“凉风从下起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凉风从下起”出自哪首诗?

答案:凉风从下起”出自: 宋代 徐玑 《浄光山四首 会景轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng fēng cóng xià qǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“凉风从下起”的上一句是什么?

答案:凉风从下起”的上一句是: 西原景最清 , 诗句拼音为: xī yuán jǐng zuì qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“凉风从下起”的下一句是什么?

答案:凉风从下起”的下一句是: 新月向前明 , 诗句拼音为: xīn yuè xiàng qián míng ,诗句平仄:平仄仄平平

“凉风从下起”全诗

浄光山四首 会景轩 (jìng guāng shān sì shǒu huì jǐng xuān)

朝代:宋    作者: 徐玑

屋自与山背,西原景最清。
凉风从下起,新月向前明。
林静闻僧语,田虚见鹭行。
此方多积翠,略似镇南城。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wū zì yǔ shān bèi , xī yuán jǐng zuì qīng 。
liáng fēng cóng xià qǐ , xīn yuè xiàng qián míng 。
lín jìng wén sēng yǔ , tián xū jiàn lù xíng 。
cǐ fāng duō jī cuì , lüè sì zhèn nán chéng 。

“凉风从下起”繁体原文

浄光山四首 會景軒

屋自與山背,西原景最清。
凉風從下起,新月向前明。
林靜聞僧語,田虛見鷺行。
此方多積翠,略似鎮南城。

“凉风从下起”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
屋自与山背,西原景最清。

平平平仄仄,平仄仄平平。
凉风从下起,新月向前明。

平仄平平仄,平平仄仄平。
林静闻僧语,田虚见鹭行。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
此方多积翠,略似镇南城。

“凉风从下起”全诗注音

wū zì yǔ shān bèi , xī yuán jǐng zuì qīng 。

屋自与山背,西原景最清。

liáng fēng cóng xià qǐ , xīn yuè xiàng qián míng 。

凉风从下起,新月向前明。

lín jìng wén sēng yǔ , tián xū jiàn lù xíng 。

林静闻僧语,田虚见鹭行。

cǐ fāng duō jī cuì , lüè sì zhèn nán chéng 。

此方多积翠,略似镇南城。

“凉风从下起”全诗翻译

译文:

屋子自然与山相倚,位于西原的景色最为明净。凉风从山下吹来,新月徐徐升起,逐渐明亮。林间宁静,传来僧人的言语;田地空旷,可见白鹭翱翔。这片地方多有郁郁葱葱的翠绿,稍有些类似于镇南城的景致。

总结:

诗人描绘了一个与山相依的屋舍,坐落于西原,周围景色清幽。在凉风拂过的时候,新月渐升,林中静谧,能听到僧人的言语;田野间空旷,可见白鹭飞行。这里的自然环境郁郁葱葱,有些类似于镇南城的美景。

“凉风从下起”诗句作者徐玑介绍:

徐玑(一一六二~一二一四),字文渊,一字致中,号灵渊,永嘉(今浙江温州)人。诗学唐人,与同时赵师秀、翁卷、徐照合称永嘉四灵。以荫入仕,历建安主簿,永州司理,龙溪县丞。移武当令,改长泰令,未至官。宁宗嘉定七年卒,年五十三。有《二薇亭诗集》。事见《水心文集》卷二一《徐文渊墓志铭》。 徐玑诗,以民国南陵徐乃昌影宋刻《永嘉四灵诗》丁集编爲第一卷,清顾修读画斋《南宋群贤小集》(简称顾本)多出影宋本之诗编爲第二卷。校以明潘是仁刻《宋元四十三家集》本(简称明本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“凉风从下起”相关诗句: