“跻民复仁寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跻民复仁寿”出自哪首诗?
答案: “跻民复仁寿”出自: 宋代 赵拚的 《故吴丞相充挽诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī mín fù rén shòu ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“跻民复仁寿”的上一句是什么?
答案:
“跻民复仁寿”的上一句是: 公忠百辟师 , 诗句拼音为: gōng zhōng bǎi pì shī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“跻民复仁寿”的下一句是什么?
答案: “跻民复仁寿”的下一句是: 与国系安危 , 诗句拼音为: yǔ guó xì ān wēi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“跻民复仁寿”全诗
故吴丞相充挽诗三首 其一 (gù wú chéng xiàng chōng wǎn shī sān shǒu qí yī)
富贵三朝老,公忠百辟师。
跻民复仁寿,与国系安危。
圣意加优注,荣途亦屡辞。
人嗟五福内,独不享期颐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“跻民复仁寿”繁体原文
故吳丞相充輓詩三首 其一
富貴三朝老,公忠百辟師。
躋民復仁壽,與國繫安危。
聖意加優注,榮途亦屢辭。
人嗟五福內,獨不享期頤。
“跻民复仁寿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
富贵三朝老,公忠百辟师。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
跻民复仁寿,与国系安危。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣意加优注,荣途亦屡辞。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
人嗟五福内,独不享期颐。
“跻民复仁寿”全诗注音
富贵三朝老,公忠百辟师。
跻民复仁寿,与国系安危。
圣意加优注,荣途亦屡辞。
人嗟五福内,独不享期颐。
“跻民复仁寿”全诗翻译
译文:
富贵三朝之人已经老迈,他是公正忠诚的百官的导师。他辅佐国家,使百姓重新获得仁爱和长寿,他与国家的安危息息相关。圣明的意志给予他优厚的福泽,但他却多次辞退荣耀的职位。人们感叹他五福临身,却自己没有享受到这样的荣华富贵。
总结:
诗人表达了一个富贵官员的遭遇,虽然受到皇帝的赏识和优厚的待遇,但他始终忠于公正和仁爱,不为权位富贵所动,因此受人称道,但也因此未能享受五福。
“跻民复仁寿”总结赏析
赏析:这首古诗《故吴丞相充挽诗三首 其一》是赵拚所作,表现了一位富贵三朝、忠诚百辟的吴国丞相的生平事迹。诗中以简洁明了的语言,突出强调了这位丞相的忠诚、智慧和对国家的奉献。
首先,诗中描述了丞相的富贵和政绩,他在政坛上担任百辟师,受到国家的重用,也因此享受了三朝的富贵。这些元素展示了他在政治上的卓越能力和成就。
接着,诗人提到丞相的仁寿之德和对国家的忠诚。他不仅仅是一个政治家,还是一个致力于造福百姓的贤德之士。他的仁德和忠诚使他与国家的命运紧密相连,不论是国家的安危都与他息息相关。
然后,诗中提到圣意加注,荣途屡辞,表明丞相虽然受到圣君的器重,但却不谋取私利和荣华富贵,反而多次辞官,坚守自己的原则。这种高风亮节令人敬佩。
最后,诗人表达了人们对这位丞相的敬仰,称他为“五福内”中唯一不享受期颐的人。这句话点明了他虽然在外表上富贵荣华,但内心并没有为个人私欲而放弃对国家的忠诚和原则。
“跻民复仁寿”相关诗句:
- 跻民复仁寿 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其一 》
- 跻民期仁寿 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 跻民入仁寿 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 天欲斯民跻仁寿 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其一 》
- 跻民仁寿则非职 出自 [宋] 陆游 ·《病起杂言 》
- 跻民仁寿逢主圣 出自 [宋] 邹浩 ·《题成立道飞香阁 》
- 跻兹仁寿域 出自 [宋] 吉康国 ·《和运使修昇阳观落成 》
- 所至跻仁寿 出自 [唐] 李德裕 ·《北固怀古 》
- 自可跻仁寿 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 一世跻仁寿 出自 [宋] 李觏 ·《寄题邹氏延寿亭 》
- 所至跻仁寿 出自 [唐] 李德裕 ·《晚下北固山喜松行径成阴怅然怀古偶题临江亭 》
- 永跻仁寿期 出自 [宋] 杨亿 ·《偶兴 》
- 唐虞仁寿重敺跻 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 万灵常跻仁寿域 出自 [宋] 米芾 ·《焦山普济禅院碑赞 》
- 愿同四海跻仁寿 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 欲跻仁寿佐平康 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 药寮 》
- 寿域跻斯民 出自 [宋] 胡宿 ·《礼毕庆成 》
- 佐主寿跻民 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾景山通判寿衍堂 》
- 民跻富寿中 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其二 》
- 保民跻寿域 出自 [宋] 张元干 ·《李丞相生朝 》