“便得受用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便得受用”出自哪首诗?
答案: “便得受用”出自: 宋代 释印肃的 《偈颂三十首 其二○》, 诗句拼音为: biàn dé shòu yòng 。
问题2:“便得受用”的上一句是什么?
答案:
“便得受用”的上一句是: 才出头来 , 诗句拼音为: cái chū tóu lái
。
问题3:“便得受用”的下一句是什么?
答案: “便得受用”的下一句是: 此经无价 , 诗句拼音为: cǐ jīng wú jià ,诗句平仄:仄平平仄。
“便得受用”全诗
偈颂三十首 其二○ (jì sòng sān shí shǒu qí èr ○)
化藏经语,结般若因,度有缘众。
一卷一千,共亦不共。
才出头来,便得受用。
此经无价,拟议不中。
除非自肯,破尘了梦。
见佛不空,塔成无缝。
半偈舍身,古今尊重。
劫火不烧,魔不能动。
佛祖皆宗,天龙普供。
万莫放过,千亿珍重。
仄○平仄,仄平仄平,仄仄○仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
平仄平平,仄仄仄仄。
仄平平仄,仄仄仄○。
○平仄仄,仄平○仄。
仄仄仄○,仄平平○。
仄仄仄平,仄平平○。
仄仄仄○,平仄平仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄仄○,平仄平○。
“便得受用”繁体原文
偈頌三十首 其二○
化藏經語,結般若因,度有緣眾。
一卷一千,共亦不共。
纔出頭來,便得受用。
此經無價,擬議不中。
除非自肯,破塵了夢。
見佛不空,塔成無縫。
半偈捨身,古今尊重。
劫火不燒,魔不能動。
佛祖皆宗,天龍普供。
萬莫放過,千億珍重。
“便得受用”全诗注音
化藏经语,结般若因,度有缘众。
一卷一千,共亦不共。
才出头来,便得受用。
此经无价,拟议不中。
除非自肯,破尘了梦。
见佛不空,塔成无缝。
半偈舍身,古今尊重。
劫火不烧,魔不能动。
佛祖皆宗,天龙普供。
万莫放过,千亿珍重。
“便得受用”全诗翻译
译文:
化藏经语,结合般若智慧,度化有缘之众生。这部经典分为一卷,卷中包含一千则禅宗要义,这些要义共同构成一种深奥智慧,是无法与其他经典相比的。初次涉猎这部经典,便能获得满足和受用。这本经典无价,无法用言语评议。要想领悟其中的真意,除非自己愿意放下尘俗的幻梦,才能触摸到佛法的精髓。
其中记载了见到佛陀的神奇现象,佛陀的存在不受空间的限制,塔婆(佛塔)建成后无缝可见。又有关于半句偈颂而舍身成佛的故事,这是古今皆尊重的壮举。尽管劫火熊熊,但是无法焚烧这部经典,恶魔也无法动摇其真理。佛祖都亲自宗奉这部经典,天龙普遍供养。万般珍宝都不能与之相比,千亿珍贵之极,绝不容忽视。
总结:
这部化藏经语,结合般若智慧,度化有缘众生。全书共一卷一千则禅宗要义,独一无二。初涉其中,即能受益匪浅。经文珍贵无比,言语难尽其价值。要领悟其中真意,需自觉舍弃尘世幻梦。记载了见佛的神奇现象,塔婆无缝,半偈舍身成佛,受到古今尊重。劫火不能烧毁,魔难动摇。佛祖皆奉为宗奉,天龙普遍供养。珍宝万般无法相比,价值千亿,应倍加珍重。
“便得受用”相关诗句:
- 便得受用 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二○ 》
- 便教不受栋梁用 出自 [宋] 史浩 ·《和道傍大松人取以爲明 》
- 纵然得受用 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其六六 》
- 端的得受用 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一 》
- 谁不得受用 出自 [宋] 方岳 ·《题陈叔茂二亭 弄月 》
- 受用得自在 出自 [宋] 韩淲 ·《寄朴翁 》
- 始得平生受用 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一○ 》
- 妙得其中佛受用 出自 [宋] 释正觉 ·《怀上人出丐求颂 》
- 受用何尝得五车 出自 [宋] 赵希逢 ·《和祷富沙 》
- 若也诸人得受用 出自 [宋] 释居简 ·《化桶 》
- 未得些儿真受用 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 拈得便用 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其四 》
- 拈得便用 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二一 》
- 呜呼安得贫富受用势略齐 出自 [宋] 刘一止 ·《闻杭州乱二首 其二 》
- 用者得便宜 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 二 》
- 便能用得凉州牧 出自 [宋] 刘敞 ·《蒲萄 》
- 得用随宜即便休 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二一 》
- 受用清风不用还 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一四 》
- 久久得受用 出自 [宋] 曹勋 ·《谢彭大夫惠寒山诗三首 其一 》
- 要用便用不须讨 出自 [宋] 释梵琮 ·《率庵歌 》