“昂然如野鹤之出笼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昂然如野鹤之出笼”出自哪首诗?
答案: “昂然如野鹤之出笼”出自: 宋代 王庭珪的 《路正卿画像赞》, 诗句拼音为: áng rán rú yě hè zhī chū lóng 。
问题2:“昂然如野鹤之出笼”的上一句是什么?
答案:
“昂然如野鹤之出笼”的上一句是: 势若摩穹 , 诗句拼音为: shì ruò mó qióng
。
问题3:“昂然如野鹤之出笼”的下一句是什么?
答案: “昂然如野鹤之出笼”的下一句是: 鸡羣遂空 , 诗句拼音为: jī qún suì kōng ,诗句平仄:平平仄○。
“昂然如野鹤之出笼”全诗
路正卿画像赞 (lù zhèng qīng huà xiàng zàn)
森然如千丈之长松,势若摩穹。
昂然如野鹤之出笼,鸡羣遂空。
使之崛起,接翼鵷鸿。
高冠大剑,立于庭中。
七尺之躯,万夫之雄。
平平○平仄平○平,仄仄平平。
平平○仄仄平仄○,平平仄○。
仄平仄仄,仄仄平平。
平○仄仄,仄平○○。
仄仄平平,仄平平平。
“昂然如野鹤之出笼”繁体原文
路正卿畫像贊
森然如千丈之長松,勢若摩穹。
昂然如野鶴之出籠,雞羣遂空。
使之崛起,接翼鵷鴻。
高冠大劍,立于庭中。
七尺之軀,萬夫之雄。
“昂然如野鹤之出笼”全诗注音
森然如千丈之长松,势若摩穹。
昂然如野鹤之出笼,鸡羣遂空。
使之崛起,接翼鵷鸿。
高冠大剑,立于庭中。
七尺之躯,万夫之雄。
“昂然如野鹤之出笼”全诗翻译
译文:
他像一棵高耸入云的千丈松树,气势如同可以触摸天穹。像一只自信昂扬的野鹤从笼中飞出,群鸡都为之让空。使他崛起,就能够引领鵷鸿群飞,骑着高冠、手握大剑,屹立在庭院之中。他七尺的身躯,拥有万夫之勇。
总结:这段古文描述一个英勇崛起的英雄,他的气势如千丈长松和野鹤出笼,有着令人仰慕的雄心壮志,可以引领众人追随。
“昂然如野鹤之出笼”相关诗句:
- 昂然如野鹤之出笼 出自 [宋] 王庭珪 ·《路正卿画像赞 》
- 昂昂乎鸡群之野鹤 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其一 》
- 忽如野鹤出笼中 出自 [宋] 方回 ·《二月十一日晓发龙山风顺 》
- 野鹤昂然不可羁 出自 [宋] 李兼 ·《送桑泽卿归天台 》
- 野性昂如鹤 出自 [宋] 释元肇 ·《书薛野鹤水竹稿 》
- 野鹤出笼飞 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》
- 昂昂野鹤在鸡羣 出自 [宋] 喻良能 ·《题叶省干见示诗卷次韵一篇 》
- 野鹤昂昂端不羣 出自 [宋] 喻良能 ·《送杨飞卿国录 》
- 野鹤昂昂祗自奇 出自 [宋] 孙觌 ·《志新诵近诗次韵二首 其二 》
- 昂昂野鹤在鷄群 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权宗丞十首 其六 》
- 昂昂野鹤固难羣 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其一 》
- 昂昂野鹤相似清 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨仲博归蜀 》
- 鷄群野鹤看昂昂 出自 [宋] 王之道 ·《次韵胡德辉松轩时乞兵戍淮 》
- 如鹤出笼 出自 [宋] 杨万里 ·《和渊明归去来兮辞 》
- 昂昂野鹤姿 出自 [宋] 戴复古 ·《求先人墨迹呈表兄黄季文 》
- 昂昂野鹤瘦 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》
- 野鹤姿昂昂 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《方时敏以茶饷李萧远因作诗止茶其弟元若允迪闻之谓茶不可止和其诗复以茶二餠寄其兄三子皆余所善也时敏既止茶不当复受允迪之饷而萧远巍然亦不得以独飨也故次其韵以请二子 》
- 如何出笼鹤 出自 [宋] 吕本中 ·《赠范十八 》
- 纷如万鹤出樊笼 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其一 》
- 悟去皆如鹤出笼 出自 [唐] 僧润(一作「僧涧」) ·《赠禅客 》