“他时当以名节称”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“他时当以名节称”出自哪首诗?

答案:他时当以名节称”出自: 宋代 张九成 《六月晦送孙少刘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí dāng yǐ míng jié chēng ,诗句平仄: 平平○仄平仄○

问题2:“他时当以名节称”的上一句是什么?

答案:他时当以名节称”的上一句是: 三年相处如弟兄 , 诗句拼音为:sān nián xiāng chǔ rú dì xiong ,诗句平仄: 平平○仄平仄○

问题3:“他时当以名节称”的下一句是什么?

答案:他时当以名节称”的下一句是: 文章烂若蜀江锦 , 诗句拼音为: wén zhāng làn ruò shǔ jiāng jǐn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“他时当以名节称”全诗

六月晦送孙少刘 (liù yuè huì sòng sūn shǎo liú)

朝代:宋    作者: 张九成

三年相处如弟兄,他时当以名节称
文章烂若蜀江锦,行义清胜万壑冰。
龟山先生今往矣,我於吾子见典型。
青衫半百官岭下,衆论称屈气甚平。
乃知胸中万钧重,此外真成一发轻。
道如未央神明台,虽高自可阶级登。
卷之不殊方寸小,舒之足以苏疲氓。
我衰退缩如蜗螺,爱子对我怀抱清。
平生艰苦今已老,空叹白首都无成。
看公权奇非凡骨,努力吾道谨其行。

○平○仄○仄平,平平○仄平仄○。
平平仄仄仄平仄,○仄平○仄仄平。
平平平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄○○仄仄仄平。
仄平平○仄平○,仄仄平平仄仄○。
仄○仄平平平平,平平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄,○○仄仄平平平。
○平平平平平仄,仄仄平仄仄○○。

sān nián xiāng chǔ rú dì xiong , tā shí dāng yǐ míng jié chēng 。
wén zhāng làn ruò shǔ jiāng jǐn , xíng yì qīng shèng wàn hè bīng 。
guī shān xiān shēng jīn wǎng yǐ , wǒ wū wú zǐ jiàn diǎn xíng 。
qīng shān bàn bǎi guān lǐng xià , chóng lùn chēng qū qì shèn píng 。
nǎi zhī xiōng zhōng wàn jūn chóng , cǐ wài zhēn chéng yī fà qīng 。
dào rú wèi yāng shén míng tái , suī gāo zì kě jiē jí dēng 。
juàn zhī bù shū fāng cùn xiǎo , shū zhī zú yǐ sū pí máng 。
wǒ shuāi tuì suō rú wō luó , ài zǐ duì wǒ huái bào qīng 。
píng shēng jiān kǔ jīn yǐ lǎo , kōng tàn bái shǒu dōu wú chéng 。
kàn gōng quán qí fēi fán gǔ , nǔ lì wú dào jǐn qí xíng 。

“他时当以名节称”繁体原文

六月晦送孫少劉

三年相處如弟兄,他時當以名節稱。
文章爛若蜀江錦,行義清勝萬壑冰。
龜山先生今往矣,我於吾子見典型。
青衫半百官嶺下,衆論稱屈氣甚平。
乃知胸中萬鈞重,此外真成一髮輕。
道如未央神明臺,雖高自可階級登。
卷之不殊方寸小,舒之足以蘇疲氓。
我衰退縮如蝸螺,愛子對我懷抱清。
平生艱苦今已老,空歎白首都無成。
看公權奇非凡骨,努力吾道謹其行。

“他时当以名节称”韵律对照

○平○仄○仄平,平平○仄平仄○。
三年相处如弟兄,他时当以名节称。

平平仄仄仄平仄,○仄平○仄仄平。
文章烂若蜀江锦,行义清胜万壑冰。

平平平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
龟山先生今往矣,我於吾子见典型。

平平仄仄平仄仄,仄○○仄仄仄平。
青衫半百官岭下,衆论称屈气甚平。

仄平平○仄平○,仄仄平平仄仄○。
乃知胸中万钧重,此外真成一发轻。

仄○仄平平平平,平平仄仄平仄平。
道如未央神明台,虽高自可阶级登。

仄平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
卷之不殊方寸小,舒之足以苏疲氓。

仄平仄仄○平平,仄仄仄仄平仄平。
我衰退缩如蜗螺,爱子对我怀抱清。

平平平仄平仄仄,○○仄仄平平平。
平生艰苦今已老,空叹白首都无成。

○平平平平平仄,仄仄平仄仄○○。
看公权奇非凡骨,努力吾道谨其行。

“他时当以名节称”全诗注音

sān nián xiāng chǔ rú dì xiong , tā shí dāng yǐ míng jié chēng 。

三年相处如弟兄,他时当以名节称。

wén zhāng làn ruò shǔ jiāng jǐn , xíng yì qīng shèng wàn hè bīng 。

文章烂若蜀江锦,行义清胜万壑冰。

guī shān xiān shēng jīn wǎng yǐ , wǒ wū wú zǐ jiàn diǎn xíng 。

龟山先生今往矣,我於吾子见典型。

qīng shān bàn bǎi guān lǐng xià , chóng lùn chēng qū qì shèn píng 。

青衫半百官岭下,衆论称屈气甚平。

nǎi zhī xiōng zhōng wàn jūn chóng , cǐ wài zhēn chéng yī fà qīng 。

乃知胸中万钧重,此外真成一发轻。

dào rú wèi yāng shén míng tái , suī gāo zì kě jiē jí dēng 。

道如未央神明台,虽高自可阶级登。

juàn zhī bù shū fāng cùn xiǎo , shū zhī zú yǐ sū pí máng 。

卷之不殊方寸小,舒之足以苏疲氓。

wǒ shuāi tuì suō rú wō luó , ài zǐ duì wǒ huái bào qīng 。

我衰退缩如蜗螺,爱子对我怀抱清。

píng shēng jiān kǔ jīn yǐ lǎo , kōng tàn bái shǒu dōu wú chéng 。

平生艰苦今已老,空叹白首都无成。

kàn gōng quán qí fēi fán gǔ , nǔ lì wú dào jǐn qí xíng 。

看公权奇非凡骨,努力吾道谨其行。

“他时当以名节称”全诗翻译

译文:

三年相处就像兄弟一样,日后应该以名节相称。文章虽然破旧如蜀江的锦缎,行为却清高胜过万壑的冰。龟山先生已经离去,我在我的儿子身上见到了典范。他身穿青衫,官职已有半百,众人评说他的忍耐和气度非常平和。才知道他内心承载着万钧之重,除此之外,还真的轻飘飘的。他的道路就像永无止境的神明台阶一样,虽然高远,但自有一步步登临的方法。
卷之不过是方寸小纸张,舒之却足以激励疲惫的百姓。我自己像只蜗牛一样衰退缩缩,而我心爱的儿子对我抱有美好的期望。我一生艰苦奋斗,如今已经老去,空叹白发人却未有所成。看着我的儿子才知道,他拥有非凡的天赋和品质,我要努力践行我的道路,恪守行为准则。

“他时当以名节称”总结赏析

这首诗《六月晦送孙少刘》是作者张九成送别孙少刘的作品。这首诗的主题可以标签为送别和劝勉。
在诗中,作者首先表达了与孙少刘三年的深厚友情,以及对他名节的期望。他将孙少刘的文章比作蜀江锦,行为义士胜过万壑冰,赞美了他的文学才华和高尚的品德。
接下来,诗中提到了龟山先生前往别地,作者表示要在吾子(孙少刘)身上看到典型。这部分强调了传承和学习的重要性。
后半部分的诗句中,作者回顾了自己的生平,感慨自己已经老去,仍然未能取得令人满意的成就。他提到了“公权奇非凡骨”,表达了对孙少刘在政治上取得成功的祝愿,以及对他坚守自己道路的劝勉。
总的来说,这首诗以深情的送别和劝勉为主题,表达了作者对孙少刘的赞美和期望,以及对自己生平的反思。标签可以为送别和劝勉。

“他时当以名节称”诗句作者张九成介绍:

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。事见《横浦先生家传》(附见宋刻《横浦先生文集》),《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。 张九成诗,以宋刻《横浦先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以明万历吴惟明刻本(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗,编爲第五卷。更多...

“他时当以名节称”相关诗句: