“四旁无蔕下无根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四旁无蔕下无根”出自哪首诗?
答案: “四旁无蔕下无根”出自: 宋代 杨万里的 《雪霁晓登金山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì páng wú dì xià wú gēn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题2:“四旁无蔕下无根”的上一句是什么?
答案:
“四旁无蔕下无根”的上一句是: 一砾不随海潮去 , 诗句拼音为: yī lì bù suí hǎi cháo qù
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题3:“四旁无蔕下无根”的下一句是什么?
答案: “四旁无蔕下无根”的下一句是: 浮空跃出江心住 , 诗句拼音为: fú kōng yuè chū jiāng xīn zhù ,诗句平仄:平○仄仄平平仄。
“四旁无蔕下无根”全诗
雪霁晓登金山 (xuě jì xiǎo dēng jīn shān)
焦山东,金山西,金山排霄南斗齐。
天将三江五湖水,并作一江字杨子。
来从九天上,泻入九地底。
遇岳岳立摧,逢石石立碎。
乾坤气力聚此江,一波打来谁敢当。
金山一何强,上流独立江中央。
一尘不随海风舞,一砾不随海潮去。
四旁无蔕下无根,浮空跃出江心住。
金宫银阙起峰头,槌鼓撞钟闻九州。
诗人踏雪来清游,天风吹侬上琼楼,不为浮玉饮玉舟。
大江端的替人羞,金山端的替人愁。
平平平,平平平,平平平平平仄平。
平○○平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平平仄○。
平平仄平平,仄平仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄仄平仄仄平平,平○仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄平。
平平仄仄平平平,平平○平仄平平,仄平平仄仄仄平。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
“四旁无蔕下无根”繁体原文
雪霽曉登金山
焦山東,金山西,金山排霄南斗齊。
天將三江五湖水,併作一江字楊子。
來從九天上,瀉入九地底。
遇嶽嶽立摧,逢石石立碎。
乾坤氣力聚此江,一波打來誰敢當。
金山一何强,上流獨立江中央。
一塵不隨海風舞,一礫不隨海潮去。
四旁無蔕下無根,浮空躍出江心住。
金宮銀闕起峰頭,槌鼓撞鐘聞九州。
詩人踏雪來清游,天風吹儂上瓊樓,不爲浮玉飲玉舟。
大江端的替人羞,金山端的替人愁。
“四旁无蔕下无根”韵律对照
平平平,平平平,平平平平平仄平。
焦山东,金山西,金山排霄南斗齐。
平○○平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
天将三江五湖水,并作一江字杨子。
平○仄平仄,仄仄仄仄仄。
来从九天上,泻入九地底。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
遇岳岳立摧,逢石石立碎。
平平仄仄仄仄平,仄平仄平平仄○。
乾坤气力聚此江,一波打来谁敢当。
平平仄平平,仄平仄仄平○平。
金山一何强,上流独立江中央。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
一尘不随海风舞,一砾不随海潮去。
仄仄平仄仄平平,平○仄仄平平仄。
四旁无蔕下无根,浮空跃出江心住。
平平平仄仄平平,仄仄仄平○仄平。
金宫银阙起峰头,槌鼓撞钟闻九州。
平平仄仄平平平,平平○平仄平平,仄平平仄仄仄平。
诗人踏雪来清游,天风吹侬上琼楼,不为浮玉饮玉舟。
仄平平仄仄平平,平平平仄仄平平。
大江端的替人羞,金山端的替人愁。
“四旁无蔕下无根”全诗注音
焦山东,金山西,金山排霄南斗齐。
天将三江五湖水,并作一江字杨子。
来从九天上,泻入九地底。
遇岳岳立摧,逢石石立碎。
乾坤气力聚此江,一波打来谁敢当。
金山一何强,上流独立江中央。
一尘不随海风舞,一砾不随海潮去。
四旁无蔕下无根,浮空跃出江心住。
金宫银阙起峰头,槌鼓撞钟闻九州。
诗人踏雪来清游,天风吹侬上琼楼,不为浮玉饮玉舟。
大江端的替人羞,金山端的替人愁。
“四旁无蔕下无根”全诗翻译
译文:
焦山在东边,金山在西边,金山高耸入云,傲立于南斗星群之间。天空汇聚了三江五湖的水,汇成一条像“江”字的水流,被称作杨子江。它从九天之上奔流而下,注入九地之下。当它遇到高山,高山便屹立不倒;当它遭遇巨石,巨石也被撞得粉碎。乾坤的气息聚集在这条江水中,一波波的浪涛奔腾而来,有谁敢与之抗衡?
金山的威势何其强大,它独自耸立在江中央,无与伦比。就像一尘不受海风的吹拂,一砾不随海潮的冲刷,四周没有藤蔓绕身,底下没有根基扎根,却能在空中跃然而起,镇守江心。
金宫银阙矗立在山巅,敲击着鼓声、钟声传遍九州大地。诗人跋涉雪地,来到这里清游,天风吹拂他登上琼楼,不以浮华的玉来饮舟,只愿用真挚的情感。大江奔流的气势令人感到羞愧,金山高峻的形象令人忧虑。
“四旁无蔕下无根”相关诗句:
- 四旁无蔕下无根 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 下无根蒂旁无连 出自 [宋] 王安石 ·《白云 》
- 白云无根蔕 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》
- 飘然无根蔕 出自 [宋] 释元肇 ·《罗汉树 》
- 意造无根蔕 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其五 》
- 云絮无根蔕 出自 [宋] 楼钥 ·《谢文思许尚之石函广陵散谱 》
- 人生无根蔕 出自 [宋] 姜特立 ·《特立夜直读荆公客至当饮酒篇感而有赋 》
- 舟檝无根蔕 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 最无根蔕是浮名 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美木兰後池三咏 浮萍 》
- 阳春发处无根蔕 出自 [唐] 高蟾 ·《春 一 》
- 懒无根蔕当处平 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 我生本自无根蔕 出自 [宋] 李纲 ·《小塘 》
- 天边柳絮无根蔕 出自 [唐] 王建 ·《别曲 》
- 浮云柳絮无根蔕 出自 [唐] 韩愈 ·《听颖师弹琴 》
- 静怜朱槿无根蔕 出自 [宋] 刘克庄 ·《暮春 》
- 人无根蔕时不驻 出自 [唐] 白居易 ·《短歌行 》
- 人无根蔕时不驻 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 短歌行二首 一 》
- 山凭鳌戴无根蔕 出自 [宋] 释善珍 ·《东湖行 》
- 中无门户四无旁 出自 [宋] 吴恂 ·《偈二首 其一 》
- 其下无底旁无边 出自 [宋] 李龏 ·《公无渡河 》