“更听露井鸣银床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更听露井鸣银床”出自哪首诗?
答案: “更听露井鸣银床”出自: 宋代 项安世的 《夜坐纳凉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng tīng lù jǐng míng yín chuáng ,诗句平仄: ○○仄仄平平平 。
问题2:“更听露井鸣银床”的上一句是什么?
答案:
“更听露井鸣银床”的上一句是: 此中何处得三伏 , 诗句拼音为: cǐ zhōng hé chù dé sān fú
,诗句平仄: ○○仄仄平平平 。
问题3:“更听露井鸣银床”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更听露井鸣银床”已经是最后一句了。
“更听露井鸣银床”全诗
夜坐纳凉 (yè zuò nà liáng)
黑云涌起星月暗,急雨欲来天地凉。
精神飒爽动秋思,襟袖飘萧吹晚香。
石峯巉青菖蒲细,盆沼涨绿鳬茈长。
此中何处得三伏,更听露井鸣银床。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。
“更听露井鸣银床”繁体原文
夜坐納凉
黑雲湧起星月暗,急雨欲來天地凉。
精神颯爽動秋思,襟袖飄蕭吹晚香。
石峯巉青菖蒲細,盆沼漲綠鳬茈長。
此中何處得三伏,更聽露井鳴銀床。
“更听露井鸣银床”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
黑云涌起星月暗,急雨欲来天地凉。
平平仄仄仄平○,平仄平平○仄平。
精神飒爽动秋思,襟袖飘萧吹晚香。
仄平○平平平仄,平仄仄仄平平○。
石峯巉青菖蒲细,盆沼涨绿鳬茈长。
仄○平仄仄○仄,○○仄仄平平平。
此中何处得三伏,更听露井鸣银床。
“更听露井鸣银床”全诗注音
黑云涌起星月暗,急雨欲来天地凉。
精神飒爽动秋思,襟袖飘萧吹晚香。
石峯巉青菖蒲细,盆沼涨绿鳬茈长。
此中何处得三伏,更听露井鸣银床。
“更听露井鸣银床”全诗翻译
译文:
黑云涌起,星月暗淡,急雨即将降临,天地凉爽。精神飒爽,激发起秋天的思绪,衣襟袖飘舞,随晚风飘散着芬芳。
石峰高耸,峭拔青翠,菖蒲细长,水中泛起绿色的鳬茈。盆沼水位上涨,茂密的鳬茈生长茁壮。
这里是何处得到清凉的三伏天?更加聆听露井中传来的银床鸣声。
全诗表达了天气逐渐转凉的景象,以及诗人在清凉的秋天所感受到的情绪。峰巅秋风,襟袖飘香,自然景色与内心感受交织成一幅美丽的画卷。诗人通过自然景物的描绘,借景抒情,表达了对清凉秋天的喜爱之情。
“更听露井鸣银床”相关诗句:
- 更听露井鸣银床 出自 [宋] 项安世 ·《夜坐纳凉 》
- 露井银床冻不收 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七二 》
- 银床漫辱井 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 井梧和雨下银床 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一三 》
- 金井银床水清泚 出自 [宋] 杨万里 ·《咏齑 》
- 银床金井已关情 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日遣兴 其一 》
- 露滴银床树影稀 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二二 》
- 银床露重梧叶飞 出自 [宋] 周紫芝 ·《木芙蓉歌 》
- 露叶惊秋坠井床 出自 [宋] 满维端 ·《桐轩 》
- 沙步露冷银床欹 出自 [宋] 曾巩 ·《听鹊寄家人 》
- 露井冻银牀 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 露井银牀照碧苔 出自 [宋] 释德洪 ·《佛监兴修天宁而大檀越辐凑六月初吉有双莲开殿庭之西池作此 》
- 银牀露湿井华寒 出自 [宋] 游次公 ·《早起 》
- 露井银牀霜气冷 出自 [宋] 杨亿 ·《冬夜 》
- 卧听糟床酒鸣瓮 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 乳泉更用汲银床 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其二 》
- 露布银台听捷铃 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六三 》
- 金井露凉鸣蟋蟀 出自 [宋] 释行海 ·《送人之姑苏 》
- 对床谁共三更听 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵连州雨中宿蒙轩韵 》
- 时听高梧滴露鸣 出自 [宋] 朱熹 ·《夜 》