“委曲悲凉断续迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“委曲悲凉断续迟”出自哪首诗？
答案： “委曲悲凉断续迟”出自： 唐代 子兰的 《蝉二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wěi qū bēi liáng duàn xù chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“委曲悲凉断续迟”的上一句是什么？
答案：
“委曲悲凉断续迟”的上一句是： 独蝉初唱古槐枝 , 诗句拼音为：dú chán chū chàng gǔ huái zhī
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“委曲悲凉断续迟”的下一句是什么？
答案： “委曲悲凉断续迟”的下一句是： 雨後忽闻谁最苦 , 诗句拼音为： yǔ hòu hū wén shuí zuì kǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“委曲悲凉断续迟”全诗
蝉二首 一 (chán èr shǒu yī)
独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
雨後忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“委曲悲凉断续迟”繁体原文
蟬二首 一
獨蟬初唱古槐枝，委曲悲涼斷續遲。
雨後忽聞誰最苦，異鄉孤館憶家時。
“委曲悲凉断续迟”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
雨後忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。
“委曲悲凉断续迟”全诗注音
独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
雨後忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。
“委曲悲凉断续迟”全诗翻译
译文：
独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
只有一只孤独的蝉在古槐树枝上开始歌唱，它的声音悲伤而凄凉，断断续续而又缓慢。
雨後忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。
雨过之后，我忽然听到了谁最为痛苦的声音，仿佛是在陌生的地方，寂寞的旅店中，我突然怀念起故乡的时光。
总结：
这首诗以独蝉和异乡旅馆为主题，描绘了孤独和思乡的情感。通过独蝉的歌声和雨后听到的苦声，表达了作者内心的悲凉和对故乡的怀念之情。整首诗唤起了人们对孤独和离乡别井的感同身受，展现了生活中的寂寞和无助。
“委曲悲凉断续迟”相关诗句：
- 委曲悲凉断续迟 出自 [唐] 子兰 ·《蝉二首 一 》
- 琴悲多断续 出自 [唐] 姚系 ·《荆山独往 》
- 流连断续令人悲 出自 [唐] 吴融 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 断续悲笳起丽谯 出自 [宋] 黄公度 ·《秋城晚望 》
- 急鼓悲笳断仍续 出自 [宋] 刘攽 ·《柿红 》
- 流连断续令人悲 出自 [唐] 吴融 ·《古离别 》
- 悲蛩断续和微吟 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐偶书 》
- 断续翻成无调曲 出自 [宋] 吴龙翰 ·《座中咏蝉分韵得饥字 》
- 委委曲曲山九锁 出自 [宋] 朱翌 ·《洞霄宫 》
- 一曲凉州春日迟 出自 [宋] 李之仪 ·《春日同梁十四宴李公昭朝霞阁侍儿舞梁州曲彻客有以润罗爲赠公昭命玉杯满酌酬之又以金锺邀儿相属既釂出乌丝栏索诗 》
- 尽日悲凉曲水头 出自 [唐] 罗隐 ·《清明日曲江怀友 》
- 旧曲情声觉悲凉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《初至梧州 》
- 断续寒砧断续风 出自 [] 李煜 ·《捣练子 一 》
- 巴曲声悲怯断肠 出自 [宋] 陆游 ·《城上二首 其一 》
- 只有悲凉断送秋 出自 [宋] 曹彦约 ·《连雨中买归舟 》
- 唧唧悲音断还续 出自 [宋] 李新 ·《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其二 》
- 回文断续有续时 出自 [宋] 陈允平 ·《春游曲 》
- 曲江春半日迟迟 出自 [唐] 温庭筠 ·《长安春晚二首 一 》
- 亦望迟迟驻曲旃 出自 [宋] 文彦博 ·《知郡傅学士将赴彭门蒙贶佳什次韵奉答 》
- 清川曲岸进迟迟 出自 [宋] 孔武仲 ·《入湘江二绝句 其一 》