首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 将归戏作此以别诸友 > 针石远相粘

“针石远相粘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“针石远相粘”出自哪首诗？

答案： “针石远相粘”出自： 宋代 方一夔的 《将归戏作此以别诸友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn shí yuǎn xiāng nián ，诗句平仄： 。

问题2：“针石远相粘”的上一句是什么？

答案： “针石远相粘”的上一句是： 吐口洗残债 , 诗句拼音为： tǔ kǒu xǐ cán zhài ，诗句平仄： 。

问题3：“针石远相粘”的下一句是什么？

答案： “针石远相粘”的下一句是： 盐卵危不坏 , 诗句拼音为： yán luǎn wēi bù huài ，诗句平仄：平仄仄○平。

“针石远相粘”全诗

将归戏作此以别诸友 (jiāng guī xì zuò cǐ yǐ bié zhū yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

新都玻璃江，下会东阳派。
南图俟扶摇，东首掉澎湃。
千峰白云粘，百道清泉洒。
仳室旧樵贫，钓濑老渔怪。
桐君古仙居，稚川昔高迈。
都忘语嘿殊，未觉高下隘。
栖身傍冷门，吐口洗残债。
针石远相粘，盐卵危不坏。
露翰倦孤飞，金波炯三桂。
惊心岁月遒，过眼风雨快。
感此桑扈鸣，春蚕续菅蒯。
悠然耕田歌，早秧补葵芥。
岂无田园念，未脱尘氛械。
去来久无书，情愫不比画。
自慙榱桷材，曾螫虫虺虿。
难将西山景，少补东隅败。
妻子累寒饿，文字欺聋聩。
未酬醉乡封，暂倒仙源界。
萧散纵孤骞，游戏留一慨。
他日对牀情，为君作佳话。

平平？平平，仄仄平平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。
平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄○平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
平平仄仄平，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平平平，仄平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平平仄平，平仄平○仄。
○○平平仄，仄仄平平仄。
○仄仄平仄，平仄平平仄。
仄平仄平○，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平仄○仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

xīn dōu bō lí jiāng ， xià huì dōng yáng pài 。
nán tú sì fú yáo ， dōng shǒu diào péng pài 。
qiān fēng bái yún nián ， bǎi dào qīng quán sǎ 。
pǐ shì jiù qiáo pín ， diào lài lǎo yú guài 。
tóng jūn gǔ xiān jū ， zhì chuān xī gāo mài 。
dōu wàng yǔ hēi shū ， wèi jué gāo xià ài 。
qī shēn bàng lěng mén ， tǔ kǒu xǐ cán zhài 。
zhēn shí yuǎn xiāng nián ， yán luǎn wēi bù huài 。
lù hàn juàn gū fēi ， jīn bō jiǒng sān guì 。
jīng xīn suì yuè qiú ， guò yǎn fēng yǔ kuài 。
gǎn cǐ sāng hù míng ， chūn cán xù jiān kuǎi 。
yōu rán gēng tián gē ， zǎo yāng bǔ kuí jiè 。
qǐ wú tián yuán niàn ， wèi tuō chén fēn xiè 。
qù lái jiǔ wú shū ， qíng sù bù bǐ huà 。
zì cán cuī jué cái ， céng shì chóng huī chài 。
nán jiāng xī shān jǐng ， shǎo bǔ dōng yú bài 。
qī zǐ lèi hán è ， wén zì qī lóng kuì 。
wèi chóu zuì xiāng fēng ， zàn dǎo xiān yuán jiè 。
xiāo sàn zòng gū qiān ， yóu xì liú yī kǎi 。
tā rì duì chuáng qíng ， wèi jūn zuò jiā huà 。

“针石远相粘”繁体原文

將歸戲作此以別諸友

新都玻璃江，下會東陽派。
南圖俟扶摇，東首掉澎湃。
千峰白雲粘，百道清泉灑。
仳室舊樵貧，釣瀨老漁怪。
桐君古仙居，稚川昔高邁。
都忘語嘿殊，未覺高下隘。
棲身傍冷門，吐口洗殘債。
針石遠相粘，鹽卵危不壞。
露翰倦孤飛，金波炯三桂。
驚心歲月遒，過眼風雨快。
感此桑扈鳴，春蠶續菅蒯。
悠然耕田歌，早秧補葵芥。
豈無田園念，未脫塵氛械。
去來久無書，情愫不比畫。
自慙榱桷材，曾螫蟲虺蠆。
難將西山景，少補東隅敗。
妻子累寒餓，文字欺聾聵。
未酬醉鄉封，暫倒仙源界。
蕭散縱孤騫，遊戲留一慨。
他日對牀情，爲君作佳話。

“针石远相粘”韵律对照

平平？平平，仄仄平平仄。
新都玻璃江，下会东阳派。

平平仄平平，平仄仄平仄。
南图俟扶摇，东首掉澎湃。

平平仄平平，仄仄平平仄。
千峰白云粘，百道清泉洒。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仳室旧樵贫，钓濑老渔怪。

平平仄平平，仄平仄平仄。
桐君古仙居，稚川昔高迈。

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
都忘语嘿殊，未觉高下隘。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
栖身傍冷门，吐口洗残债。

平仄仄○平，仄仄平仄仄。
针石远相粘，盐卵危不坏。

仄仄仄平平，平平仄○仄。
露翰倦孤飞，金波炯三桂。

平平仄仄平，○仄平仄仄。
惊心岁月遒，过眼风雨快。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
感此桑扈鸣，春蚕续菅蒯。

平平平平平，仄平仄平仄。
悠然耕田歌，早秧补葵芥。

仄平平平仄，仄仄平平仄。
岂无田园念，未脱尘氛械。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
去来久无书，情愫不比画。

仄平平仄平，平仄平○仄。
自慙榱桷材，曾螫虫虺虿。

○○平平仄，仄仄平平仄。
难将西山景，少补东隅败。

○仄仄平仄，平仄平平仄。
妻子累寒饿，文字欺聋聩。

仄平仄平○，仄仄平平仄。
未酬醉乡封，暂倒仙源界。

平仄仄平平，平仄○仄仄。
萧散纵孤骞，游戏留一慨。

平仄仄平平，平平仄平仄。
他日对牀情，为君作佳话。

“针石远相粘”全诗注音

xīn dōu bō lí jiāng ， xià huì dōng yáng pài 。

新都玻璃江，下会东阳派。

nán tú sì fú yáo ， dōng shǒu diào péng pài 。

南图俟扶摇，东首掉澎湃。

qiān fēng bái yún nián ， bǎi dào qīng quán sǎ 。

千峰白云粘，百道清泉洒。

pǐ shì jiù qiáo pín ， diào lài lǎo yú guài 。

仳室旧樵贫，钓濑老渔怪。

tóng jūn gǔ xiān jū ， zhì chuān xī gāo mài 。

桐君古仙居，稚川昔高迈。

dōu wàng yǔ hēi shū ， wèi jué gāo xià ài 。

都忘语嘿殊，未觉高下隘。

qī shēn bàng lěng mén ， tǔ kǒu xǐ cán zhài 。

栖身傍冷门，吐口洗残债。

zhēn shí yuǎn xiāng nián ， yán luǎn wēi bù huài 。

针石远相粘，盐卵危不坏。

lù hàn juàn gū fēi ， jīn bō jiǒng sān guì 。

露翰倦孤飞，金波炯三桂。

jīng xīn suì yuè qiú ， guò yǎn fēng yǔ kuài 。

惊心岁月遒，过眼风雨快。

gǎn cǐ sāng hù míng ， chūn cán xù jiān kuǎi 。

感此桑扈鸣，春蚕续菅蒯。

yōu rán gēng tián gē ， zǎo yāng bǔ kuí jiè 。

悠然耕田歌，早秧补葵芥。

qǐ wú tián yuán niàn ， wèi tuō chén fēn xiè 。

岂无田园念，未脱尘氛械。

qù lái jiǔ wú shū ， qíng sù bù bǐ huà 。

去来久无书，情愫不比画。

zì cán cuī jué cái ， céng shì chóng huī chài 。

自慙榱桷材，曾螫虫虺虿。

nán jiāng xī shān jǐng ， shǎo bǔ dōng yú bài 。

难将西山景，少补东隅败。

qī zǐ lèi hán è ， wén zì qī lóng kuì 。

妻子累寒饿，文字欺聋聩。

wèi chóu zuì xiāng fēng ， zàn dǎo xiān yuán jiè 。

未酬醉乡封，暂倒仙源界。

xiāo sàn zòng gū qiān ， yóu xì liú yī kǎi 。

萧散纵孤骞，游戏留一慨。

tā rì duì chuáng qíng ， wèi jūn zuò jiā huà 。

他日对牀情，为君作佳话。

“针石远相粘”全诗翻译

译文：

新都玻璃江，流经下会东阳派。
南图俟扶摇，东首降临汹涌澎湃。
千峰白云如粘，百道清泉洒下。
仳室旧樵贫，钓濑老渔颇有怪异。
桐君古仙居，曾在稚川昔日高迈之地。
都忘语言嘿然殊，未曾觉得高低狭隘之分。
栖身傍冷门，吐口洗去残欠债务。
针石遥相粘附，盐卵虽危而不破损。
露翰鸟倦于孤飞，金波明净如三月桂花。
惊心怀抱岁月遒劲，经历如同过眼风雨一般短促。
感慨于此桑扈之鸣响，如春蚕继续吐丝于菅蒯之上。
悠然耕田歌唱，早时的秧苗补充着葵芥。
岂能没有田园之忆，然而尘世之累仍未摆脱。
去来已久未有音信，内心情感不可与图画相比。
自愧于榱桷的材质，曾被虫虺虿蛇叮咬过。
难以描绘出西山的景色，稍加修补东隅的缺陷。
妻子忍受着寒冷与饥饿，而文字却欺骗了我的耳聋和目盲。
未能得到醉乡的封赏，暂时倒退仙源之境。
放任纵情于孤骞的驰骋，游戏中仍留下一片感慨。
将来某日面对床前的情感，将会为你编织出美好的佳话。
全诗表达了诗人对于人生经历和情感的感慨，描述了一系列景物和情境，通过这些描写抒发了对生活的思考与感受，以及对于田园生活和内心世界的渴望。

“针石远相粘”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“针石远相粘”相关诗句：

“针石远相粘”每个字的意思：

包含“针石远相粘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂