“鸟远迷孤村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟远迷孤村”出自哪首诗?
答案: “鸟远迷孤村”出自: 宋代 林邵的 《和张祜韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niǎo yuǎn mí gū cūn ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“鸟远迷孤村”的上一句是什么?
答案:
“鸟远迷孤村”的上一句是: 僧归踏层径 , 诗句拼音为: sēng guī tà céng jìng
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“鸟远迷孤村”的下一句是什么?
答案: “鸟远迷孤村”的下一句是: 来过人迹少 , 诗句拼音为: lái guò rén jì shǎo ,诗句平仄:平○平仄仄。
“鸟远迷孤村”全诗
和张祜韵 (hé zhāng hù yùn)
山中多白云,云气归如吞。
目无尘埃污,耳足清净根。
僧归踏层径,鸟远迷孤村。
来过人迹少,无客扫松门。
平○平仄平,平仄平○平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
“鸟远迷孤村”繁体原文
和張祜韻
山中多白雲,雲氣歸如吞。
目無塵埃污,耳足清凈根。
僧歸踏層徑,鳥遠迷孤村。
來過人跡少,無客掃松門。
“鸟远迷孤村”韵律对照
平○平仄平,平仄平○平。
山中多白云,云气归如吞。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
目无尘埃污,耳足清净根。
平平仄平仄,仄仄平平平。
僧归踏层径,鸟远迷孤村。
平○平仄仄,平仄仄平平。
来过人迹少,无客扫松门。
“鸟远迷孤村”全诗注音
山中多白云,云气归如吞。
目无尘埃污,耳足清净根。
僧归踏层径,鸟远迷孤村。
来过人迹少,无客扫松门。
“鸟远迷孤村”全诗翻译
译文:
山中白云很多,云气如同巨口吞噬一切。
眼目之间无尘埃污染,耳聆之处清净无比。
僧人归来踏着层层石径,鸟儿飞远迷失在孤村间。
曾来过的人很少,没有客人来扫松门。
全诗描绘了一个山中景色,云气弥漫,清净宁静。僧人归来,山村寂静少有人迹,门前的松树也无人整理。整首诗透露出山野幽静、深远清净的意境。
“鸟远迷孤村”相关诗句:
- 鸟远迷孤村 出自 [宋] 林邵 ·《和张祜韵 》
- 孤村烟水迷 出自 [宋] 李昭玘 ·《道中书怀三首 其三 》
- 鸟迷村路立高桅 出自 [宋] 周弼 ·《连珠 》
- 孤村烟草暮凄迷 出自 [宋] 陆游 ·《穷居有感 》
- 孤鸿迷鸟道 出自 [宋] 范仲淹 ·《次韵和刘夔判官对雪 》
- 村深浦远人迷路 出自 [宋] 释元肇 ·《舟中雪 》
- 杖屦客迷村径远 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元喜雪 》
- 孤村带鸟声 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其二 》
- 鸟度失孤村 出自 [宋] 李彭 ·《自云居归欲到瑶田作 》
- 孤骞迷远鹤 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》
- 烟外孤村通鸟径 出自 [宋] 张方平 ·《青泥岭 》
- 孤村望渐远 出自 [宋] 梅尧臣 ·《发匀陵 》
- 村远孤烟起 出自 [宋] 王庭珪 ·《庐山道中寄送聂名世 》
- 孤村芳草远 出自 [宋] 寇准 ·《江南春 》
- 孤烟生远村 出自 [宋] 文同 ·《宿田家 》
- 孤行念远村 出自 [宋] 许必胜 ·《舟行 》
- 山下孤烟远村 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 五 》
- 远客孤村谁脱急 出自 [宋] 吴可 ·《夜闻警 》
- 远水孤村横道周 出自 [宋] 释道潜 ·《早秋南楼书事 》
- 饱看孤帆落远村 出自 [宋] 陈知柔 ·《登巾山 》