“飒然凉风起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飒然凉风起”出自哪首诗?
答案: “飒然凉风起”出自: 唐代 高适的 《宴韦司户山亭院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sà rán liáng fēng qǐ ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“飒然凉风起”的上一句是什么?
答案:
“飒然凉风起”的上一句是: 高馆何沈沈 , 诗句拼音为: gāo guǎn hé shěn shěn
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“飒然凉风起”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“飒然凉风起”已经是最后一句了。
“飒然凉风起”全诗
宴韦司户山亭院 (yàn wéi sī hù shān tíng yuàn)
人幽想灵山,意惬怜远水。
习静务为适,所居还复尔。
汲流涨华池,开酌宴君子。
苔迳试窥践,石屏可攀倚。
入门见中峰,携手如万里。
横琴了无事,垂钓应有以。
高馆何沈沈,飒然凉风起。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄平仄,仄○仄平仄。
仄平仄○平,平仄○仄仄。
○平○平仄,平仄○仄仄。
平仄平○○,仄平平平仄。
“飒然凉风起”繁体原文
宴韋司戶山亭院
人幽想靈山,意愜憐遠水。
習靜務爲適,所居還復爾。
汲流漲華池,開酌宴君子。
苔逕試窺踐,石屏可攀倚。
入門見中峰,攜手如萬里。
橫琴了無事,垂釣應有以。
高館何沈沈,颯然涼風起。
“飒然凉风起”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
人幽想灵山,意惬怜远水。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
习静务为适,所居还复尔。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
汲流涨华池,开酌宴君子。
平仄仄平仄,仄○仄平仄。
苔迳试窥践,石屏可攀倚。
仄平仄○平,平仄○仄仄。
入门见中峰,携手如万里。
○平○平仄,平仄○仄仄。
横琴了无事,垂钓应有以。
平仄平○○,仄平平平仄。
高馆何沈沈,飒然凉风起。
“飒然凉风起”全诗注音
人幽想灵山,意惬怜远水。
习静务为适,所居还复尔。
汲流涨华池,开酌宴君子。
苔迳试窥践,石屏可攀倚。
入门见中峰,携手如万里。
横琴了无事,垂钓应有以。
高馆何沈沈,飒然凉风起。
“飒然凉风起”全诗翻译
译文:
人们思念幽静的灵山,心情舒畅地喜欢远处的水景。他们安心地修身养性,所在之地便是如此美好。泉水涌动,使华池充满生机,举办盛宴招待君子。青苔铺就的小径引人试图窥视着前行的足迹,石屏可以供人倚靠。踏入门槛,眼前展现出一座高峰,牵手相伴,仿佛行走了千里之遥。横琴之上,一切事物都显得平和无忧,垂钓之间,自会有所收获。高楼宴馆,何等的肃穆,凉风飒然而起。
“飒然凉风起”总结赏析
赏析::
这首诗《宴韦司户山亭院》是唐代诗人高适创作的,表现了诗人在幽静的山亭院中,与朋友们共宴品美酒,畅谈人生感悟的情景。整首诗以山水自然为背景,将山、水、亭、院、酒、琴、钓等元素巧妙地融入其中,展示了一幅宴会与自然景致相融合的画面。
首先,诗人以“人幽想灵山,意惬怜远水。”开篇,将人与山水相得益彰地呈现在读者面前。山水之幽幷使人心情愉悦,恰如宴会的场合,让人的心情也愈发愉快。接着,“习静务为适,所居还复尔。”表现了诗人对静谧环境的向往,他在这里能够专心致志地体味自然,与友人共话心事。这两句拉近了人与自然的距离,突出了山亭的宁静之美。
随后,诗人用“汲流涨华池,开酌宴君子。”勾画出宴会的场景,华池清波荡漾,酒宴盛情洋溢。此刻,自然与人文相得益彰,展现出一幅宴会气氛热烈的画面。继而,“苔迳试窥践,石屏可攀倚。”描绘了山亭中的小径、石屏,展示了环境的宜人之处。这里的细节描写使整首诗更加丰富多彩。
诗中的“入门见中峰,携手如万里。”展示了山亭院的壮丽景致,诗人与朋友们的情谊如山峰一般高远。最后两句“横琴了无事,垂钓应有以。高馆何沈沈,飒然凉风起。”则呼应了宴会的温馨与山亭的宁静,同时也点出了一份无拘无束的生活态度,无拘无束中却不失深思熟虑。
标签: 抒情、山水、宴会、自然、友情
“飒然凉风起”相关诗句:
- 飒然凉风起 出自 [唐] 高适 ·《宴韦司户山亭院 》
- 忽有凉风飒然起 出自 [宋] 杨万里 ·《山店松声二首 其一 》
- 凉风飒然至 出自 [唐] 高适 ·《同吕判官从哥舒大夫破洪济城廻登积石军多福七级浮图 》
- 飒然凉风生 出自 [唐] 颜胄 ·《适思 》
- 凉风飒然至 出自 [宋] 晁公遡 ·《喜陈行之病起 》
- 昨夜凉风又飒然 出自 [唐] 白居易 ·《凉风叹 》
- 飒然风雨作新凉 出自 [宋] 李纲 ·《秋雨 》
- 西风飒然起 出自 [宋] 张耒 ·《三伏暑甚七月八日立秋是日风作凉爽炎酷顿消老病欣然命酒成二诗 其二 》
- 飒然风起处 出自 [唐] 可朋 ·《赋洞庭 》
- 惊风飒然起 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨 》
- 有风飒然起林薄 出自 [宋] 陆文圭 ·《题立斋不碍云山亭 》
- 初疑飒飒凉风劲 出自 [唐] 孙氏 ·《闻琴 》
- 飒飒秋风满院凉 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 凉风飒飒来几筵 出自 [宋] 郑侠 ·《江亭与程瞿二君邂逅小饮太守送酒因成 》
- 飒飒凉风生桂枝 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 飒飒风来作晚凉 出自 [宋] 杨公远 ·《雨後 其二 》
- 飒飒凉风吹面过 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 见山台昼卧偶成 》
- 飒飒白苹欲起风 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 秋风飒飒猨声起 出自 [唐] 苏拯 ·《闻猨 》
- 悲风飒飒起长洲 出自 [宋] 寇准 ·《楚江有吊 》