“若非供奉仙重谪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若非供奉仙重谪”出自哪首诗?
答案: “若非供奉仙重谪”出自: 宋代 刘克庄的 《醉笔一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò fēi gòng fèng xiān chóng zhé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“若非供奉仙重谪”的上一句是什么?
答案:
“若非供奉仙重谪”的上一句是: 一丝不遣挂襟怀 , 诗句拼音为: yī sī bù qiǎn guà jīn huái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“若非供奉仙重谪”的下一句是什么?
答案: “若非供奉仙重谪”的下一句是: 必是玄真子再来 , 诗句拼音为: bì shì xuán zhēn zǐ zài lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“若非供奉仙重谪”全诗
醉笔一首 (zuì bǐ yī shǒu)
满插花黄沃巨杯,一丝不遣挂襟怀。
若非供奉仙重谪,必是玄真子再来。
有妓分甘徒自臭,无奴负锸也须埋。
平生不喜名浮实,佳传何消上曲台。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“若非供奉仙重谪”繁体原文
醉筆一首
滿插花黄沃巨杯,一絲不遣掛襟懷。
若非供奉仙重謫,必是玄真子再來。
有妓分甘徒自臭,無奴負鍤也須埋。
平生不喜名浮實,佳傳何消上曲臺。
“若非供奉仙重谪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
满插花黄沃巨杯,一丝不遣挂襟怀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若非供奉仙重谪,必是玄真子再来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有妓分甘徒自臭,无奴负锸也须埋。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平生不喜名浮实,佳传何消上曲台。
“若非供奉仙重谪”全诗注音
满插花黄沃巨杯,一丝不遣挂襟怀。
若非供奉仙重谪,必是玄真子再来。
有妓分甘徒自臭,无奴负锸也须埋。
平生不喜名浮实,佳传何消上曲台。
“若非供奉仙重谪”全诗翻译
译文:
满插花黄沃巨杯,不让一丝挂在襟怀。
若非供奉仙重谪,必定是玄真子再来。
有妓分甘徒自臭,无奴负锸也须埋。
平生不喜名浮实,佳传何消上曲台。
总结:
诗人借插花、供奉、仙重谪等意象,表达了对人生名利的淡泊态度,强调内心深处的追求和真正的价值。通过对妓女、奴仆的描写,点出虚荣与真实的对比,提醒人们不要为表面的浮华而迷失自己的本真。最后以“上曲台”一句,表达了对佳传流传的珍视和呼唤。
“若非供奉仙重谪”相关诗句:
- 若非供奉仙重谪 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉笔一首 》
- 唐家供奉谪仙人 出自 [宋] 项安世 ·《刘武子生日 》
- 若非采石谪仙魂 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其一 》
- 谪仙非谪乃其游 出自 [宋] 苏轼 ·《书丹元子所示李太白真 》
- 何年供奉仙 出自 [宋] 吕量 ·《题韩干马 》
- 若遇谪仙人 出自 [宋] 吴浚 ·《安期生 》
- 供奉清班非老处 出自 [宋] 苏轼 ·《再和二首 其二 》
- 供奉供奉且听语 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》
- 若见谪仙烦寄语 出自 [宋] 苏轼 ·《书李公择白石山房 》
- 本非谪仙敌 出自 [宋] 邓肃 ·《陪李梁溪游泛碧 》
- 重规谪仙句 出自 [宋] 邹浩 ·《寄楼谦中 》
- 珍重谪仙人 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 谪仙重王阎 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 谪仙身世岂非前 出自 [宋] 韦骧 ·《和夜登东阁 》
- 谪仙苗裔自非凡 出自 [宋] 王十朋 ·《赠李宜之运干 》
- 谪仙退之非过呼 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 翰苑重求李谪仙 出自 [唐] 范质 ·《贺李昉除翰林学士(题拟) 》
- 翰苑重求李谪仙 出自 [宋] 范质 ·《贺李昉 》
- 谪仙重世武夷孙 出自 [宋] 杨亿 ·《吴延年宰武义 》
- 谪仙重扫岁寒枝 出自 [宋] 释道潜 ·《题东坡墨竹赠官妓 》