“君王元是身爲度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君王元是身爲度”出自哪首诗?
答案: “君王元是身爲度”出自: 宋代 岳珂的 《宫词一百首 其八四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà shèng xīn bān yǎ yuè míng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“君王元是身爲度”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君王元是身爲度”已经是第一句了。
问题3:“君王元是身爲度”的下一句是什么?
答案: “君王元是身爲度”的下一句是: 钧天九奏杂英茎 , 诗句拼音为: jūn tiān jiǔ zòu zá yīng jīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“君王元是身爲度”全诗
宫词一百首 其八四 (gōng cí yī bǎi shǒu qí bā sì)
大晟新颁雅乐名,钧天九奏杂英茎。
君王元是身为度,何待龙门听水声。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“君王元是身爲度”繁体原文
宮詞一百首 其八四
大晟新頒雅樂名,鈞天九奏雜英莖。
君王元是身爲度,何待龍門聽水聲。
“君王元是身爲度”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
大晟新颁雅乐名,钧天九奏杂英茎。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君王元是身为度,何待龙门听水声。
“君王元是身爲度”全诗注音
大晟新颁雅乐名,钧天九奏杂英茎。
君王元是身为度,何待龙门听水声。
“君王元是身爲度”全诗翻译
译文:
大晟新颁布了雅乐的名字,九天之间奏响了各种美妙的音乐。
君主的本质就像是度量,为何还需要等到到龙门去聆听水声呢?
这首诗意味深长,描绘了新时代的盛况和美好,以及君主应当具备的品质。
“君王元是身爲度”相关诗句:
- 君王元是身爲度 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八四 》
- 元是君王自赏音 出自 [宋] 曾协 ·《总司官饯董少卿 》
- 犹是爲君王 出自 [唐] 乔知之 ·《铜雀妓 》
- 犹是爲君王 出自 [唐] 乔知之 ·《相和歌辞 铜雀妓 》
- 君王本意在元元 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 心是身王身是宫 出自 [唐] 白居易 ·《自戏三绝句 身报心 》
- 圣君元命是元正 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庚寅元日甲子晴 》
- 三身元本是一身 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 或云此爲王元之〖即王禹偁〗少登楼诗 出自 [唐] 李白 ·《乌牙寺 》
- 是爲忧国爱元元 出自 [宋] 赵蕃 ·《王主簿以湘潭检旱诗卷爲示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 》
- 元是王大伯 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古六首 其四 》
- 元是王大伯 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三四 》
- 元是法中王 出自 [唐] 法达 ·《偈 》
- 区中谁是王文度 出自 [宋] 李复 ·《蔡元度话其子能言前世事江晦叔有诗次韵 其一 》
- 前度君王游幸 出自 [宋] 朱继芳 ·《宋五嫂鱼羹 》
- 元是钱王石镜 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七三 》
- 郎君不减王文度 出自 [宋] 苏轼 ·《送欧阳季默赴阙 》
- 君王几度欲题诗 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七七 》
- 元是我王金弹子 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十二 》
- 元是钱王旧战台 出自 [宋] 施宜生 ·《感钱王战台 》