“况乃有酒户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况乃有酒户”出自哪首诗?
答案: “况乃有酒户”出自: 宋代 冯时行的 《出郊以江路野梅香为韵得路字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng nǎi yǒu jiǔ hù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“况乃有酒户”的上一句是什么?
答案:
“况乃有酒户”的上一句是: 颇复动诗兴 , 诗句拼音为: pō fù dòng shī xìng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“况乃有酒户”的下一句是什么?
答案: “况乃有酒户”的下一句是: 与君嗅花饮 , 诗句拼音为: yǔ jūn xiù huā yǐn ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“况乃有酒户”全诗
出郊以江路野梅香为韵得路字 (chū jiāo yǐ jiāng lù yě méi xiāng wèi yùn dé lù zì)
居然麋鹿性,疏散疾已痼。
杖策城东门,旷景引闲步。
日正摇江影,春已暖沙路。
疏梅忽相值,与我如有素。
清芬煦严律,玉骨洗寒露。
颇复动诗兴,况乃有酒户。
与君嗅花饮,饮罢为花赋。
揽此冰雪姿,裁作山间句。
更得双南金,何逊似风度。
夷融兴未惬,短景不少驻。
呼僮扶步归,要折花无数。
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
○平仄○仄,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄平○,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,○仄平○仄。
○仄平平平,平仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄○平平仄。
“况乃有酒户”繁体原文
出郊以江路野梅香爲韵得路字
居然麋鹿性,疏散疾已痼。
杖策城東門,曠景引閒步。
日正摇江影,春已暖沙路。
疏梅忽相值,與我如有素。
清芬煦嚴律,玉骨洗寒露。
頗復動詩興,况乃有酒戶。
與君嗅花飲,飲罷爲花賦。
攬此冰雪姿,裁作山間句。
更得雙南金,何遜似風度。
夷融興未愜,短景不少駐。
呼僮扶步歸,要折花無數。
“况乃有酒户”韵律对照
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
居然麋鹿性,疏散疾已痼。
仄仄平平平,仄仄仄○仄。
杖策城东门,旷景引闲步。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
日正摇江影,春已暖沙路。
○平仄○仄,仄仄○仄仄。
疏梅忽相值,与我如有素。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
清芬煦严律,玉骨洗寒露。
○仄仄平○,仄仄仄仄仄。
颇复动诗兴,况乃有酒户。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
与君嗅花饮,饮罢为花赋。
仄仄平仄平,○仄平○仄。
揽此冰雪姿,裁作山间句。
○仄平平平,平仄仄平仄。
更得双南金,何逊似风度。
平平○仄仄,仄仄仄仄仄。
夷融兴未惬,短景不少驻。
平平平仄平,仄○平平仄。
呼僮扶步归,要折花无数。
“况乃有酒户”全诗注音
居然麋鹿性,疏散疾已痼。
杖策城东门,旷景引闲步。
日正摇江影,春已暖沙路。
疏梅忽相值,与我如有素。
清芬煦严律,玉骨洗寒露。
颇复动诗兴,况乃有酒户。
与君嗅花饮,饮罢为花赋。
揽此冰雪姿,裁作山间句。
更得双南金,何逊似风度。
夷融兴未惬,短景不少驻。
呼僮扶步归,要折花无数。
“况乃有酒户”全诗翻译
译文:
麋鹿原本性情害羞,跑动敏捷已成习惯。手扶杖杖,我走向城东门,广阔的景色引我闲步。阳光正午,江水摇曳着影子,春天已经温暖着沙路。稀疏的梅花突然相遇,与我如有一种特别的默契。清新芬芳洋溢,柔美玉骨沐浴着冰凉露水。这情景引起了我诗兴,何况我还有美酒相伴。我与你一同闻花品酒,饮过之后即刻为花作赋诗。揽起这冰雪般美丽的景色,将其裁剪成山间的诗句。而且,还有两块南方出产的黄金,其美丽程度堪比风度翩翩的何逊。但我的情绪依然不能得到满足,短暂的风景使我不愿停留。我呼唤仆人扶着我一步步归去,要采摘的花朵数也数不清。
“况乃有酒户”相关诗句:
- 况乃有酒户 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊以江路野梅香爲韵得路字 》
- 况乃无户屦 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学舒博士尧文示同志 》
- 况复酒户迮 出自 [宋] 陆游 ·《晡後领客仅见烛而罢戏作短歌 》
- 况乃共酒尊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵仲车爲元达置酒四韵 》
- 况乃雍容把杯酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《还家呈伯氏 》
- 寒多况乃秫酒醨 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 况乃旨酒长伤脾 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其二 》
- 况乃有几事 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 况乃有边歌 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠夷白介然 》
- 况乃有国都 出自 [宋] 刘克庄 ·《中秋湘南楼饯张昭州 》
- 况有万户新醅香 出自 [宋] 吕源 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 况君门户有清风 出自 [宋] 欧阳修 ·《同年秘书丞陈动之挽词二首 其一 》
- 况有诸孙振门户 出自 [宋] 虞俦 ·《挽水东吴主簿诗 》
- 况有诗轻万户侯 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲 》
- 况有秋螿竞扶户 出自 [宋] 刘弇 ·《夜叹 》
- 况乃吾乡有前比 出自 [宋] 邹浩 ·《题双芝轩 》
- 况乃有子无他肠 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 况乃民间推己有 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 况乃山高水有波 出自 [唐] 杜甫 ·《狄明府 》
- 况乃穷乡宁有是 出自 [宋] 郑刚中 ·《白莲草亭前盆池所出也惯见红华忽遇此本孤髙淡素有足爱者衆皆以比妇人而予独以拟顔子云 》