“傍睨更复腾颊舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“傍睨更复腾颊舌”出自哪首诗？
答案： “傍睨更复腾颊舌”出自： 宋代 陆游的 《或以予辞酒为过复作长句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàng nì gèng fù téng jiá shé ，诗句平仄： 仄仄○仄平仄仄 。
问题2：“傍睨更复腾颊舌”的上一句是什么？
答案：
“傍睨更复腾颊舌”的上一句是： 满倾不许计性命 , 诗句拼音为： mǎn qīng bù xǔ jì xìng mìng
，诗句平仄： 仄仄○仄平仄仄 。
问题3：“傍睨更复腾颊舌”的下一句是什么？
答案： “傍睨更复腾颊舌”的下一句是： 醉时狂呼不复觉 , 诗句拼音为： zuì shí kuáng hū bù fù jué ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。
“傍睨更复腾颊舌”全诗
或以予辞酒为过复作长句 (huò yǐ yǔ cí jiǔ wèi guò fù zuò cháng jù)
陆生酒戸如蠡迮，痛酒岂能堪大白。
正缘一快败万事，往往吐茵仍堕帻。
尔来人情甚不美，似欲杀我以麯蘖。
满倾不许计性命，傍睨更复腾颊舌。
醉时狂呼不复觉，醒後追思空自责。
即今愿与交旧约，三爵甫过当亟彻。
解衣摩腹午窗明，茶磑无声看霏雪。
仄平仄仄○○仄，仄仄仄平平仄仄。
○○仄仄仄仄仄，仄仄仄平平○仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平仄仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄平○○仄仄。
仄平仄仄平仄仄，○仄仄○○仄仄。
仄○平仄仄平平，○仄平平○平仄。
“傍睨更复腾颊舌”繁体原文
或以予辭酒爲過復作長句
陸生酒戸如蠡迮，痛酒豈能堪大白。
正緣一快敗萬事，往往吐茵仍墮幘。
爾来人情甚不美，似欲殺我以麯蘖。
滿傾不許計性命，傍睨更復騰頰舌。
醉時狂呼不復覺，醒後追思空自責。
即今願與交舊約，三爵甫過當亟徹。
解衣摩腹午窗明，茶磑無聲看霏雪。
“傍睨更复腾颊舌”韵律对照
仄平仄仄○○仄，仄仄仄平平仄仄。
陆生酒戸如蠡迮，痛酒岂能堪大白。
○○仄仄仄仄仄，仄仄仄平平○仄。
正缘一快败万事，往往吐茵仍堕帻。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
尔来人情甚不美，似欲杀我以麯蘖。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平仄仄。
满倾不许计性命，傍睨更复腾颊舌。
仄平平平仄仄仄，仄仄平○○仄仄。
醉时狂呼不复觉，醒後追思空自责。
仄平仄仄平仄仄，○仄仄○○仄仄。
即今愿与交旧约，三爵甫过当亟彻。
仄○平仄仄平平，○仄平平○平仄。
解衣摩腹午窗明，茶磑无声看霏雪。
“傍睨更复腾颊舌”全诗注音
陆生酒戸如蠡迮，痛酒岂能堪大白。
正缘一快败万事，往往吐茵仍堕帻。
尔来人情甚不美，似欲杀我以麯蘖。
满倾不许计性命，傍睨更复腾颊舌。
醉时狂呼不复觉，醒後追思空自责。
即今愿与交旧约，三爵甫过当亟彻。
解衣摩腹午窗明，茶磑无声看霏雪。
“傍睨更复腾颊舌”全诗翻译
译文：
陆生酒壶如蠡，满满的酒倒满了壶。喝醉了酒，怎能克制得住痛饮。
正值喜庆之缘，一时高兴却败了万事。经常吐茵（指吐字不清），还把帽子掉了下来。
这些日子人情状况非常不美好，似乎有人想用麴蘖来害我。
满腹牢骚却不准计较性命，旁边嘲笑更是咄咄逼人。
喝醉的时候疯狂喊叫，醒来后回想却只能空自责。
如今愿与老友约定，三杯酒一过，即刻把问题解决。
脱下衣服，揉搓着肚子，正午时分，明亮的窗户，静静地看着霏雪。
总结：
诗人描述了自己喜欢饮酒作乐的生活态度，但酒后常常失态，导致麻烦不断。他感慨人情险恶，有人欲加害于他。最后，他表达了与老友共饮的愿望，希望用三杯酒解决纷争。诗中流露出一种豁达而淡泊的情怀，以及对真挚友情的珍视。
“傍睨更复腾颊舌”相关诗句：
- 傍睨更复腾颊舌 出自 [宋] 陆游 ·《或以予辞酒爲过复作长句 》
- 一州喧喧腾颊舌 出自 [宋] 高斯得 ·《记二首儿四日雷二异 》
- 傍睨不复相扶持 出自 [宋] 释文珦 ·《余行江湖余五十载备知交态唯熏自闻始终不变因作歌见意焉 》
- 傍道打腾腾 出自 [唐] 不详 ·《嵩岳童谣 》
- 不在费颊舌 出自 [宋] 吕本中 ·《会稽石道叟教授南剑兵火抢攘之余兴治郡学尺椽片瓦皆其所自经营也未朞月而学成远近赖之又祠前辈贤者以风励多士使游其间者望之而心化由是而入尧舜之道不难也古之教者盖多术矣五帝宪三王有乞言宪贤于乞言也道叟知之矣吕 》
- 苏秦掉颊舌 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再以前韵宠惠佳篇谨再次元韵 》
- 颊舌知无补 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 齿津生颊舌 出自 [宋] 陆游 ·《兀兀 》
- 枭能戒颊舌 出自 [宋] 范浚 ·《杂兴五首 其二 》
- 语希舌颊强 出自 [宋] 苏轼 ·《徐大正闲轩 》
- 茶湔舌颊甘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一六 》
- 颊舌且不能 出自 [宋] 王令 ·《送僧自总 》
- 不事颊舌竞 出自 [宋] 曾几 ·《陆务观读道书名其斋曰玉笈 》
- 舌颊风雷机 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一九 》
- 百舌巧滕颊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《散策 》
- 风雨来颊舌 出自 [宋] 吕本中 ·《本中将爲海陵之行念当复与子之作别意殊愦愦偶得两诗上呈并告送与壮舆叔用也 其一 》
- 不事颊舌逞 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭待制许先生 》
- 非事颊舌竞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 讲授费颊舌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《林爲之送笔戏赠 》
- 惟凭颊舌求 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 范雎 》