首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗 > 幽人开晓梦

“幽人开晓梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幽人开晓梦”出自哪首诗？

答案： “幽人开晓梦”出自： 宋代 饶节的 《约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu rén kāi xiǎo mèng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“幽人开晓梦”的上一句是什么？

答案： “幽人开晓梦”的上一句是： 秋声满寒条 , 诗句拼音为： qiū shēng mǎn hán tiáo ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“幽人开晓梦”的下一句是什么？

答案： “幽人开晓梦”的下一句是： 喔喔鸡戒朝 , 诗句拼音为： wō wō jī jiè cháo ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“幽人开晓梦”全诗

约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗 (yuē fāng shí mǐn yáng xìn zǔ èr zǐ tóng guò wáng lì zhī guān lì zhī suǒ jí qián bèi shī wén gè yǐ xìng fù shī)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

秋容散古原，秋声满寒条。
幽人开晓梦，喔喔鸡戒朝。
骑马西南隅，不知道里遥。
我行将何之，我友昔见邀。
斯人非世人，与世不相聊。
几年赋归欤，塞耳树上瓢。
谁知翰墨功，百倍巴蜀饶。
方杨妙天质，两玉不易招。
粟马来会盟，此义久寂寥。
主人喜开尊，盃殽初刻雕。
及乎启丹台，座上皆闻韶。
委积山海奇，浩荡江汉朝。
此囿无郊封，烂漫各蒭荛。
归来蒲深望，老大犹虚骄。

平平仄仄平，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
○仄平平平，仄平仄仄平。
仄○○平平，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄○平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，仄仄仄仄平。
仄平仄平平，平平平仄平。
仄平仄平平，仄仄平○平。
仄仄平仄平，仄仄平仄平。
仄仄平平○，仄仄仄平平。
平平平○仄，仄仄○平平。

qiū róng sàn gǔ yuán ， qiū shēng mǎn hán tiáo 。
yōu rén kāi xiǎo mèng ， wō wō jī jiè cháo 。
qí mǎ xī nán yú ， bù zhī dào lǐ yáo 。
wǒ xíng jiāng hé zhī ， wǒ yǒu xī jiàn yāo 。
sī rén fēi shì rén ， yǔ shì bù xiāng liáo 。
jǐ nián fù guī yú ， sāi ěr shù shàng piáo 。
shuí zhī hàn mò gōng ， bǎi bèi bā shǔ ráo 。
fāng yáng miào tiān zhì ， liǎng yù bù yì zhāo 。
sù mǎ lái huì méng ， cǐ yì jiǔ jì liáo 。
zhǔ rén xǐ kāi zūn ， bēi yáo chū kè diāo 。
jí hū qǐ dān tái ， zuò shàng jiē wén sháo 。
wěi jī shān hǎi qí ， hào dàng jiāng hàn cháo 。
cǐ yòu wú jiāo fēng ， làn màn gè chú ráo 。
guī lái pú shēn wàng ， lǎo dà yóu xū jiāo 。

“幽人开晓梦”繁体原文

約方時敏楊信祖二子同過王立之觀立之所集前輩詩文各以姓賦詩

秋容散古原，秋聲滿寒條。
幽人開曉夢，喔喔雞戒朝。
騎馬西南隅，不知道里遥。
我行將何之，我友昔見邀。
斯人非世人，與世不相聊。
幾年賦歸歟，塞耳樹上瓢。
誰知翰墨功，百倍巴蜀饒。
方楊妙天質，兩玉不易招。
粟馬來會盟，此義久寂寥。
主人喜開尊，盃殽初刻彫。
及乎啟丹臺，座上皆聞韶。
委積山海奇，浩蕩江漢朝。
此囿無郊封，爛漫各蒭蕘。
歸來蒲深望，老大猶虛驕。

“幽人开晓梦”韵律对照

平平仄仄平，平平仄平平。
秋容散古原，秋声满寒条。

平平平仄仄，仄仄平仄平。
幽人开晓梦，喔喔鸡戒朝。

○仄平平平，仄平仄仄平。
骑马西南隅，不知道里遥。

仄○○平平，仄仄仄仄平。
我行将何之，我友昔见邀。

平平平仄平，仄仄仄○平。
斯人非世人，与世不相聊。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
几年赋归欤，塞耳树上瓢。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
谁知翰墨功，百倍巴蜀饶。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
方杨妙天质，两玉不易招。

仄仄平仄○，仄仄仄仄平。
粟马来会盟，此义久寂寥。

仄平仄平平，平平平仄平。
主人喜开尊，盃殽初刻雕。

仄平仄平平，仄仄平○平。
及乎启丹台，座上皆闻韶。

仄仄平仄平，仄仄平仄平。
委积山海奇，浩荡江汉朝。

仄仄平平○，仄仄仄平平。
此囿无郊封，烂漫各蒭荛。

平平平○仄，仄仄○平平。
归来蒲深望，老大犹虚骄。

“幽人开晓梦”全诗注音

qiū róng sàn gǔ yuán ， qiū shēng mǎn hán tiáo 。

秋容散古原，秋声满寒条。

yōu rén kāi xiǎo mèng ， wō wō jī jiè cháo 。

幽人开晓梦，喔喔鸡戒朝。

qí mǎ xī nán yú ， bù zhī dào lǐ yáo 。

骑马西南隅，不知道里遥。

wǒ xíng jiāng hé zhī ， wǒ yǒu xī jiàn yāo 。

我行将何之，我友昔见邀。

sī rén fēi shì rén ， yǔ shì bù xiāng liáo 。

斯人非世人，与世不相聊。

jǐ nián fù guī yú ， sāi ěr shù shàng piáo 。

几年赋归欤，塞耳树上瓢。

shuí zhī hàn mò gōng ， bǎi bèi bā shǔ ráo 。

谁知翰墨功，百倍巴蜀饶。

fāng yáng miào tiān zhì ， liǎng yù bù yì zhāo 。

方杨妙天质，两玉不易招。

sù mǎ lái huì méng ， cǐ yì jiǔ jì liáo 。

粟马来会盟，此义久寂寥。

zhǔ rén xǐ kāi zūn ， bēi yáo chū kè diāo 。

主人喜开尊，盃殽初刻雕。

jí hū qǐ dān tái ， zuò shàng jiē wén sháo 。

及乎启丹台，座上皆闻韶。

wěi jī shān hǎi qí ， hào dàng jiāng hàn cháo 。

委积山海奇，浩荡江汉朝。

cǐ yòu wú jiāo fēng ， làn màn gè chú ráo 。

此囿无郊封，烂漫各蒭荛。

guī lái pú shēn wàng ， lǎo dà yóu xū jiāo 。

归来蒲深望，老大犹虚骄。

“幽人开晓梦”全诗翻译

译文：
秋天的容颜散落在古原上，秋风的声音充满着寒冷的竹枝。
幽居的人早已醒来，清晨的鸡啼提醒着迎接新的一天。
骑着马朝着西南方向，不知道路在何处，似乎遥遥无期。
我该前往何方，曾与我结交的朋友是否还在等候着我。
这个人与常人不同，无欲无求，不与世人交际。
多少年来漂泊归来啊，就像把耳朵塞在树上的瓢，不问世事纷扰。
谁知道他的才学成就，远胜巴蜀之地百倍。
他的品质如杨柳一般妙绝，宝玉不易得到。
粟米色的马匹来会盟，这份义气久已冷清。
主人高兴地拿出美酒，盛装精致的酒器初次被雕刻。
然后，当他一跨上丹台的时候，座上的人都听到了美妙的音乐。
这里汇聚了山海间的奇观，江汉的浩荡壮阔也一览无余。
这片园地没有城郊的封锁，自然芬芳各种树木花草蔓藤。
回到了蒲深望之地，老大的我仍然感到虚荣空虚。

总结：全文：诗人描写了秋天的景色，描述了幽居的生活，以及骑马远行的心境。他思考归程的去向，怀念昔日的友情，表现出与世无争的态度。诗中赞美了一位不同寻常的人，称赞他的学识与品质，认为他超越了常人。最后，诗人描述了一场喜庆的宴会，其中展现了美酒佳肴和美妙的音乐，同时也提到了自然的奇观。整首诗通过具象的场景和个人情感，抒发了诗人对自然与人情的感悟和思考。

“幽人开晓梦”总结赏析

赏析：这首诗《约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗》由饶节创作，以古风诗体表达了对古代文人境遇和交往的感慨。诗中描绘了秋天的景色，表现了幽居的诗人骑马游历，展现了他与世无争、追求内心自由的生活态度。诗人通过对友人的赞颂，表达了对真挚友谊的珍视，同时也对古代文人的雅致生活和文学成就表示赞叹。

“幽人开晓梦”诗句作者饶节介绍：

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉抄本（简称吴本）。新辑集外诗和断句，附于卷末。更多...

“幽人开晓梦”相关诗句：

“幽人开晓梦”每个字的意思：

包含“幽人开晓梦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂