首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大閲即事书怀 其一 > 十里旌旗明照日

“十里旌旗明照日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“十里旌旗明照日”出自哪首诗？

答案： “十里旌旗明照日”出自： 宋代 吴芾的 《大閲即事书怀 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí lǐ jīng qí míng zhào rì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“十里旌旗明照日”的上一句是什么？

答案： “十里旌旗明照日”的上一句是： 大閲归来意豁然 , 诗句拼音为： dà yuè guī lái yì huō rán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“十里旌旗明照日”的下一句是什么？

答案： “十里旌旗明照日”的下一句是： 九衢鼓吹閙喧天 , 诗句拼音为： jiǔ qú gǔ chuī nào xuān tiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“十里旌旗明照日”全诗

大閲即事书怀 其一 (dà yuè jí shì shū huái qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

东郊雨後好风烟，大閲归来意豁然。
十里旌旗明照日，九衢鼓吹閙喧天。
酴醿开也浑如雪，杨柳飞来总是绵。
景物眼前虽不恶，老来无奈忆林泉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dōng jiāo yǔ hòu hǎo fēng yān ， dà yuè guī lái yì huō rán 。
shí lǐ jīng qí míng zhào rì ， jiǔ qú gǔ chuī nào xuān tiān 。
tú mí kāi yě hún rú xuě ， yáng liǔ fēi lái zǒng shì mián 。
jǐng wù yǎn qián suī bù è ， lǎo lái wú nài yì lín quán 。

“十里旌旗明照日”繁体原文

大閲即事書懷 其一

東郊雨後好風烟，大閲歸來意豁然。
十里旌旗明照日，九衢鼓吹閙喧天。
酴醿開也渾如雪，楊柳飛來總是綿。
景物眼前雖不惡，老來無奈憶林泉。

“十里旌旗明照日”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东郊雨後好风烟，大閲归来意豁然。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
十里旌旗明照日，九衢鼓吹閙喧天。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
酴醿开也浑如雪，杨柳飞来总是绵。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
景物眼前虽不恶，老来无奈忆林泉。

“十里旌旗明照日”全诗注音

dōng jiāo yǔ hòu hǎo fēng yān ， dà yuè guī lái yì huō rán 。

东郊雨後好风烟，大閲归来意豁然。

shí lǐ jīng qí míng zhào rì ， jiǔ qú gǔ chuī nào xuān tiān 。

十里旌旗明照日，九衢鼓吹閙喧天。

tú mí kāi yě hún rú xuě ， yáng liǔ fēi lái zǒng shì mián 。

酴醿开也浑如雪，杨柳飞来总是绵。

jǐng wù yǎn qián suī bù è ， lǎo lái wú nài yì lín quán 。

景物眼前虽不恶，老来无奈忆林泉。

“十里旌旗明照日”全诗翻译

译文：

东郊雨后，清新的风吹走了烟雾，大典结束归来，心意豁然开朗。
十里之外，旌旗高高飘扬，明亮如同照耀的太阳；九条大街上，鼓乐号角喧嚣天际。
美酒醇香敞开，宛如雪花纷飞，杨柳翩翩起舞，看上去绵软无比。
眼前的景物虽然宜人，但我老来回忆起了不得不离开的林泉。
全诗描绘了雨后风景的宜人与大典归来的热闹，以及酒宴上的欢乐氛围，然而在这美景之下，作者却回忆起了自己年老无奈的心境和对曾经的林泉之地的怀恋之情。这种对过去美好时光的怀念，与现实的落差形成鲜明对比，令人感慨万分。

“十里旌旗明照日”诗句作者吴芾介绍：

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。　吴芾诗，以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本（简称宜秋本）、《仙居丛书》排印本（简称仙居本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“十里旌旗明照日”相关诗句：

“十里旌旗明照日”每个字的意思：

包含“十里旌旗明照日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂