“覆者如轩深者洞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“覆者如轩深者洞”出自哪首诗?
答案: “覆者如轩深者洞”出自: 宋代 王献臣的 《泗州山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù zhě rú xuān shēn zhě dòng ,诗句平仄: 仄仄○平○仄仄 。
问题2:“覆者如轩深者洞”的上一句是什么?
答案:
“覆者如轩深者洞”的上一句是: 造化安排非人设 , 诗句拼音为: zào huà ān pái fēi rén shè
,诗句平仄: 仄仄○平○仄仄 。
问题3:“覆者如轩深者洞”的下一句是什么?
答案: “覆者如轩深者洞”的下一句是: 方者如屏平者席 , 诗句拼音为: fāng zhě rú píng píng zhě xí ,诗句平仄:平仄○○平仄仄。
“覆者如轩深者洞”全诗
泗州山 (sì zhōu shān)
大石小石皆罗列,造化安排非人设。
覆者如轩深者洞,方者如屏平者席。
可以安尊罍,可以横琴瑟。
天边乌兔眼前飞,海上波澜掌中白。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平平平仄。
仄仄○平○仄仄,平仄○○平仄仄。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平○仄○仄。
“覆者如轩深者洞”繁体原文
泗州山
大石小石皆羅列,造化安排非人設。
覆者如軒深者洞,方者如屏平者席。
可以安尊罍,可以橫琴瑟。
天邊烏兔眼前飛,海上波瀾掌中白。
“覆者如轩深者洞”韵律对照
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平平平仄。
大石小石皆罗列,造化安排非人设。
仄仄○平○仄仄,平仄○○平仄仄。
覆者如轩深者洞,方者如屏平者席。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
可以安尊罍,可以横琴瑟。
平平平仄仄平平,仄仄平○仄○仄。
天边乌兔眼前飞,海上波澜掌中白。
“覆者如轩深者洞”全诗注音
大石小石皆罗列,造化安排非人设。
覆者如轩深者洞,方者如屏平者席。
可以安尊罍,可以横琴瑟。
天边乌兔眼前飞,海上波澜掌中白。
“覆者如轩深者洞”全诗翻译
译文:
大石小石都排列得整整齐齐,自然的布置超越人的设计。覆盖物像华轩一样高远,深沟像幽深的洞穴,方块平面像屏风,平地像宽广的席。可以用来安置尊贵的酒器,也可以横放琴瑟。天边的乌鸦和兔子在眼前飞翔,海上波澜在掌心中变得平静。
总结:
诗人通过描写自然界的景物,强调自然造化之妙胜于人的设计。大自然的景象形态各异,有高耸的山石,深邃的洞穴,也有方正平坦的平地,这些景物不仅具有美感,还可以用来体现尊贵和艺术的品位。最后,诗人通过天边飞翔的乌鸦和兔子,以及海上平静的波澜,表现了大自然的神奇和包容。整首诗旨在赞美自然之美,彰显自然的至高无上。
“覆者如轩深者洞”相关诗句:
- 覆者如轩深者洞 出自 [宋] 王献臣 ·《泗州山 》
- 所存者厚养者深 出自 [宋] 卫宗武 ·《寿南塘八月生朝 》
- 方者如屏平者席 出自 [宋] 王献臣 ·《泗州山 》
- 材者不如愚者乐 出自 [宋] 刘攽 ·《酬黄朝议 其二 》
- 学者如麻悟者稀 出自 [宋] 吴悮 ·《书渔庄邂逅录卷末 》
- 大者如珠小者雾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三叠泉 》
- 新者如源旧者流 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 命二首 其二 》
- 言者不如知者默 出自 [唐] 白居易 ·《读老子 》
- 昂者如飞俯者驰 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 月华阁 》
- 爲者如何告者谁 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 直得枯者荣甲者拆萌者吐 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其一一 》
- 洞洞之室或者穿 出自 [宋] 王令 ·《自讼答束熙之 》
- 甚者邦家覆 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇 》
- 过者有颠覆 出自 [宋] 张舜民 ·《乡人言 》
- 反覆者人心 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一一 》
- 假令覆瓿无知者 出自 [宋] 刘克庄 ·《题永嘉黄仲炎文卷二首 其二 》
- 根尘不敢覆藏者 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其四 》
- 盲者还同覆盆下 出自 [宋] 释居简 ·《送雪峰殿主化灯油兼简临川道友 》
- 世无刚者不用覆 出自 [宋] 谢薖 ·《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其二 》
- 顾嗟轩冕者 出自 [唐] 齐光乂 ·《送贺秘监归会稽诗 》