“心地不爲尘俗累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心地不爲尘俗累”出自哪首诗?
答案: “心地不爲尘俗累”出自: 宋代 宋伯仁的 《清明插柳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng míng shì chù chā chuí yáng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“心地不爲尘俗累”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“心地不爲尘俗累”已经是第一句了。
问题3:“心地不爲尘俗累”的下一句是什么?
答案: “心地不爲尘俗累”的下一句是: 院宇深深绿翠藏 , 诗句拼音为: yuàn yǔ shēn shēn lǜ cuì cáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“心地不爲尘俗累”全诗
清明插柳 (qīng míng chā liǔ)
清明是处插垂杨,院宇深深绿翠藏。
心地不为尘俗累,不簪杨柳也何妨。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“心地不爲尘俗累”繁体原文
清明插柳
清明是處插垂楊,院宇深深綠翠藏。
心地不爲塵俗累,不簪楊柳也何妨。
“心地不爲尘俗累”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清明是处插垂杨,院宇深深绿翠藏。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
心地不为尘俗累,不簪杨柳也何妨。
“心地不爲尘俗累”全诗注音
清明是处插垂杨,院宇深深绿翠藏。
心地不为尘俗累,不簪杨柳也何妨。
“心地不爲尘俗累”全诗翻译
译文:
清明时节,人们在墓地插柳树枝,院落中绿意融融,深深地藏匿在其中。心境不受尘世纷扰所累,不佩戴垂柳也无碍。
总结:
诗人描绘了清明时节的景象,人们在这个时候插上垂柳,使得院落郁郁葱葱。他表达了内心超脱尘俗的状态,认为不一定非得佩戴垂柳来象征清明,心境更为重要。
“心地不爲尘俗累”相关诗句:
- 心地不爲尘俗累 出自 [宋] 宋伯仁 ·《清明插柳 》
- 尘萦俗累不容到 出自 [宋] 李长庚 ·《陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵 其一 》
- 聊祛尘俗累 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游清都观寻沈道士得仙字 》
- 非无尘俗累 出自 [宋] 刘敞 ·《过圣俞读其近文明日寄之 》
- 脱此尘俗累 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一 》
- 卷舒不与心爲累 出自 [宋] 程公许 ·《谒告得归拜呈内机知府郎官五首 其一 》
- 尘愁俗累稠於麻 出自 [宋] 司马光 ·《春日书寄东郡诸同舍 》
- 心虽入俗不受尘 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 累累何地不新阡 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後稍谢宾客十绝 其三 》
- 心灰俗累忘 出自 [唐] 赵中虚 ·《游清都观寻沈道士得芳字 》
- 心神无俗累 出自 [唐] 邢象玉 ·《古意 》
- 末乃爲俗累 出自 [宋] 吕本中 ·《读秦碑 》
- 终爲俗累牵 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 惜时爲俗累 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽尤端明 其四 》
- 终爲俗骨累 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其八 》
- 粃糠世俗心无累 出自 [宋] 刘摰 ·《哀吕西台行父四首 其四 》
- 心迹两闲无俗累 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲慈上人赋云溪 其一 》
- 自愧常爲俗累牵 出自 [宋] 苏颂 ·《寄译经清衍大师 》
- 不爲褊心憎薄俗 出自 [宋] 陆游 ·《北窗病起 》
- 心地平坚尘不入 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二七 》