“宁计饱与饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁计饱与饥”出自哪首诗?
答案: “宁计饱与饥”出自: 唐代 刘叉的 《荅孟东野》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng jì bǎo yǔ jī ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“宁计饱与饥”的上一句是什么?
答案:
“宁计饱与饥”的上一句是: 生死守一丘 , 诗句拼音为: shēng sǐ shǒu yī qiū
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“宁计饱与饥”的下一句是什么?
答案: “宁计饱与饥”的下一句是: 万事付杯酒 , 诗句拼音为: wàn shì fù bēi jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“宁计饱与饥”全诗
荅孟东野 (dá mèng dōng yě)
酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。
生涩有百篇,谓是琼瑶辞。
百篇非所长,忧来豁穷悲。
唯有刚肠铁,百链不柔亏。
退之何可駡,东野何可欺。
文王已云没,谁顾好爵縻。
生死守一丘,宁计饱与饥。
万事付杯酒,从人笑狂痴。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
仄平平仄○,平平仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
“宁计饱与饥”繁体原文
荅孟東野
酸寒孟夫子,苦愛老叉詩。
生澀有百篇,謂是瓊瑤辭。
百篇非所長,憂來豁窮悲。
唯有剛腸鐵,百鍊不柔虧。
退之何可駡,東野何可欺。
文王已云沒,誰顧好爵縻。
生死守一丘,寧計飽與飢。
萬事付杯酒,從人笑狂癡。
“宁计饱与饥”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。
平仄仄仄平,仄仄平平平。
生涩有百篇,谓是琼瑶辞。
仄平平仄○,平平仄平平。
百篇非所长,忧来豁穷悲。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
唯有刚肠铁,百链不柔亏。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
退之何可駡,东野何可欺。
平○仄平仄,平仄仄仄平。
文王已云没,谁顾好爵縻。
平仄仄仄平,平仄仄仄平。
生死守一丘,宁计饱与饥。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
万事付杯酒,从人笑狂痴。
“宁计饱与饥”全诗注音
酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。
生涩有百篇,谓是琼瑶辞。
百篇非所长,忧来豁穷悲。
唯有刚肠铁,百链不柔亏。
退之何可駡,东野何可欺。
文王已云没,谁顾好爵縻。
生死守一丘,宁计饱与饥。
万事付杯酒,从人笑狂痴。
“宁计饱与饥”全诗翻译
译文:
酸寒的孟夫子,苦爱老叉的诗歌。
他的作品虽然有许多,却自称是琼瑶辞章。
但这百篇诗并不是他的长处,忧愁来临时,他的豁达能减轻悲伤。
只有坚强的意志和坚定的胆量,才能使他的心灵不受百般束缚。
即使被退却,也无法咒骂他;即使身处东野,也无法欺骗他。
文王已经消失了,谁还会在意美好的爵位和地位。
生死守护着同一片土地,宁愿计算着饥饿和饱食的日子。
万事都交给杯酒,跟着他的疯狂笑声。
“宁计饱与饥”相关诗句:
- 宁计饱与饥 出自 [唐] 刘叉 ·《荅孟东野 》
- 饥饱在我宁关天 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其二 》
- 宁忧馑与饥 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 宁计才与不 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 宁复计校枯与荣 出自 [宋] 黄裳 ·《送纪宣教 》
- 因饥得饱饱犹病 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 饱水饱石浑不饥 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 宁贫宁冻宁饥死 出自 [宋] 徐钧 ·《杜甫 》
- 饱学宁求饱 出自 [宋] 林希逸 ·《食见尧於羹 》
- 饥者可饱饱者逸 出自 [宋] 刘黻 ·《喜雨呈赵使君 》
- 免说秦饥与晋饥 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和李殿院咏雪 》
- 饱饥膓 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 饥嗔饱喜 出自 [宋] 释善珍 ·《祭介石 》
- 香饭饱饥喉 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹隠新篱 》
- 饥羸不待饱 出自 [宋] 陆九渊 ·《送勾熙载赴浙西盐 》
- 饱慰饥虫吟 出自 [宋] 陆文圭 ·《游崇禧观南坞真人置酒索诗 》
- 饱尽还当饥 出自 [宋] 苏轼 ·《韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之 》
- 朔饥侏儒饱 出自 [宋] 李新 ·《古意 其三 》
- 饥饱爲止飞 出自 [宋] 王令 ·《赠李定资深 其二 》
- 饥肠望一饱 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其五 》