“时过老母家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时过老母家”出自哪首诗?
答案: “时过老母家”出自: 宋代 魏野的 《和冯亚寄进士孙磻》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí guò lǎo mǔ jiā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“时过老母家”的上一句是什么?
答案:
“时过老母家”的上一句是: 犹得君为友 , 诗句拼音为: yóu dé jūn wèi yǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“时过老母家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时过老母家”已经是最后一句了。
“时过老母家”全诗
和冯亚寄进士孙磻 (hé féng yà jì jìn shì sūn pán)
闲思生白发,懒更把菱花。
久别何州住,相寻恐路差。
独飞伤塞鴈,会宿羡林鸦。
犹得君为友,时过老母家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“时过老母家”繁体原文
和馮亞寄進士孫磻
閑思生白髮,懶更把菱花。
久別何州住,相尋恐路差。
獨飛傷塞鴈,會宿羨林鴉。
猶得君爲友,時過老母家。
“时过老母家”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲思生白发,懒更把菱花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久别何州住,相寻恐路差。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
独飞伤塞鴈,会宿羡林鸦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
犹得君为友,时过老母家。
“时过老母家”全诗注音
闲思生白发,懒更把菱花。
久别何州住,相寻恐路差。
独飞伤塞鴈,会宿羡林鸦。
犹得君为友,时过老母家。
“时过老母家”全诗翻译
译文:
白发悄生,我心沉思。懒得再赏菱花的美景。
久别重逢,可是不知道你现在住在何处。担心我们相互寻找时可能会走错路。
独自飞翔的雁儿伤感,我羡慕它们能在林中过夜。我依然渴望与你相聚,像林中的乌鸦一样。
幸好我还能得到你的友谊,时光荏苒,我已经到了年老的母亲家。
“时过老母家”总结赏析
赏析:这首《和冯亚寄进士孙磻》是唐代诗人魏野创作的一首咏怀之作,以诗人和友人之间的情感为主题,抒发了离别之情和友情的珍贵。全诗四句,字里行间流露着深情厚意。
首句“闲思生白发,懒更把菱花”,诗人用白发来表现岁月的流逝,而“懒更把菱花”则暗示了他对年华易逝的感慨。白发和菱花的对比,更突显了时光的无情。
第二句“久别何州住,相寻恐路差”,表现了诗人与友人久别重逢的愿望,也流露了友情的深厚。在长时间的分离后,他们心怀忧虑,担心再次相见的路途可能有阻碍。
第三句“独飞伤塞鴈,会宿羡林鸦”,通过描写孤雁和宿鸦,诗人表达了离别之苦和相逢之喜。孤雁飞独,寂寞而伤感,而鸦群归巢,团结而喜悦,这与友人相聚的心情形成鲜明对比。
最后一句“犹得君为友,时过老母家”,表现了诗人对友情的珍视,友情如家人一般重要。老母家的提及也暗示了家国情怀,增添了诗篇的深刻内涵。
“时过老母家”相关诗句:
- 时过老母家 出自 [宋] 魏野 ·《和冯亚寄进士孙磻 》
- 道情时过老君家 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄余杭全安石段少连二从事 》
- 王母欲过刘彻家 出自 [唐] 顾况 ·《梁广画花歌 》
- 王母令过汉帝家 出自 [唐] 张继 ·《上清词 》
- 将母通家过里亭 出自 [宋] 许及之 ·《酬郑千之 》
- 时时还戏王母家 出自 [宋] 舒岳祥 ·《碧桃 》
- 还家安老母 出自 [宋] 陈襄 ·《送崔黄臣知庐山县 》
- 母老仍家贫 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 自言家贫母年老 出自 [唐] 戴叔伦 ·《女耕田行 》
- 父母时怨家 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十一 》
- 醉眠王母二家时 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 汉高帝 其八 》
- 岭名石母谁家母 出自 [宋] 徐似道 ·《题仙居相湖 》
- 时时醉饱过贫家 出自 [唐] 卢仝 ·《苦雪寄退之 》
- 倦枕时时梦过家 出自 [宋] 陆游 ·《局中春兴 》
- 乘兴时时过我家 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟即席呈太虚 》
- 母夫人老母兄黜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陈绎越州从事 》
- 时时过农家 出自 [宋] 陆游 ·《长木夜行抵金堆市 》
- 过从野老家 出自 [宋] 胡仲弓 ·《散策郊行有怀社友 》
- 谁家过楚老 出自 [唐] 刘长卿 ·《送姚八之句容旧任便归江南 》
- 过家父老喜 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱藻出守婺州得英字 》