“深意庇民跻富寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“深意庇民跻富寿”出自哪首诗?

答案:深意庇民跻富寿”出自: 宋代 阎珣 《谢择之学士惠示吏隠宜春郡十诗因成五十六言奉答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn yì bì mín jī fù shòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“深意庇民跻富寿”的上一句是什么?

答案:深意庇民跻富寿”的上一句是: 缓带何妨吏隠高 , 诗句拼音为: huǎn dài hé fáng lì yǐn gāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“深意庇民跻富寿”的下一句是什么?

答案:深意庇民跻富寿”的下一句是: 正辞华国耸英髦 , 诗句拼音为: zhèng cí huá guó sǒng yīng máo ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“深意庇民跻富寿”全诗

谢择之学士惠示吏隠宜春郡十诗因成五十六言奉答 (xiè zé zhī xué shì huì shì lì yǐn yí chūn jùn shí shī yīn chéng wǔ shí liù yán fèng dá)

朝代:宋    作者: 阎珣

达观终知世事劳,利名都是一鸿毛。
登瀛自有仙游乐,缓带何妨吏隠高。
深意庇民跻富寿,正辞华国耸英髦。
抟风九万期鹏翼,且傲松轩弄彩毫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dá guān zhōng zhī shì shì láo , lì míng dōu shì yī hóng máo 。
dēng yíng zì yǒu xiān yóu lè , huǎn dài hé fáng lì yǐn gāo 。
shēn yì bì mín jī fù shòu , zhèng cí huá guó sǒng yīng máo 。
tuán fēng jiǔ wàn qī péng yì , qiě ào sōng xuān nòng cǎi háo 。

“深意庇民跻富寿”繁体原文

謝擇之學士惠示吏隠宜春郡十詩因成五十六言奉答

達觀終知世事勞,利名都是一鴻毛。
登瀛自有仙遊樂,緩带何妨吏隠高。
深意庇民躋富壽,正辭華國聳英髦。
摶風九萬期鵬翼,且傲松軒弄彩毫。

“深意庇民跻富寿”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
达观终知世事劳,利名都是一鸿毛。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登瀛自有仙游乐,缓带何妨吏隠高。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
深意庇民跻富寿,正辞华国耸英髦。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抟风九万期鹏翼,且傲松轩弄彩毫。

“深意庇民跻富寿”全诗注音

dá guān zhōng zhī shì shì láo , lì míng dōu shì yī hóng máo 。

达观终知世事劳,利名都是一鸿毛。

dēng yíng zì yǒu xiān yóu lè , huǎn dài hé fáng lì yǐn gāo 。

登瀛自有仙游乐,缓带何妨吏隠高。

shēn yì bì mín jī fù shòu , zhèng cí huá guó sǒng yīng máo 。

深意庇民跻富寿,正辞华国耸英髦。

tuán fēng jiǔ wàn qī péng yì , qiě ào sōng xuān nòng cǎi háo 。

抟风九万期鹏翼,且傲松轩弄彩毫。

“深意庇民跻富寿”全诗翻译

译文:
达观的人最终会认识到世间事务都是微不足道的,追求利名只是一根鸿毛罢了。
在仙境登临,自有乐趣,悠然自得,无需拖泥带水地与世俗纷扰。
深藏的意义庇护着人民,使其获得富足和长寿,而真正的辞章才是国家的瑰宝。
犹如翱翔九万里的巨鹏展翅,自傲地在松轩间舞动着绚烂的彩毫。

“深意庇民跻富寿”总结赏析

赏析:: 这首古诗《谢择之学士惠示吏隠宜春郡十诗因成五十六言奉答》由阎珣创作,表达了对达观洞悉世事的态度。诗人认为世间的功名利禄不过是微末之物,洞悉天道人心才是至高无上的境界。他以登临瀛洲、自得仙游来象征追求真理与内心自由,对吏隠高追求的理想进行了赞许。诗中也体现了诗人对深谋远虑、庇护百姓、追求长寿的理念,以及不随世俗流俗的坚定信念。最后两句表现了诗人意气飞扬、志存高远的情感,九万期抟风、弄彩毫,显示了诗人胸怀壮志的豪情。
标签: 抒情,志向,仙境

“深意庇民跻富寿”诗句作者阎珣介绍:

阎珣,与祖无择同时。曾爲江西转运使(《祖龙学文集》卷六)更多...

“深意庇民跻富寿”相关诗句: