“雪浪翻空急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪浪翻空急”出自哪首诗?
答案: “雪浪翻空急”出自: 宋代 史浩的 《同游赏心亭用前韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě làng fān kōng jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“雪浪翻空急”的上一句是什么?
答案:
“雪浪翻空急”的上一句是: 快目喜联犀 , 诗句拼音为: kuài mù xǐ lián xī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“雪浪翻空急”的下一句是什么?
答案: “雪浪翻空急”的下一句是: 江云过眼低 , 诗句拼音为: jiāng yún guò yǎn dī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“雪浪翻空急”全诗
同游赏心亭用前韵 其二 (tóng yóu shǎng xīn tíng yòng qián yùn qí èr)
赏心多乐事,快目喜联犀。
雪浪翻空急,江云过眼低。
天寒风着袂,兴尽马旋蹄。
归路仍泥滑,林间语竹鸡。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“雪浪翻空急”繁体原文
同遊賞心亭用前韻 其二
賞心多樂事,快目喜聯犀。
雪浪翻空急,江雲過眼低。
天寒風着袂,興盡馬旋蹄。
歸路仍泥滑,林間語竹雞。
“雪浪翻空急”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赏心多乐事,快目喜联犀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪浪翻空急,江云过眼低。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天寒风着袂,兴尽马旋蹄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
归路仍泥滑,林间语竹鸡。
“雪浪翻空急”全诗注音
赏心多乐事,快目喜联犀。
雪浪翻空急,江云过眼低。
天寒风着袂,兴尽马旋蹄。
归路仍泥滑,林间语竹鸡。
“雪浪翻空急”全诗翻译
译文:
赏心多乐事,快乐之情如同喜庆般连绵不断,让人愉悦欢畅,犹如犀牛欢喜相联。
江水仿佛化成了飞雪,掀起波涛奔涌而过,速度迅猛。云彩像飞快地掠过眼前,姿态婉转而又低垂。
寒天之下,风吹动衣袖,寒意袭人。欢乐之情渐渐消逝,马匹在疲惫中转动着蹄子,似乎失去了兴致。
回程的路上仍然泥泞难行,行路之人遭遇了泥泞的困扰。林中不时传来竹鸡的叫声,这声音清脆悦耳。
全诗表达了诗人欢乐愉悦的心情,形容赏心乐事连绵不绝,但随之而来的是兴致渐尽,心情转淡的感受。诗中以自然景物来寄托作者心境,雪浪翻空、江云飘逸,表达了景色变幻莫测的情景。诗末描绘了回程时的困境,给人一种沉重和困乏之感。整体上,诗人通过自然景物的描绘,展现了欢乐兴致的起伏变化,反映了人生中喜悦与疲惫的交替。
“雪浪翻空急”相关诗句:
- 雪浪翻空急 出自 [宋] 史浩 ·《同游赏心亭用前韵 其二 》
- 吴江风急浪翻空 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七二 》
- 翻空雪浪浮 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》
- 浪雪翻空碎 出自 [宋] 杨万里 ·《拟上舍寒江动碧虚诗 》
- 正当风雪翻空急 出自 [宋] 王柏 ·《除夜访杨此斋 其一 》
- 雪浪翻空忽千尺 出自 [宋] 周紫芝 ·《观潮示元龙 》
- 白雪翻空溪浪奔 出自 [宋] 韦骧 ·《试士毕同长道东归 》
- 櫂翻银浪急 出自 [唐] 李羣玉 ·《中秋维舟君山看月二首 二 》
- 急水滩头翻巨浪 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其一四 》
- 桃翻浪影吴艎急 出自 [宋] 胡宿 ·《送钱子文著作宰福阳 》
- 涧水细翻晴浪急 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日 》
- 驾潮风急浪翻矶 出自 [宋] 李弥逊 ·《过岳冠山 其二 》
- 驾潮风急浪翻云 出自 [宋] 李弥逊 ·《南楼 》
- 华亭浪急翻船入 出自 [宋] 李昴英 ·《赠海珠湛老 》
- 急雪暗翻灯 出自 [宋] 吕本中 ·《阳翟冬夜 》
- 急浪吹飞雪 出自 [宋] 郑克己 ·《过大浪滩 》
- 翻雪浪心寒 出自 [唐] 白居易 ·《魏堤有怀 》
- 雪浪此时翻 出自 [宋] 强至 ·《李花 》
- 再沸雪浪翻 出自 [宋] 释文珦 ·《煎茶 》
- 白河翻雪浪 出自 [宋] 苏轼 ·《送孙勉 》