“云峰见我眼犹青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云峰见我眼犹青”出自哪首诗?
答案: “云峰见我眼犹青”出自: 宋代 洪刍的 《道中即事八首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún fēng jiàn wǒ yǎn yóu qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“云峰见我眼犹青”的上一句是什么?
答案:
“云峰见我眼犹青”的上一句是: 烟水照人头欲白 , 诗句拼音为: yān shuǐ zhào rén tóu yù bái
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“云峰见我眼犹青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“云峰见我眼犹青”已经是最后一句了。
“云峰见我眼犹青”全诗
道中即事八首 其二 (dào zhōng jí shì bā shǒu qí èr)
十年不踏关山道,千里来寻长短亭。
烟水照人头欲白,云峰见我眼犹青。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“云峰见我眼犹青”繁体原文
道中即事八首 其二
十年不踏關山道,千里來尋長短亭。
烟水照人頭欲白,雲峰見我眼猶青。
“云峰见我眼犹青”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
十年不踏关山道,千里来寻长短亭。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
烟水照人头欲白,云峰见我眼犹青。
“云峰见我眼犹青”全诗注音
十年不踏关山道,千里来寻长短亭。
烟水照人头欲白,云峰见我眼犹青。
“云峰见我眼犹青”全诗翻译
译文:
十年不踏关山道,千里跋涉来寻找长短亭。
烟雾笼罩着人的头顶,看着水面映照的景色,我感觉白发渐渐增多,岁月的痕迹逐渐显现。
山中云峰见到我,仍觉我眼神中透露出一抹青春的色彩。
全文总结:诗人在十年未踏上关山的道路,经历千里跋涉来到长短亭。眺望着烟水蒙蒙的景色,他感觉自己的白发愈发明显,而山中的云峰却仍然认出他眼中所透露出的青春气息。诗中表达了时光流逝、岁月变迁的感慨,以及山中景色与人心的相互映照之意。
“云峰见我眼犹青”总结赏析
赏析:这首诗《道中即事八首 其二》描绘了诗人十年不曾走过的关山道,他千里迢迢来到长短亭。诗中的烟水映照着诗人的头顶,暗示着时光的流逝,使人产生深沉的思索。而远处的云峰则在诗人的眼中显得苍翠青葱,表现了诗人面对壮丽景色的惊叹和感叹。这首诗以简洁的语言,展现了诗人对自然景色的敏锐观察和感受,同时也折射出诗人内心深处的孤独和沉思。
“云峰见我眼犹青”相关诗句:
- 云峰见我眼犹青 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其二 》
- 此君见我眼犹青 出自 [宋] 杨万里 ·《二月望日递宿南宫和尤延之右司郎署疏竹之韵 》
- 故人梦我眼犹青 出自 [宋] 晁说之 ·《高邮忽见叔易嵩山下所寄绝句次韵和之旧所作不次韵也 》
- 吹散青云见好峰 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其九 》
- 云深只见数峰青 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中寄师厚同年 其二 》
- 云归才见远峰青 出自 [宋] 彭汝砺 ·《东流道中作 》
- 胡爲见我眼自青 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 何须见我眼偏青 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 见我长吹青眼开 出自 [唐] 秦韬玉 ·《吹笙歌 》
- 青云满眼应骄我 出自 [唐] 杜牧 ·《寄浙西李判官 》
- 多诈青云犹见诱 出自 [宋] 曾丰 ·《常山道中 》
- 绦帷犹喜眼犹青 出自 [宋] 刘敞 ·《喜春卿自陕归 》
- 相看犹自眼青青 出自 [宋] 艾性夫 ·《轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大消息相逢切莫说流年此予三十年前赠先见赵太史二绝之一予亦不复记忆矣後三十五年太史访予山中恨诗不存惟爲予诵此而亦忘其一竟莫省爲何等语也既徵补之且告予以五星之将聚因作二 》
- 数峰青入眼 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀二首 其二 》
- 峰峦对青眼 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 瑞峰令眼青 出自 [宋] 杨万里 ·《题赵昌父山居八咏 倚云亭 》
- 三十六峰犹眼前 出自 [唐] 高适 ·《送杨山人归嵩阳 》
- 数峰疑在眼中青 出自 [宋] 刘过 ·《欲游合皁山 》
- 眼前划见孤峰出 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 弁峰初见眼应明 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其二 》