首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵邓天启游南国 > 远取韩孟配

“远取韩孟配”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远取韩孟配”出自哪首诗？

答案： “远取韩孟配”出自： 宋代 朱松的 《次韵邓天启游南国》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuǎn qǔ hán mèng pèi ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“远取韩孟配”的上一句是什么？

答案： “远取韩孟配”的上一句是： 城南出携手 , 诗句拼音为： chéng nán chū xié shǒu ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“远取韩孟配”的下一句是什么？

答案： “远取韩孟配”的下一句是： 心期汗漫游 , 诗句拼音为： xīn qī hàn màn yóu ，诗句平仄：平○仄仄平。

“远取韩孟配”全诗

次韵邓天启游南国 (cì yùn dèng tiān qǐ yóu nán guó)

。 朝代：宋 。    作者： 朱松。

秋犬吠夷门，谁能拊其背。
怀安壮士羞，窃食替操耒。
无由一当虏，鬰鬰嚼齿碎。
故人何自来，适与芳时对。
笑我尘土中，勃窣守闤闠。
城南出携手，远取韩孟配。
心期汗漫游，目极泬寥内。
舞雩追点也，岘首畧湛辈。
豫愁君兴阑，复遣我心愦。
归来疑梦断，清境皎不昧。
哦君斜川诗，汲井沃枯肺。
愿言荐清庙，勿赋风雨晦。

平仄仄平平，平平○○仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄平仄○，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平○仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平○平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。

qiū quǎn fèi yí mén ， shuí néng fǔ qí bèi 。
huái ān zhuàng shì xiū ， qiè shí tì cāo lěi 。
wú yóu yī dāng lǔ ， yù yù jiáo chǐ suì 。
gù rén hé zì lái ， shì yǔ fāng shí duì 。
xiào wǒ chén tǔ zhōng ， bó sū shǒu huán huì 。
chéng nán chū xié shǒu ， yuǎn qǔ hán mèng pèi 。
xīn qī hàn màn yóu ， mù jí jué liáo nèi 。
wǔ yú zhuī diǎn yě ， xiàn shǒu lüè zhàn bèi 。
yù chóu jūn xīng lán ， fù qiǎn wǒ xīn kuì 。
guī lái yí mèng duàn ， qīng jìng jiǎo bù mèi 。
ò jūn xié chuān shī ， jí jǐng wò kū fèi 。
yuàn yán jiàn qīng miào ， wù fù fēng yǔ huì 。

“远取韩孟配”繁体原文

次韻鄧天啟遊南國

秋犬吠夷門，誰能拊其背。
懷安壯士羞，竊食替操耒。
無由一當虜，鬰鬰嚼齒碎。
故人何自來，適與芳時對。
笑我塵土中，勃窣守闤闠。
城南出携手，遠取韓孟配。
心期汗漫遊，目極泬寥內。
舞雩追點也，峴首畧湛輩。
豫愁君興闌，復遣我心憒。
歸來疑夢斷，清境皎不昧。
哦君斜川詩，汲井沃枯肺。
願言薦清廟，勿賦風雨晦。

“远取韩孟配”韵律对照

平仄仄平平，平平○○仄。
秋犬吠夷门，谁能拊其背。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
怀安壮士羞，窃食替操耒。

平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
无由一当虏，鬰鬰嚼齿碎。

仄平平仄平，仄仄平平仄。
故人何自来，适与芳时对。

仄仄平仄○，仄仄仄平仄。
笑我尘土中，勃窣守闤闠。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
城南出携手，远取韩孟配。

平○仄仄平，仄仄仄平仄。
心期汗漫游，目极泬寥内。

仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
舞雩追点也，岘首畧湛辈。

仄平平○平，仄仄仄平仄。
豫愁君兴阑，复遣我心愦。

平平平仄仄，平仄仄仄仄。
归来疑梦断，清境皎不昧。

平平平平平，仄仄仄平仄。
哦君斜川诗，汲井沃枯肺。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
愿言荐清庙，勿赋风雨晦。

“远取韩孟配”全诗注音

qiū quǎn fèi yí mén ， shuí néng fǔ qí bèi 。

秋犬吠夷门，谁能拊其背。

huái ān zhuàng shì xiū ， qiè shí tì cāo lěi 。

怀安壮士羞，窃食替操耒。

wú yóu yī dāng lǔ ， yù yù jiáo chǐ suì 。

无由一当虏，鬰鬰嚼齿碎。

gù rén hé zì lái ， shì yǔ fāng shí duì 。

故人何自来，适与芳时对。

xiào wǒ chén tǔ zhōng ， bó sū shǒu huán huì 。

笑我尘土中，勃窣守闤闠。

chéng nán chū xié shǒu ， yuǎn qǔ hán mèng pèi 。

城南出携手，远取韩孟配。

xīn qī hàn màn yóu ， mù jí jué liáo nèi 。

心期汗漫游，目极泬寥内。

wǔ yú zhuī diǎn yě ， xiàn shǒu lüè zhàn bèi 。

舞雩追点也，岘首畧湛辈。

yù chóu jūn xīng lán ， fù qiǎn wǒ xīn kuì 。

豫愁君兴阑，复遣我心愦。

guī lái yí mèng duàn ， qīng jìng jiǎo bù mèi 。

归来疑梦断，清境皎不昧。

ò jūn xié chuān shī ， jí jǐng wò kū fèi 。

哦君斜川诗，汲井沃枯肺。

yuàn yán jiàn qīng miào ， wù fù fēng yǔ huì 。

愿言荐清庙，勿赋风雨晦。

“远取韩孟配”全诗翻译

译文：

秋天的犬只在夷门吠叫，谁能抚摸它的背？
怀念那些勇猛的士人羞愧，为了维持生计，偷偷吃着代替耕种的粮食。
没有机会一起去对抗虏寇，只能默默地咬碎自己的牙齿。
故友何时前来，适逢美好的时光相聚。
嘲笑我在尘土中，却不知在壁垒之间奋发守卫。
我们一同走出南城门，远赴韩、孟之地寻找知音。
心中渴望着漫游辽阔的汗漫大地，目光穿越泬寥的边境。
舞雩仪式下，怀念点缀其中的祖先。岘首略湛辈，皆在其中留下足迹。
忧愁君王兴衰变幻，再次派遣我心中的忧虑。
归来后却怀疑是否在梦中断了线索，清新的境地却变得模糊不清。
哦君啊，写下斜川的诗篇，忍受了辛苦，犹如汲井沃养枯竭的肺。
愿意将这首清雅的诗献给神明庙宇，不再赋写风雨和黑暗的迷茫。

全诗表达了诗人怀念故人的情感，同时描述了他目睹战乱困扰的现实，渴望旧友的回归，祈求宁静与清明。通过抒发内心的愿望和忧虑，诗人展示了自己的感情世界和对时代的关切。整体氛围较为忧郁而深沉，是一首具有感染力的古诗作品。

“远取韩孟配”总结赏析

这首诗《次韵邓天启游南国》是朱松创作的，它可以被归类为咏物和抒情两个标签。
在这首诗中，诗人通过描写秋天的景色，以及与朋友邓天启的游南国之行，表达了他的感慨和情感。现在，让我们对这首诗进行详细的赏析：
诗中第一句“秋犬吠夷门，谁能拊其背。”描写了秋天的景色，暗示着季节的变化。秋犬吠叫，给人一种安宁和宁静的感觉。
接下来的几句，提到了怀念安壮士和鬼斧神工的画面。这些词语展示了诗人对过去壮丽景象的思念和对逝去时光的感慨。
诗中还描述了与故友相聚，一同游玩的情景，以及他们的欢笑和愉快。这部分表现出了友情的珍贵和生活的乐趣。
诗的结尾，诗人表达了对邓天启的赞美，并表达了自己愿意为他荐清庙祈福的愿望。这展示了诗人的情感和对友情的珍视。
总的来说，这首诗以清新的语言，表达了诗人对自然和友情的热爱，同时也带有一种对时光流逝的感慨。通过精彩的描写和情感的表达，诗人成功地传达了他的思想和情感。

“远取韩孟配”诗句作者朱松介绍：

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补（简称诗钞、钞补）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“远取韩孟配”相关诗句：

“远取韩孟配”每个字的意思：

包含“远取韩孟配”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂