首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 六月朔日再会再次韵与胡氏谦避暑 > 谈笑一樽同

“谈笑一樽同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谈笑一樽同”出自哪首诗？

答案： “谈笑一樽同”出自： 宋代 戴表元的 《六月朔日再会再次韵与胡氏谦避暑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tán xiào yī zūn tóng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“谈笑一樽同”的上一句是什么？

答案： “谈笑一樽同”的上一句是： 行藏数子别 , 诗句拼音为： xíng cáng shù zǐ bié ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“谈笑一樽同”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“谈笑一樽同”已经是最后一句了。

“谈笑一樽同”全诗

六月朔日再会再次韵与胡氏谦避暑 (liù yuè shuò rì zài huì zài cì yùn yǔ hú shì qiān bì shǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

台屋深难暑，湖林近易风。
高歌送长日，醉眼睨凉空。
雀舌纤纤碧，鸡头淡淡红。
行藏数子别，谈笑一樽同。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

tái wū shēn nán shǔ ， hú lín jìn yì fēng 。
gāo gē sòng cháng rì ， zuì yǎn nì liáng kōng 。
què shé xiān xiān bì ， jī tóu dàn dàn hóng 。
xíng cáng shù zǐ bié ， tán xiào yī zūn tóng 。

“谈笑一樽同”繁体原文

六月朔日再會再次韻與胡氏謙避暑

臺屋深難暑，湖林近易風。
高歌送長日，醉眼睨凉空。
雀舌纖纖碧，雞頭淡淡紅。
行藏數子別，談笑一樽同。

“谈笑一樽同”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
台屋深难暑，湖林近易风。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
高歌送长日，醉眼睨凉空。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
雀舌纤纤碧，鸡头淡淡红。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
行藏数子别，谈笑一樽同。

“谈笑一樽同”全诗注音

tái wū shēn nán shǔ ， hú lín jìn yì fēng 。

台屋深难暑，湖林近易风。

gāo gē sòng cháng rì ， zuì yǎn nì liáng kōng 。

高歌送长日，醉眼睨凉空。

què shé xiān xiān bì ， jī tóu dàn dàn hóng 。

雀舌纤纤碧，鸡头淡淡红。

xíng cáng shù zǐ bié ， tán xiào yī zūn tóng 。

行藏数子别，谈笑一樽同。

“谈笑一樽同”全诗翻译

译文：

台屋的庇荫遮挡了强烈的暑气，湖边的林木近在眼前，迎来了轻风的吹拂。高声歌唱送走漫长的白昼，醉眼凝视着清凉的天空。雀儿的舌尖嫩绿如丝，鸡头花淡淡地绽放着红色。行与藏的时光交错流转，几番交谈笑语伴随着共饮的酒壶。
全诗描绘了一个清凉宜人的景象，以及诗人与友人们欢聚共饮、畅谈的场景。台屋提供了避暑的庇护，湖林的微风使人感到舒爽。诗人高歌迎接着长日的结束，陶醉地凝视着夜空的宁静。雀舌和鸡头花的描写点缀了诗中的色彩，而行藏的对比则暗示了时光的流逝和友情的珍贵。整首诗情景交融，表达了诗人对自然的赞美以及友情的珍重之情。

“谈笑一樽同”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谈笑一樽同”相关诗句：

“谈笑一樽同”每个字的意思：

包含“谈笑一樽同”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂