“尚思杀青书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚思杀青书”出自哪首诗?
答案: “尚思杀青书”出自: 宋代 晁补之的 《礼部移竹次韵李员外文叔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng sī shā qīng shū ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“尚思杀青书”的上一句是什么?
答案:
“尚思杀青书”的上一句是: 对竹头帻岸 , 诗句拼音为: duì zhú tóu zé àn
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“尚思杀青书”的下一句是什么?
答案: “尚思杀青书”的下一句是: 充宇白虎观 , 诗句拼音为: chōng yǔ bái hǔ guān ,诗句平仄:平仄仄仄○。
“尚思杀青书”全诗
礼部移竹次韵李员外文叔 (lǐ bù yí zhú cì yùn lǐ yuán wài wén shū)
东南之美者,见伐以直干。
岂如此君疏,犹作此郎玩。
此郎乃在此,无乃材亦散。
平生吉甫颂,意鄙枚叔乱。
坐狂得此冷,对竹头帻岸。
尚思杀青书,充宇白虎观。
恐此愧子猷,还成倚楹叹。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平○,○仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,平仄仄仄○。
仄仄仄仄平,平平仄平○。
“尚思杀青书”繁体原文
禮部移竹次韵李員外文叔
東南之美者,見伐以直幹。
豈如此君疏,猶作此郎玩。
此郎乃在此,無乃材亦散。
平生吉甫頌,意鄙枚叔亂。
坐狂得此冷,對竹頭幘岸。
尚思殺青書,充宇白虎觀。
恐此愧子猷,還成倚楹歎。
“尚思杀青书”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
东南之美者,见伐以直干。
仄○仄平○,○仄仄平仄。
岂如此君疏,犹作此郎玩。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
此郎乃在此,无乃材亦散。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平生吉甫颂,意鄙枚叔乱。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
坐狂得此冷,对竹头帻岸。
仄○仄平平,平仄仄仄○。
尚思杀青书,充宇白虎观。
仄仄仄仄平,平平仄平○。
恐此愧子猷,还成倚楹叹。
“尚思杀青书”全诗注音
东南之美者,见伐以直干。
岂如此君疏,犹作此郎玩。
此郎乃在此,无乃材亦散。
平生吉甫颂,意鄙枚叔乱。
坐狂得此冷,对竹头帻岸。
尚思杀青书,充宇白虎观。
恐此愧子猷,还成倚楹叹。
“尚思杀青书”全诗翻译
译文:
东南的美景,被伐去修建直通宫室的大道。
难道像这样君王疏于治理国家,依然像这样的郎君在游玩享乐。
这位郎君就在此地,难道也不能施展才华而被浪费吗?
平日里颂扬吉甫的诗篇,却将枚叔的文章看成是混乱之作。
坐在寒冷的竹头帻上,面对着池塘边的竹林。
仍然思念着未完成的文书,准备充实白虎观的图书馆。
恐怕这将让子猷感到愧疚,最终成为凭倚楹柱而叹息的人。
全文总结:这段古文描写了东南地区的美景被毁去修建大道的情景。通过比较君王和一个游玩享乐的郎君的不同,表达了对统治者的不满和对才华被浪费的遗憾之情。最后,作者思念未完成的文书,并感叹人才被浪费的现状。
“尚思杀青书”总结赏析
赏析:: 这首诗《礼部移竹次韵李员外文叔》表现了诗人对东南美景以及自然之美的赞美。他通过竹子、自然景观以及人物的描写,表达了对纯朴、高雅、清新的向往之情。诗人通过赞美竹子的高洁和直挺,寄托了对品德高尚、志向坚定的人格理想的追求。整首诗情感真挚,寄托了诗人的意蕴,展现了他对自然之美和人文精神的理解。
标签: 描写自然、赞美人格、咏史
“尚思杀青书”相关诗句:
- 尚思杀青书 出自 [宋] 晁补之 ·《礼部移竹次韵李员外文叔 》
- 毁车杀马尚何思 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一三 》
- 江南闲杀老尚书 出自 [宋] 岳珂 ·《赵山二绝 其二 》
- 淮阳闲杀老尚书 出自 [宋] 张咏 ·《游赵氏西园 》
- 已曾愁杀李尚书 出自 [唐] 白居易 ·《得微之到官後书备知通州之事怅然有感因成四章 二 》
- 伤哉闲杀老尚书 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其一 》
- 石上青苔思杀人 出自 [唐] 楼頴 ·《西施石 》
- 还书待杀青 出自 [宋] 宋祁 ·《送丁殿直郴阳监军 》
- 拟杀着书青 出自 [宋] 宋庠 ·《初夏三司直宿 》
- 谁助杀青书 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其一 》
- 我欲杀青书 出自 [宋] 刘克庄 ·《送参议滕告院挂冠 》
- 海县抄书剩杀青 出自 [宋] 杨亿 ·《福州古田宰李堪 》
- 杀青满架书新缮 出自 [宋] 王安石 ·《和杨乐道见寄 》
- 史臣今得杀青书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢郑闳中惠高丽画扇二首 其二 》
- 我欲杀青书孝友 出自 [宋] 陆游 ·《柴怀叔殿院世彩堂 》
- 杀青千卷买书藏 出自 [宋] 杨亿 ·《弟僓归乡 》
- 杀青书字有前闻 出自 [宋] 曾几 ·《剡溪竹纸三首 其三 》
- 尚思痛哭奏囊书 出自 [宋] 李纲 ·《有感 》
- 尚凭书去说相思 出自 [宋] 柴援 ·《寄远 》
- 遗思人尚襆青泥 出自 [宋] 苏颂 ·《邓圣求承旨叠贻佳句过有褒称无言不酬虽复牵强以多爲贵固已数穷大雅旁通谅无诮斥 》