题汪水云诗卷 》
- 西湖湖上晚来看 出自 [宋] 释昙华 ·《赠晦叔秀才二首 其二 》
- 回首西湖湖上路 出自 [宋] 汪元量 ·《寄李鹤田 》
- 西湖西畔孤山上 出自 [宋] 陈着 ·《赓吴竹修雪诗二首 其一 》
- 西江不似西湖上 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清明日懐孤山 》