首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠终南山傅山人 > 鹏抟力未通

“鹏抟力未通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鹏抟力未通”出自哪首诗？

答案： “鹏抟力未通”出自： 唐代 姚合的 《赠终南山傅山人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： péng tuán lì wèi tōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“鹏抟力未通”的上一句是什么？

答案： “鹏抟力未通”的上一句是： 蟠蛰身仍病 , 诗句拼音为： pán zhé shēn réng bìng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“鹏抟力未通”的下一句是什么？

答案： “鹏抟力未通”的下一句是： 已无烧药本 , 诗句拼音为： yǐ wú shāo yào běn ，诗句平仄：仄平○仄仄。

“鹏抟力未通”全诗

赠终南山傅山人 (zèng zhōng nán shān fù shān rén)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

七十未成事，终南苍鬓翁。
老来诗兴苦，贫去酒肠空。
蟠蛰身仍病，鹏抟力未通。
已无烧药本，唯有着书功。
白马时何晚，青龙岁欲终。
生涯枯叶下，家口乱云中。
潭静鱼惊水，天晴鹤唳风。
悲君还姓傅，独不梦高宗。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
仄平平○仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qī shí wèi chéng shì ， zhōng nán cāng bìn wēng 。
lǎo lái shī xìng kǔ ， pín qù jiǔ cháng kōng 。
pán zhé shēn réng bìng ， péng tuán lì wèi tōng 。
yǐ wú shāo yào běn ， wéi yǒu zhe shū gōng 。
bái mǎ shí hé wǎn ， qīng lóng suì yù zhōng 。
shēng yá kū yè xià ， jiā kǒu luàn yún zhōng 。
tán jìng yú jīng shuǐ ， tiān qíng hè lì fēng 。
bēi jūn huán xìng fù ， dú bù mèng gāo zōng 。

“鹏抟力未通”繁体原文

贈終南山傅山人

七十未成事，終南蒼鬢翁。
老來詩興苦，貧去酒腸空。
蟠蟄身仍病，鵬摶力未通。
已無燒藥本，唯有著書功。
白馬時何晚，青龍歲欲終。
生涯枯葉下，家口亂雲中。
潭靜魚驚水，天晴鶴唳風。
悲君還姓傅，獨不夢高宗。

“鹏抟力未通”韵律对照

仄仄仄平仄，平平○仄平。
七十未成事，终南苍鬓翁。

仄平平○仄，平仄仄平○。
老来诗兴苦，贫去酒肠空。

平仄平平仄，平平仄仄平。
蟠蛰身仍病，鹏抟力未通。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
已无烧药本，唯有着书功。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
白马时何晚，青龙岁欲终。

平平平仄仄，平仄仄平○。
生涯枯叶下，家口乱云中。

平仄平平仄，平平仄仄平。
潭静鱼惊水，天晴鹤唳风。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
悲君还姓傅，独不梦高宗。

“鹏抟力未通”全诗注音

qī shí wèi chéng shì ， zhōng nán cāng bìn wēng 。

七十未成事，终南苍鬓翁。

lǎo lái shī xìng kǔ ， pín qù jiǔ cháng kōng 。

老来诗兴苦，贫去酒肠空。

pán zhé shēn réng bìng ， péng tuán lì wèi tōng 。

蟠蛰身仍病，鹏抟力未通。

yǐ wú shāo yào běn ， wéi yǒu zhe shū gōng 。

已无烧药本，唯有着书功。

bái mǎ shí hé wǎn ， qīng lóng suì yù zhōng 。

白马时何晚，青龙岁欲终。

shēng yá kū yè xià ， jiā kǒu luàn yún zhōng 。

生涯枯叶下，家口乱云中。

tán jìng yú jīng shuǐ ， tiān qíng hè lì fēng 。

潭静鱼惊水，天晴鹤唳风。

bēi jūn huán xìng fù ， dú bù mèng gāo zōng 。

悲君还姓傅，独不梦高宗。

“鹏抟力未通”全诗翻译

译文：
七十岁未能实现大事业，我是那位白发苍苍的老人。
年老时却兴起写诗的苦楚，贫穷离去只剩空空的酒肠。
身体像蟠蛰的动物依然疾病缠身，壮志未能施展如鹏鸟展翅般的力量。
已经没有炼制仙药的本领，只剩下读书的功夫。
白马什么时候才能迟到，青龙岁月即将结束。
一生的征途像枯叶落下，家中的事务像乌云一样混乱。
湖泊静谧，鱼儿惊起水花；天空晴朗，鹤鸟高唳翅膀飞翔。
我悲伤地想，你却姓傅，不再梦见高宗的美好时光。



总结：

这首诗写了一位七十岁的老人，回顾自己的一生。他未能在年轻时实现大志向，如今年老，只能沉浸在写诗的苦楚中。他贫穷而孤独，身体仍然不好，没有施展抱负的机会。他已经没有炼丹的本领，只剩下读书的能力。他渴望时光能够倒流，追求未曾实现的梦想。生活如同枯叶飘落，家中事务纷乱。尽管周围环境宁静美好，但他内心悲伤，感叹自己姓傅而不能成就伟业，无法再梦见高宗的光辉时刻。整首诗透露出对过去梦想的遗憾和对现实困境的痛苦反思。

“鹏抟力未通”总结赏析

赏析：: 这首诗是姚合创作的《赠终南山傅山人》，通过抒发对老友傅山人的深情之情，反映了时光流转、生活艰辛、友情厚重的主题。诗人以细腻的笔触，表达了自己的感慨和思考。
首句“七十未成事，终南苍鬓翁。”以傅山人的年事和颓态开篇，表现了他年事已高，未能完成心愿的无奈和终南山的苍凉。接着，“老来诗兴苦，贫去酒肠空。”传达了诗人自己老年时诗兴不旺，贫困的生活使得酒肠空虚，描写了岁月无情的残酷。
“蟠蛰身仍病，鹏抟力未通。”诗中的蟠蛰和鹏抟象征了诗人的生活和事业，都受到了挫折和阻碍，展示了诗人在晚年的无奈和沮丧。然而，“已无烧药本，唯有着书功。”表明诗人已经不再寄望于药物，而是将心力投入到书写之中，坚持追求文学创作。
接下来的句子“白马时何晚，青龙岁欲终。”通过描写马和龙的意象，暗示了时光的流逝和生命的有限，强化了诗人对光阴流逝的感慨。最后的两联则反映了家庭的纷乱和大自然的变幻，进一步突显了诗人的孤独和无奈，以及对过去友情的怀念。
标签: 抒情、咏物、感时伤事、人生哲理

“鹏抟力未通”诗句作者姚合介绍：

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。更多...

“鹏抟力未通”相关诗句：

“鹏抟力未通”每个字的意思：

包含“鹏抟力未通”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂