“様古法精珪并制”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“様古法精珪并制”出自哪首诗?
答案: “様古法精珪并制”出自: 宋代 李纲的 《试九华朱觐墨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàng gǔ fǎ jīng guī bìng zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“様古法精珪并制”的上一句是什么?
答案:
“様古法精珪并制”的上一句是: 名重初因玉局仙 , 诗句拼音为: míng chóng chū yīn yù jú xiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“様古法精珪并制”的下一句是什么?
答案: “様古法精珪并制”的下一句是: 胶清煤馥玉同坚 , 诗句拼音为: jiāo qīng méi fù yù tóng jiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“様古法精珪并制”全诗
试九华朱觐墨 (shì jiǔ huá zhū jìn mò)
九华山顶老松烟,名重初因玉局仙。
様古法精珪并制,胶清煤馥玉同坚。
试将毛颖轻轻染,须遣陶泓细细研。
居士年来无恋着,惟於三子欲逃禅。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“様古法精珪并制”繁体原文
試九華朱覲墨
九華山頂老松煙,名重初因玉局仙。
様古法精珪並製,膠清煤馥玉同堅。
試將毛穎輕輕染,須遣陶泓細細研。
居士年來無戀著,惟於三子欲逃禪。
“様古法精珪并制”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
九华山顶老松烟,名重初因玉局仙。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
様古法精珪并制,胶清煤馥玉同坚。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
试将毛颖轻轻染,须遣陶泓细细研。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
居士年来无恋着,惟於三子欲逃禅。
“様古法精珪并制”全诗注音
九华山顶老松烟,名重初因玉局仙。
様古法精珪并制,胶清煤馥玉同坚。
试将毛颖轻轻染,须遣陶泓细细研。
居士年来无恋着,惟於三子欲逃禅。
“様古法精珪并制”全诗翻译
译文:
九华山的山顶上,有一棵古老的松树,袅袅升起的烟雾使它名声远播,最初因为有位玉局仙人与它有过渊源。
古法炼制的珍贵玉石,被用来制作精美的器物,胶黏和清洁都能保持其质地坚硬如玉。
尝试用柔软的毛颖轻轻蘸取,必须由陶泓细心地反复研磨。
这位居士多年来没有对世俗的执念,只对自己的三位弟子有一份放不下的情感,想要摆脱尘世的束缚而修行禅道。
总结:全文:此篇古文描写了九华山上一棵古老的松树,因与玉局仙人有缘而名闻遐迩。文中还涉及到用古法炼制的珍贵玉石制作器物,以及居士不恋世俗而欲修行禅道的心境。
“様古法精珪并制”相关诗句:
- 様古法精珪并制 出自 [宋] 李纲 ·《试九华朱觐墨 》
- 制法精微自帝尧 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制棋二首 其一 》
- 制此月様圆 出自 [宋] 程俱 ·《龙尾砚同毛彦时随联句 》
- 古制精巧後莫拟 出自 [宋] 李纲 ·《余来湖外临行与叔易奕而胜得铜炉制作精古爱之常置几案间感物怀人爲赋此诗 》
- 谁制暖炉新様巧 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四四 》
- 因制芙蓉杯几様 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六 》
- 径欲制珪瑁 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》
- 古鼎良金齐法精 出自 [宋] 文彦博 ·《外计苏度支示古铜器形制甚雅辄书五十六字还之 》
- 谁传易水廷珪制 出自 [宋] 舒岳祥 ·《墨 》
- 心造古佛様 出自 [宋] 释德洪 ·《狱中暴寒冻损呻吟 》
- 简古元和様 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其三 》
- 穉珪伦鉴未精通 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 蛙声 》
- 松烟和漆法廷珪 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢王公济节推惠砚 》
- 法法流通并东海 出自 [宋] 曹勋 ·《施磨衲与惠因长老 》
- 制节重并汾 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答并州郑大资政见寄 》
- 清庙古珪瓒 出自 [宋] 常挺 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得汉字 》
- 千古传珪璋 出自 [唐] 邵谒 ·《览孟东野集 》
- 分制有法 出自 [宋] 岳珂 ·《沈叡达书简帖赞 》
- 水精制盘盂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘成伯著作赴弋阳宰 》
- 赤精制六合 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 赤松子 》