“终日送抟鹏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终日送抟鹏”出自哪首诗？
答案： “终日送抟鹏”出自： 唐代 许浑的 《姑熟官舍寄汝洛友人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng rì sòng tuán péng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“终日送抟鹏”的上一句是什么？
答案：
“终日送抟鹏”的上一句是： 安知北溟水 , 诗句拼音为： ān zhī běi míng shuǐ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“终日送抟鹏”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“终日送抟鹏”已经是最后一句了。
“终日送抟鹏”全诗
姑熟官舍寄汝洛友人 (gū shú guān shè jì rǔ luò yǒu rén)
[官]静亦无能，平生少面朋。
务开唯印吏，公退只棊僧。
药鼎初寒火，书龛欲夜灯。
安知北溟水，终日送抟鹏。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“终日送抟鹏”繁体原文
姑熟官舍寄汝洛友人
[官]靜亦無能，平生少面朋。
務開唯印吏，公退只棊僧。
藥鼎初寒火，書龕欲夜燈。
安知北溟水，終日送摶鵬。
“终日送抟鹏”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
[官]静亦无能，平生少面朋。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
务开唯印吏，公退只棊僧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
药鼎初寒火，书龛欲夜灯。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
安知北溟水，终日送抟鹏。
“终日送抟鹏”全诗注音
[官]静亦无能，平生少面朋。
务开唯印吏，公退只棊僧。
药鼎初寒火，书龛欲夜灯。
安知北溟水，终日送抟鹏。
“终日送抟鹏”全诗翻译
译文：
[官]安静时也无所能为，一生中很少与朋友见面。
专心处理文件只是为了留下官方印证，公事完成后便只和棋僧下棋。
药鼎初凉，火势渐消，书龛中的灯火欲夜晚时才点亮。
怎么知道北方的大海水，整日只送别飞鹏的人。
“终日送抟鹏”总结赏析
赏析：这首古诗《姑熟官舍寄汝洛友人》写作者许浑在官舍的寂静生活，思念远方友人的心情。诗人以平淡、质朴的语言展现了官舍中的宁静景象，以及内心的寂寞和期盼。他在官舍中守职务，但无心交游，生活淡泊。整首诗透露出对友人的思念之情，以及对远方的向往。
标签: 寄托思念，闲适生活，友情之诗
“终日送抟鹏”相关诗句：
- 终日送抟鹏 出自 [唐] 许浑 ·《姑熟官舍寄汝洛友人 》
- 鹏抟终可料 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送同官叶榷院造朝二首 其一 》
- 抟风九万送鹏南 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送冯勉仲赴省 》
- 飞鳬终拟附鹏抟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其二 》
- 他日会鹏抟 出自 [唐] 高适 ·《东平留赠狄司马 》
- 海运鹏抟日月忙 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三五 》
- 鹏[抟]鹏九天 出自 [唐] 李白 ·《独漉篇 》
- 海鹏终负日 出自 [唐] 罗隐 ·《寄虔州薛大夫 》
- 抟鹏九天 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 独漉篇 》
- 鲲蜕鹏抟 出自 [宋] 释正觉 ·《郑成忠写真求赞 》
- 海运鹏抟 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 大鹏抟风 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其六 》
- 旧爱鹏抟海 出自 [唐] 张祜 ·《投常州从兄中丞 》
- 鹏抟翅垂天 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其一 》
- 鹏背一朝抟 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 鹏翅欲抟扶 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 鹏抟力未通 出自 [唐] 姚合 ·《赠终南山傅山人 》
- 击海起鹏抟 出自 [宋] 陈杰 ·《送张教授赴广阙 》
- 北溟之鹏抟 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 鷃翮齐鹏抟 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》