“寂寂海棠枝上月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寂寂海棠枝上月”出自哪首诗？
答案： “寂寂海棠枝上月”出自： 宋代 朱淑真的 《春日杂书十首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì jì hǎi táng zhī shàng yuè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“寂寂海棠枝上月”的上一句是什么？
答案：
“寂寂海棠枝上月”的上一句是： 不似今年恨最多 , 诗句拼音为： bù sì jīn nián hèn zuì duō
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“寂寂海棠枝上月”的下一句是什么？
答案： “寂寂海棠枝上月”的下一句是： 照人清夜欲如何 , 诗句拼音为： zhào rén qīng yè yù rú hé ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“寂寂海棠枝上月”全诗
春日杂书十首 其一 (chūn rì zá shū shí shǒu qí yī)
春来春去几经过，不似今年恨最多。
寂寂海棠枝上月，照人清夜欲如何。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“寂寂海棠枝上月”繁体原文
春日雜書十首 其一
春來春去幾經過，不似今年恨最多。
寂寂海棠枝上月，照人清夜欲如何。
“寂寂海棠枝上月”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
春来春去几经过，不似今年恨最多。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寂寂海棠枝上月，照人清夜欲如何。
“寂寂海棠枝上月”全诗注音
春来春去几经过，不似今年恨最多。
寂寂海棠枝上月，照人清夜欲如何。
“寂寂海棠枝上月”全诗翻译
译文：
春天来了又走过，不像今年的痛苦最多。寂寂的海棠树枝上挂着明亮的月光，照亮着人们清静的夜晚，此时内心纷乱，不知该如何抒发情感。
总结：全文描写了春天的往来和年岁更迭，但与往年不同，今年的悲伤与痛苦最为深切。接着，以海棠树枝上挂着明亮的月光为景，抒发了内心的孤寂和困惑，对于未来的迷茫感到无从启齿。
“寂寂海棠枝上月”总结赏析
赏析：这首《春日杂书十首 其一》由朱淑真创作，表达了春天的变迁和人生的感慨。诗人以春天的来临和离去，投射出自身对岁月流逝和生活变迁的感叹。诗中的海棠花，夜晚的月光，都成为象征，突显出时光无情、生活无常的现实。在寂静的夜晚，海棠花婆娑清丽，而月光则投下清冷的影子，形成鲜明的对比，凸显了生活中的苦乐和悲欢。整首诗情感真挚，意境深远，表达了诗人对时间流逝和人生变迁的深刻思考。
“寂寂海棠枝上月”相关诗句：
- 寂寂海棠枝上月 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日杂书十首 其一 》
- 月上海棠人寂寂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其一 》
- 海棠寂寂香埋玉 出自 [宋] 方岳 ·《次韵 》
- 海棠寂寂香埋玉 出自 [宋] 方岳 ·《海棠落尽次谢司法韵 其二 》
- 枝上万禽犹寂寂 出自 [宋] 宋庠 ·《夙兴 》
- 海棠枝上黄昏月 出自 [宋] 钱大椿 ·《春夜 》
- 海棠枝上月犹明 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三七 》
- 南国棠阴春寂寂 出自 [宋] 曾几 ·《宜兴邵智卿天远堂 》
- 花到海棠将寂寞 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七二 》
- 小窗寂寞海棠花 出自 [宋] 释行海 ·《题灵溪兰若壁 》
- 团团月上海棠枝 出自 [宋] 张玉娘 ·《海棠月 》
- 枝头寂寂少啼鸟 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳 》
- 夜窗寂寂战寒枝 出自 [宋] 周孚 ·《题苏庭藻竹堂 》
- 海棠枝上千枝蜡 出自 [宋] 周密 ·《嘲少年 》
- 羣枝空寂寂 出自 [宋] 李复 ·《感春 其二 》
- 寂寂花枝里 出自 [唐] 张籍 ·《不食仙姑山房 》
- 海棠枝上日 出自 [宋] 韩淲 ·《二十四日回泊东阜和旧题酬唱十九年矣 》
- 海烟空寂寂 出自 [唐] 韦庄 ·《杂体联锦 》
- 谁知仙舟上寂寂无四邻 出自 [唐] 卢照邻 ·《咏史四首 二 》
- 寂寂今无上冢人 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒墓五首 其四 》