“勿药有新喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勿药有新喜”出自哪首诗？
答案： “勿药有新喜”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵赵伯武病中即事五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù yào yǒu xīn xǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“勿药有新喜”的上一句是什么？
答案：
“勿药有新喜”的上一句是： 卧疴念经时 , 诗句拼音为：wò kē niàn jīng shí
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“勿药有新喜”的下一句是什么？
答案： “勿药有新喜”的下一句是： 便应走駸駸 , 诗句拼音为： biàn yìng zǒu qīn qīn ，诗句平仄：仄○仄平平。
“勿药有新喜”全诗
次韵赵伯武病中即事五首 其一 (cì yùn zhào bǎi wǔ bìng zhōng jí shì wǔ shǒu qí yī)
卧疴念经时，勿药有新喜。
便应走駸駸，谁复称起起。
啸歌理壶觞，婆娑在窗几。
想当呼浊醪，与客谈妙理。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄○仄平平，平仄○仄仄。
仄平仄平平，平○仄平仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
“勿药有新喜”繁体原文
次韻趙伯武病中即事五首 其一
臥疴念經時，勿藥有新喜。
便應走駸駸，誰復稱起起。
嘯歌理壺觴，婆娑在窗几。
想當呼濁醪，與客談妙理。
“勿药有新喜”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
卧疴念经时，勿药有新喜。
仄○仄平平，平仄○仄仄。
便应走駸駸，谁复称起起。
仄平仄平平，平○仄平仄。
啸歌理壶觞，婆娑在窗几。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
想当呼浊醪，与客谈妙理。
“勿药有新喜”全诗注音
卧疴念经时，勿药有新喜。
便应走駸駸，谁复称起起。
啸歌理壶觞，婆娑在窗几。
想当呼浊醪，与客谈妙理。
“勿药有新喜”全诗翻译
译文：
卧病念经时，不要服药而感到高兴。
便应该走动，谁还能称得上起来呢。
高声歌唱，拿起酒壶杯，欢乐地坐在窗前。
心中想着畅饮混浊的酒，与客人谈论奇妙的理论。
总结：在这篇古文中，作者在卧病念经时提到了避免药物的喜悦。他鼓励自己行动起来，然后以歌声和饮酒来享受生活。作者希望与客人共同畅谈奇妙的理论，而不拘泥于疾病的困扰。整篇文章弥漫着一种豁达乐观的情绪。
“勿药有新喜”总结赏析
赏析：这首诗是周紫芝创作的《次韵赵伯武病中即事五首 其一》之一。诗人在这首诗中表达了在疾病缠身的时候，对于经书的念叨与新药的希望，以及对于康复和快乐生活的向往。
首先，诗人提到自己因病卧床，但却有新药带来的喜悦。这反映了诗人在病痛中对康复的渴望和希望。
接着，诗人用“走駸駸”来形容匆匆的离去，暗示了他渴望早日康复。同时，他也表达了对生活的珍惜，希望能够重新站起来。
诗中的“啸歌理壶觞，婆娑在窗几”描绘了诗人在窗前婆娑欢歌，享受生活的场景，这里有一种乐观的情感和对美好生活的向往。
最后，诗人提到“呼浊醪”与客人谈妙理，这里反映出他对于文化与友情的重视，即使身体不适，仍然乐于与人分享智慧和乐趣。
“勿药有新喜”相关诗句：
- 勿药有新喜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其一 》
- 勿药有喜 出自 [宋] 徐积 ·《赠吕公侍讲 》
- 勿药斯有喜 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一八 》
- 勿药斯有喜 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 》
- 近闻有疾勿药喜 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞闻景纯吹笛妓病愈 》
- 津津勿药有喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《後九首 其六 》
- 勿药喜自随 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 贺翁勿药喜 出自 [宋] 释文珦 ·《问李篔房疾 》
- 勿药行自喜 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 勿药之喜既和平 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 喜君勿药近安平 出自 [宋] 许及之 ·《融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其二 》
- 妄灾勿药终须喜 出自 [宋] 陈着 ·《次韵里人纾愤 》
- 蛮首算成勿药喜 出自 [宋] 陈传 ·《佐郎将 》
- 无妄之忧勿药喜 出自 [唐] 韩愈 ·《忆昨行和张十一 》
- 勿药有神助 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答外舅孙莘老 》
- 有疾皆勿药 出自 [宋] 秦观 ·《雷阳书事 其一 》
- 有诗鹤勿喜 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 有子且勿喜 出自 [唐] 韩愈 ·《孟东野失子 》
- 不喜新凉喜有年 出自 [宋] 陆游 ·《癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋夜三鼓雨至明日晡後未止高下沾足喜而有赋二首 其一 》
- 有喜何须药 出自 [宋] 范成大 ·《代门生作立春书门贴子诗四首 其二 》