首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽处士吴德载二首 其一 > 谈笑一樽同

“谈笑一樽同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谈笑一樽同”出自哪首诗？

答案： “谈笑一樽同”出自： 宋代 陈棣的 《挽处士吴德载二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tán xiào yī zūn tóng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“谈笑一樽同”的上一句是什么？

答案： “谈笑一樽同”的上一句是： 游从三月久 , 诗句拼音为： yóu cóng sān yuè jiǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“谈笑一樽同”的下一句是什么？

答案： “谈笑一樽同”的下一句是： 却暑瓜盘绿 , 诗句拼音为： què shǔ guā pán lǜ ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“谈笑一樽同”全诗

挽处士吴德载二首 其一 (wǎn chǔ shì wú dé zǎi èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈棣。

忆昔知公日，东嘉逆旅中。
游从三月久，谈笑一樽同。
却暑瓜盘绿，烹鲜鱠筯红。
伤心栖止地，万事转头空。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yì xī zhī gōng rì ， dōng jiā nì lǚ zhōng 。
yóu cóng sān yuè jiǔ ， tán xiào yī zūn tóng 。
què shǔ guā pán lǜ ， pēng xiān kuài zhù hóng 。
shāng xīn qī zhǐ dì ， wàn shì zhuǎn tóu kōng 。

“谈笑一樽同”繁体原文

挽處士吳德載二首 其一

憶昔知公日，東嘉逆旅中。
遊從三月久，談笑一樽同。
却暑瓜盤綠，烹鮮鱠筯紅。
傷心棲止地，萬事轉頭空。

“谈笑一樽同”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
忆昔知公日，东嘉逆旅中。

平平平仄仄，平仄仄平平。
游从三月久，谈笑一樽同。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
却暑瓜盘绿，烹鲜鱠筯红。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
伤心栖止地，万事转头空。

“谈笑一樽同”全诗注音

yì xī zhī gōng rì ， dōng jiā nì lǚ zhōng 。

忆昔知公日，东嘉逆旅中。

yóu cóng sān yuè jiǔ ， tán xiào yī zūn tóng 。

游从三月久，谈笑一樽同。

què shǔ guā pán lǜ ， pēng xiān kuài zhù hóng 。

却暑瓜盘绿，烹鲜鱠筯红。

shāng xīn qī zhǐ dì ， wàn shì zhuǎn tóu kōng 。

伤心栖止地，万事转头空。

“谈笑一樽同”全诗翻译

译文：

忆起昔日与知公相聚的时光，是在东嘉逆旅的中途。我们一起游历了整整三个月，谈笑间共享一樽美酒。回想起当时，瓜盘上摆满了清凉的瓜果，烹调的鲜美鱼肴，筯子上泛起了红色。但如今，我心情伤感，只能寄身于这个陌生的地方，万事转瞬间变得空虚无实。
全诗描述了作者对往昔与知公相处的美好回忆，一起游历旅途的情景，以及如今心情落寞的现状。通过描绘食物和美酒，凸显了昔日欢愉的场景，然而此刻已然过去，只剩心中感慨与失落。

“谈笑一樽同”诗句作者陈棣介绍：

陈棣（又作褅），字鄂父（《宋人集》丙编《蒙隠集》跋），青田（今属浙江）人，汝锡子。以父荫，爲广德军掾属（《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序），官终奉议郎、通判潭州（《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公（希点、棣子）神道碑》），有《蒙隠集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。　陈棣诗，以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本，参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本（简称宋人集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谈笑一樽同”相关诗句：

“谈笑一樽同”每个字的意思：

包含“谈笑一樽同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂