“院落无人到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“院落无人到”出自哪首诗?
答案: “院落无人到”出自: 宋代 韩淲的 《春日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn luò wú rén dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“院落无人到”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“院落无人到”已经是第一句了。
问题3:“院落无人到”的下一句是什么?
答案: “院落无人到”的下一句是: 游丝自短长 , 诗句拼音为: yóu sī zì duǎn cháng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“院落无人到”全诗
春日 (chūn rì)
院落无人到,游丝自短长。
细风添霁色,斜日转流光。
柳入鶑边嫩,花飞燕外香。
一杯春昼永,试与问年芳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“院落无人到”繁体原文
春日
院落無人到,遊絲自短長。
細風添霽色,斜日轉流光。
柳入鶑邊嫩,花飛燕外香。
一杯春晝永,試與問年芳。
“院落无人到”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
院落无人到,游丝自短长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
细风添霁色,斜日转流光。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳入鶑边嫩,花飞燕外香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一杯春昼永,试与问年芳。
“院落无人到”全诗注音
院落无人到,游丝自短长。
细风添霁色,斜日转流光。
柳入鶑边嫩,花飞燕外香。
一杯春昼永,试与问年芳。
“院落无人到”全诗翻译
译文:
院落里空无一人,飘扬的游丝自由自在地变换短长。微风轻拂,使晴朗的天色更加明亮,斜阳将金色的光芒转折流转。垂柳婆娑地倚靠在鶑的边上显得嫩绿欲滴,花儿在燕子飞舞的外面散发着芬芳的香气。端起一杯美酒,让这春光永远延续,不妨向年轻人询问他的年华何时会如花一般绽放。
全诗表现了一个安静宜人的场景,通过对自然景物的描写,展示了春光明媚的氛围。在静谧的院落中,飘落的游丝和轻拂的微风增添了生动感,太阳的斜光使一切都显得格外美丽。垂柳和花朵的描写增强了春天的生机,而最后一句则暗示了人生短暂,应该珍惜年华。
“院落无人到”相关诗句:
- 院落无人到 出自 [宋] 韩淲 ·《春日 》
- 後院落花人不到 出自 [宋] 谢薖 ·《暮春二首 其一 》
- 後院落花人不到 出自 [宋] 李大方 ·《句 其四 》
- 小院无人到 出自 [宋] 舒邦佐 ·《小院 》
- 荒凉院宇无人到 出自 [唐] 薛逢 ·《社日游开元观 》
- 碧桃一院无人到 出自 [宋] 周密 ·《绣谷即事 》
- 焚香道院无人到 出自 [宋] 田锡 ·《酬桐庐知县刁衎歌 》
- 院落无人柳絮飞 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵五首 其四 》
- 院落无人日亭午 出自 [宋] 释道潜 ·《春晚 其二 》
- 日长院落迥无人 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其三 》
- 深院无人有落花 出自 [宋] 张孝祥 ·《题塔子寺 》
- 北院人稀到 出自 [唐] 白居易 ·《北院 》
- 後院人稀到 出自 [宋] 张耒 ·《书壁 》
- 院深人不到 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其一 》
- 行到僧居院院留 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王巩上元见寄三首 其二 》
- 春风院院落花堆 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十九 》
- 春风院院落花堆 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其二 》
- 满院花飞人不到 出自 [唐] 张窈窕 ·《句 》
- 莓苔满院人稀到 出自 [唐] 王仁裕 ·《长兴中题杜光寺(题拟) 》
- 小院地偏人不到 出自 [宋] 司马光 ·《夏日西斋书事 》