“况君门户有清风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况君门户有清风”出自哪首诗?
答案: “况君门户有清风”出自: 宋代 欧阳修的 《同年秘书丞陈动之挽词二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng jūn mén hù yǒu qīng fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“况君门户有清风”的上一句是什么?
答案:
“况君门户有清风”的上一句是: 自古圣贤谁不死 , 诗句拼音为: zì gǔ shèng xián shuí bù sǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“况君门户有清风”的下一句是什么?
答案: “况君门户有清风”的下一句是: 凋零三十年朋旧 , 诗句拼音为: diāo líng sān shí nián péng jiù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“况君门户有清风”全诗
同年秘书丞陈动之挽词二首 其一 (tóng nián mì shū chéng chén dòng zhī wǎn cí èr shǒu qí yī)
场屋当年气最雄,交游樽酒弟兄同。
文章落笔传都下,议论生锋服座中。
自古圣贤谁不死,况君门户有清风。
凋零三十年朋旧,在者多为白发翁。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“况君门户有清风”繁体原文
同年秘書丞陳動之挽詞二首 其一
場屋當年氣最雄,交游樽酒弟兄同。
文章落筆傳都下,議論生鋒服座中。
自古聖賢誰不死,況君門戶有清風。
凋零三十年朋舊,在者多爲白髮翁。
“况君门户有清风”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
场屋当年气最雄,交游樽酒弟兄同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章落笔传都下,议论生锋服座中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自古圣贤谁不死,况君门户有清风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凋零三十年朋旧,在者多为白发翁。
“况君门户有清风”全诗注音
场屋当年气最雄,交游樽酒弟兄同。
文章落笔传都下,议论生锋服座中。
自古圣贤谁不死,况君门户有清风。
凋零三十年朋旧,在者多为白发翁。
“况君门户有清风”全诗翻译
译文:
“况君门户有清风”总结赏析
赏析:
这首诗是欧阳修的《同年秘书丞陈动之挽词二首》中的第一首。这首诗主要表达了作者对朋友陈动之的深切思念和对时光流逝的感慨之情。
首先,诗中描写了作者与陈动之当年交往亲密,共饮交游的场景。"场屋当年气最雄,交游樽酒弟兄同。"这两句表现了他们当时的豪迈氛围和深厚友情。
接着,诗人提到自己与陈动之的文才,"文章落笔传都下,议论生锋服座中。"这里表达了他们在文学和政治上的共鸣与共同努力。
然后,诗人回顾了历史上的圣贤,指出谁都终究难免一死,更何况是像陈动之这样拥有清风之门户的人。这句话暗示了陈动之的卓越之处,他在政治和品德方面都有出色表现。
最后,诗人表现了对时光的感伤。"凋零三十年朋旧,今者多为白发翁。"这句话传达出作者对年轻时光的流逝和朋友们逐渐老去的忧虑之情。
“况君门户有清风”相关诗句:
- 况君门户有清风 出自 [宋] 欧阳修 ·《同年秘书丞陈动之挽词二首 其一 》
- 况有诸孙振门户 出自 [宋] 虞俦 ·《挽水东吴主簿诗 》
- 君有门户责 出自 [宋] 楼钥 ·《沿檄柯山归别张特秀 》
- 次君门户想风标 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其四 》
- 门户况烜赫 出自 [宋] 刘克庄 ·《发临川 》
- 况有清风入枕帏 出自 [宋] 李吕 ·《宿洪氏南轩 》
- 君不见有尨狺狺守门户 出自 [宋] 方岳 ·《槛虎行 》
- 清门有君子 出自 [唐] 王建 ·《荆南赠别李肇著作转韵诗 》
- 况乃有酒户 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊以江路野梅香爲韵得路字 》
- 窗户清清半掩门 出自 [宋] 宋伯仁 ·《有感 》
- 况有万户新醅香 出自 [宋] 吕源 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 况有秋螿竞扶户 出自 [宋] 刘弇 ·《夜叹 》
- 况有诗轻万户侯 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲 》
- 不知门外有清风 出自 [宋] 赵文 ·《皆山夜起 其二 》
- 自有清风爲扫门 出自 [宋] 释显忠 ·《闲居 》
- 门户清肃 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 君门况不遐 出自 [宋] 李觏 ·《送山甫 》
- 况复在君门 出自 [唐] 储光羲 ·《饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知 》
- 君诗如门户 出自 [唐] 聂夷中 ·《哭刘驾博士 》
- 君於门户责 出自 [宋] 赵蕃 ·《送沈沅陵 》